Page 40 - min.ecue flip 18 feb 2017

AWEMainta Diasabra, 18 Februari 2017 19

Luis Villegas a entrega dos copia di su publicacion

Estructuras de Estadia Temporal na Biblioteca Nacional Aruba

RECIENTEMENTE, e ho-
ben Luis Villegas a entrega dos
copia di su publicacion mas
recien na sra. Des Croes di de-
partamento Arubiana/Caribiana
di Biblioteca Nacional Aruba.
E titulo di e publicacion ta “Es-
tructuras de Estadia Temporal”.
E publicacion aki ta e resultado
final di Villegas su residencia
artistico na e ciudad di La Plata
den provincia di Buenos Aires,
Argentina, cu apoyo di UNOCA.

E publicacion ta trata temanan
di identidad personal cual ta cap-
tura e esencia di crece rib’e isla
despues cu mayornan ta dicidi di
emigra di nan pais pa establece
nan mes na Aruba.
Villegas ta describi su publica-
cion como “un investigacion di
derechonan humano pa naciona-
lidad y estudio unda e Gobierno Stranheronan (DIMAS) pa por conta e storia di un generacion E contribucion boluntario aki
di un pais ta neglisha un parti sigui nan estudio na Hulanda of cu no ta vocifera nan malconten- di parti di Villegas ta cuadra cu
importante di su poblacion.” otro paisnan den exterior.” to cu un burocracia indiferente. e vision di departamento Aru-
Villegas ta presenta esaki den un biana/Caribiana pa un of dos
Den esaki e ta toca e tema cu, contexto di arte contemporaneo E buki ta na benta na Artfama, copia di cada publicacion traha
segun Villegas, ta wordo evadi y multidisciplinario, unda cu cual ta situa na fin di caya grandi na Aruba of cu ta trata di Aruba
den e discurso publico, esta di ilustracion, arte di palabra, foto- y Villegas ta encurasha e publico ta warda y registra den coleccion
“hobennan cu a wordo perhudica grafia y entrevistanan cu otro pa pasa na Artfama of Arubiana di Arubiana, cu e meta pa salva-
dor di Departamento di Inte- hobennan afecta pa e problema unda cu por tira un bista na su guardia nos herencia cultural pa
gracion, Maneho y Admision di cu DIMAS a crea ta bin hunto pa publicacion. tur generacion.

Bukinan di Telefon 2017

reparti pa tur cas na Aruba E ta conta un storia
It tells a story

DURANTE e dianan aki e Buki di Tele- nacional, informacion di departamentonan
fon 2017 a keda reparti pa tur casnan y di Gobierno, informacion di fundacionan, e
negoshinan rond Aruba. Post Aruba NV ta scedule di Arubus, Precaucion y Tipnan pa
haci entrega di e buki telefonnan via adres temporada di Horcan, Proverbio, Dicho y
of postbus. Expresion na Papiamento y camindanan pa
explora na Aruba.
SETAR ta informa cu si cualkier persona of
Negoshi tin mester di buki extra, por pasa Rib’e potret por mira e portada di e buki di
busca esaki na cualkier Teleshops of SETAR Telefon 2017 cu tin un ruina di un cas di
Store. antes riba dj’e cu ne tema e aña aki: “E ta
conta un storia (e casnan di antes).”
Buki telefon ta consisti di paginanan Prolo- E ta referi na e stimacion cu nos tur mester
go, paginanan Blanco, paginanan pa Comu- tin pa loke ta di nos. Pa preserva nos heren-
nidad y paginanan Geel. Den e paginanan cianan y restaura e casnan of mantene nan Buki di Telefon 2017
pa Comunidad por haya e codigonan inter- como parti di nos.