Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3
A3
LOCAL Dialuna 13 augustus 2018
Ainda ta existi limitacion y taboe pa dunamento di lechi
di pecho na Aruba
ORANJESTAD - Rus- pecho, pero nan no ta haya un
chlenda Martijn, kende luga adecua. Tampoco nan no
ta partera na Duna Luz, a tin un frishider, unda nan por
bisa cu lechi di pecho ta e warda e lechi. Of nan mes-
miho tipo di lechi pa cada ter bay na un sitio unda mas
baby, muy specialmente hende lo por drenta of den
e babynan cu ta nace pre- baño cu no ta un sitio confor-
maturo. Sinembargo tin tabel ni adecua pa esaki. Tur
factor grandi cu nan ta esaki ta haci cu e mamanan
mira; hopi mama ta stop no ta sinti nan mes comodo,
di alimenta nan baby cu y si nan no ta comodo, e pro-
lechi materno na momen- duccion di lechi di pecho no
to cu nan ta cuminsa bek ta ideal mas.
na trabou.
Taboe y prehuicio
Un 80% di e mamanan ta Tambe e ta haya cu e taboe
duna lechi di pecho durante ainda t’ey ora cu e mama
e prome siman. Pero unabes ta duna lechi di pecho den
cu ta bay bek na trabou, mita publico. Te ainda, aunke e
di nan ta stop di duna lechi mama ta discreto y ta tapa e
di pecho exclusivo, pasobra pecho, toch tin hendenan cu
e trabou no ta duna nan es- ta keda wak straño. Vooral si e
pacio, y tampoco e tempo ad- ta den un sitio publico mane-
ecua ya sea pa pomp e pecho. ra un restaurant, e mama no
Esaki ta haci cu no ta wordo ta sinti su mes comodo du-
facilita pa e mamanan por nado pecho.
sigui duna pecho.
Tambe e generacion jong di
Aunke na Aruba pa ley ta stip- mama no ta adapta nan mes
ula cu e mamanan tin por lo facilmente na e custumber di
menos un 25% di nan orario duna lechi di pecho na e baby.
di trabou pa dedica na e du- Nan ta pensa cu eventual-
namento di pecho, sinem- mente nan pecho lo cay of ta
bargo e facilidad pa nan por zak pa causa di percura duna
haci esaki, no t’ey. Como par- pecho na e criatura.
tera e keho cu nan ta haya di
e mama ta, cu e tempo cu pa Partera Martijn a bisa cu esaki
ley nan por haya, no ta sufi- ta un di e motibonan princi-
ciente pa ‘alimenta nan baby’ pal cu tin cierto mamanan cu
cu lechi di pecho. ta dicidi di no duna pecho.
Pero e ta haya cu esaki ta un
No tin suficiente cifra na idea cu a wordo forma. Pero
Aruba cu ta demostra cuanto e parti estetico nunca lo por
baby ta wordo alimenta, ge- cubri e beneficionan y pro-
woon cu lechi materno. Pero teccion cu e dunamento di protegi cu e tipo di lechi nat- prioridad ta wordo poni na e come of bebe di e pecho, sin
na Latino America e maman- pecho si ta duna. ural aki. aspecto social di bishitanan y cu e mama mester sinti’e lim-
an cu ta duna pecho durante sacamento di potret, lubidan- ita”, e di.
un periodo di 6 luna ta un av- Di otro banda e ta haya cu e Na Aruba, e grupo di partera, do e oranan clave aki pa duna
erahe di 30%. Na Europa ta cambionan lo bin toch, paso- ginecologo y enfermeria den e prome lechi di pecho na e E ta haya cu den cuadro di
mas halto, entre 55% pa 60%. bra unabes cu e ser femenino hospital ta percura pa den e baby. e siman di lechi materno,
“Nos tin hopi cos cu nos por ta sali na estado, e lo conoce prome ora di su nacemento nos comunidad por yuda pa
cambia ainda”, segun e par- cambio den su pechonan. Si e baby por haya oportunidad Partera Martijn ta haya un crea un ambiente aceptabel
tera. bo no ta duna lechi di pecho, pa wordo alimenta cu lechi di lastima cu ainda e mentalidad pa e mamanan por sinti nan
no ta un garantia pasobra ai- pecho. Pero esaki ta depende aki t’ey ainda. Esaki a pesar cu mes comodo ora nan ta duna
Tin dunado di trabou cu ta nda e pecho tin posibilidad logicamente di e mayor pa den e ultimo añanan nan ta pecho. E ta kere cu esaki lo
tene cuenta cu esaki, caminda di cay, pues esaki no ta argu- haci esaki posibel. Tin bi- purba di pone esaki den luz yuda stimula e mamanan pa
e empleado mag di uza orario mento suficiente pa evita cu aha, considerando cu e ta un cu esaki no ta un berguensa. keda duna pecho pa un tem-
di trabou pa duna lechi di un baby lo ta bon alimenta y acontecimento den e famia, “E baby tin un derecho di porada mas largo.