Page 42 - ATA
P. 42

A15
                                                                                                          HENDE Dialuna 3 Juni 2019

                          OPPA cu caluroso bon bini  pa rumannan di BBGO Surinam



            ORANJESTAD  –  Reci-                                                                                                a  reuni.  Despues  di  a  papia
            entemente  e  “Bond  voor                                                                                           tocante  e  trabounan  haci,  e
            Belangenbehartiging  Ge-                                                                                            retonan y e plannan pa futuro
            pensioneerden  uit  Over-                                                                                           di  cada  organisacion,  ambos
            heidsdienst”  (BBGO)  di                                                                                            directiva  a  conclui  cu  nan
            Surnam  a  yega  Aruba  cu                                                                                          ta  encontra  e  mesun  tipo  di
            un delegacion di 55 miem-                                                                                           problema cu nan organisacion
            bro.                                                                                                                tin atende cu ne den nan pais.
                                                                                                                                Tur  dos  organisacion  ta  en-
            Esaki ta prome biaha den e 31                                                                                       frenta  e  hecho  cu  nan  tin
            aña di existencia di OPPA cu                                                                                        di  sigui  lucha  pa  mantene
            e organisacion ta haya bishita                                                                                      e  derechonan  adkiri  den
            di BBGO y cu un delegacion                                                                                          pasado.  Tanto  BBGO  como
            asina grandi.                                                                                                       OPPA te ainda ta haya falta di
            Nos rumannan, miembro di                                                                                            e respet y reconocemento pa
            BBGO,  tabata  di  bishita  te                                                                                      tur e trabounan cu e pension-
            cu diabierna, 31 di mei 2019.                                                                                       adonan a desplega durante cu
            Na  yegada  di  e  delega-                                                                                          nan tabata traha.
            cion,    e   compañeronan  Despues di e brindis Renate  gun  miembro  di  BBGO  show  di  e  delegacion  Sur-       E reunion tabata uno fructif-
            di  BBGO  a  haya  un  cal-  Wouden  Bhugwandass,  e  a  duna  un  presentacion  nameño.                            ero y interesante. Na final di
            uroso  bon  bini  for  di  e  presidente  di  BBGO  a  hiba  cultural  di  tur  e  diferente                        e  reunion  ambos  directiva  a
            president  di  OPPA  acom-   palabra y a expresa palabran-  gruponan    di     pobla-  Banda musical ‘Nos cu Nos’  priminti  di  sigui  mantene
            paña   pa   dos   miembro  an  di  gratitud  pa  forma  cu  cion  cu  ta  biba  na  Sur-  y  Banda  Musical  OPPA  e  laso  di  amistad  cu  ta  uno
            di  directiva  hunto  cu  al-  OPPA a ricibi nan. Despues  nam.   Esunnan    presente  (BMO) a percura pa un ano-   importante  pa  unifica  forsa,
            gun  miembro  di  OPPA.  di  e  parti  protocolario,  al-  por  a  gosa  di  un  tremendo  chi  ameno,  yen  di  musica,  ideanan y tactica cu ta cumbi-
            En conexion cu e bishita im-                                                           cu a mantene e pista di baile  ni  ambos  organisacion  pa
            portante aki OPPA a organisa                                                           henter  anochi  ocupa.  Dia-  atende  cu  e  retonan  cu  nan
            un fiesta di Bon Bini riba di-                                                         mars, 28 di mei 2019, e direc-  tin pa futuro.
            asabra,  25  di  mei  2019,  den                                                       tivanan di OPPA y di BBGO
            Club  Portugues  pa  celebra
            hunto  cu  su  rumannan  di
            BBGO, e hecho historico aki.
            Despues  di  e  palabranan
            di  bon  bini  di  Ivo  Valdes,  e
            presidente di OPPA, esunnan
            presente  a  brinda  cu  cham-
            pagne  pa  bisa  e  delegacion
            bon bini y tambe pa celebra
            e prome aniversario di Ban-
            da  Musical  OPPA  (BMO).


            Advertorial
                Guru di media y relacionan publico Jess Todtfeld den e-Aruba seminar diasabra awor


            ORANJESTAD - Tur cos ta indica cu  merce and CRM Digital Manager pa ful
            diasabra awor Renaissance Conven-       e region di Latino America y Caribe. Su
            tion Center lo tin un yen total cu e  oficina ta na Colombia y lo ta na Aruba
            di 4 e-Aruba Business Seminar pre-      specialmente pa e evento. E tin hopi ex-
            senta pa Aruba Bank y Digicel Busi-     periencia  valido  den  ehecuta  campaña
            ness.  Esaki  ta  debi  na  e  topiconan  publicitario na Europa y den nos regio. E
            interesante  relaciona  cu  mercadeo  ta yuda companianan cu transformacion
            digital cu lo wordo presenta. Un di  digital. Su enfoke den e seminario di di-
            e  oradornan  lo  ta  Jess  Todtfeld  di  asabra proximo lo ta riba personalisacion
            New York. Jess a traha pa diferente  di mercadeo.
            canalnan di television manera ABC,
            NBC, CBS y otronan. Aki e la haya  Ademas di e oradornan aki tambe lo tin
            hopi experiencia den con compani-       mas oradornan internacional di Google,
            anan tin cu traha cu media. Natural-    Youtube y The Lab.
            mente awor cu e era digital, el a sigui
            desaroya su mes pa ta actualisa cu e  Pa cumpra carchi por haci esaki Super-
            miho strategia.                         Food  y  tambe  riba  internet  via  e  web-
                                                    site  www.e-aruba.com  .  E  evento  ta
            Jess  lo  papia  con  cada  compania  por  ta  cuminsa  pa  8or  di  mainta  cu  registra-
            nan mesun medio di comunicacion. Por  cion  y  oportunidad  pa  cumpra  desayu-
            ehempel  cu  bayento  Live  riba  un  red  no.  Mirando  e  espacio  limita  di  parkeo
            social. Tambe e lo papia ki ora bo tin cu  ta  sugeri  pa  ‘Car  Pool’,  pues  comparti
            combina medionan tradicional cu rednan  transporte  cu  otro  coleganan/conoci.
            digital.  Jess  mes  tin  un  Guiness  World  E-Aruba Business Seminar ta un produc-
            Record riba su number. Esaki ta pa ta e  cion di Infinity Media Aruba y The Lab.
            persona cu a haci mas entrevista di radio  E  evento  ta  Powered  by  Aruba  Bank  y
            den 24ora. Ta trata aki di mas di 100 ent-  Digicel Business Solutions cu un aporte
            revista. Tambe e ta autor di 4 buki.    di Aruba Airport Authority, Renaissance
                                                    Aruba  Resort,  Coldwell  Banker  Aruba
            Un  di  e  otro  oradornan  internacional  Realty,  BENU  Pharmacy,  Click  Print,
            ta  Natalia  Peláez  Gómez  di  McDon-  Sommer Web Architect y Elite Produc-
            ald’s Latin America. Natalia ta e eCom-  tions.
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47