Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diabierna 31 Mei 2019

“Anthropical”: Alydia Wever y 3 artista Arubano representando

Aruba na Biennial di Havana

ORANJESTAD— Alydia Wever, nan skirbi pa Luc Alofs y Adi Martis,
Ryan Oduber, Glenda Heyliger kende ambos ta historiado / antrop-
y Kevin Schuit, tur artista Aru- ologo.
bano, a representa Aruba recien
na e di 13 edicion di e Biennial di Un di e videonan di e artista ta mus-
Havana cu e proyecto “Anthropi- tra un historia largo y rico di su ante-
cal”. Un biennial ta un evento pasadonan, dunando cada nomber di
prestigioso unda artistanan inter- antepasado su reconocemento, cual
nacional por presenta nan trabou a conmove specialmente e audien-
pa un audiencia di rond mundo. cia di hende grandi cu a presenta na
e anochi. Esaki ta trece den cuestion
Anthropical como concepto tin mas preguntanan manera, nos por conoce
cu 2 aña ta formando, asina sr. Odu- berdaderamente loke tabata antes? Y
ber ta conta un publico di amante di riba un nivel mas profundo, nos por
arte antayera na Museo Arkeologico. compronde loke ta fuera di nos?
E concepto ta uno cu cada artista ta
refleha riba dje den su propio manera, E performance di e artista Alydia
pues cada artista a presenta un obra Wever su so memey di kapstok sca-
den forma di performance / instala- pando di un bisti blanco borda en
cion a base di nan propio interpreta- particular tabata un imagen impac-
cion di loke Anthropical ta nifica pa tante. Den e performance e artista ta
nan. cuestiona ki rol e como muhe, pero
tambe como artista tin den e mundo
Cada artista a traha hunto cu bailar- di awendia. Esaki reflexionando riba e
innan, kende tambe ta Arubano, esta historia di hende muhe den su famia,
Kevin Gumbs, Eva Croes y Orwin y e brain drain di artista como banco
Gomes riba nan obra cual tambe ta- di conocemento cultural riba nos isla.
bata graba pa e publico cu a acudi na
museo por mira. Biennial di Aruba no a bay door
Mira y presencia expresion di arte
Concepto y cultura ta bay hunto cu reflexion
Loke e concepto di Anthropical mes y discusion di e interpretacionnan
ta encera ta e relacionnan cu tin en- cu e arte a duna cada persona cu a
tre Reino Hulandes, specificamente presenci’e. Pues asina durante e ano-
e aspecto Europeo y con esaki a y ta chi a refleha tambe riba e baloracion
interactua cu e aspecto Caribense. cu Aruba ta duna na su arte y artis-
Pues e raiznan di Aruba y su pueblo tanan. Un echo cu por refleha e re-
y con esaki ta informa e manera con alidad cu na Aruba no tin sosten pa
nos ta biba awendia. E desaroyado di arte, ta por ehempel e manera con a
e concepto, sra. Wever, a splica duran- cancela Aruba su propio biennial pa
te un video graba den exterior, cu un via cu ‘gobierno no a sostene’, segun
di e inspiracionnan esencial ta buki- sra. Wever.

su conexion cu su artistanan.” Asina
Esaki ta un realidad cu varios artista, sra. Heyliger a comenta na Bon Dia.
incluyendo sra. Wever, sr. Oduber y
sra. Heyliger ta experiencia, ademas Pero kico lo ta un Biennial su benefi-
anteriormente colega artistico Nel- cio pa Aruba? Ana Maria Hernandez,
son Gonzalez tambe a comenta na kende ta un historiado di arte ho-
Bon Dia riba esaki. “E ta un situacion ben, a splica durante un di e anochi
unda ora nos bay afo na galeria of su charlanan cu apart di e beneficio
otro instituto di arte, nan ta trata nos economico cu un mercado di turis-
manera rey, pero ora bo bin bek Aru- mo di arte lo trece na nos economia
ba bo ta realisa cu no tin ningun re- pero tambe pa e propio artista, tin un
spet pa artista contemporaneo. Mi ta aspecto importante di por expresa e
spera cu den futuro e artistanan jong storia di un comunidad pa asina con-
tambe por bay mas leu ainda cu nos cretisa realidadnan di dia pa dia di nos
pa demostra e importancia di un pais isla.