Page 20 - JUS JAN 3
P. 20

A3
                                                                                                           LOCAL Diamars 3 Januari 2017

            Ley di saco di plastic na vigor pero

                      Supermercadonan chikito no tur ta cumpliendo ainda


            ORANJESTAD - E ley cu                                                                  ordening y segun e tempo ey  saconan cu cliente por cum-
            ta prohibi saco di plastic a                                                           a cuminsa cu un campaña di  pra y uza mas biaha. Sinem-
            drenta na vigor pero Bon                                                               conscientisacion. Pues e par-  bargo negoshinan cu ta keda
            Dia  Aruba  a  constata  cu                                                            lamentario si ta kere a infor-  sin  cumpli  por  haya  nan
            siguramente  e  supermer-                                                              ma comunidad debidamente.  mes  confronta  cu  un  multa,
            cadonan chikito no tur ta                                                                                           cu  por  yega  te  10.000  florin
            cumpliendo ainda.                                                                      “Mi  ta  kere  cu  tur  hende  maximo.  Polis  ta  encarga  cu
                                                                                                   a  haya  basta  tempo  anto  a  e control, tambe cu sosten di
            Un di nan ta Cheng’s Super-                                                            wordo  avisa  basta  trempan.  Departamento di Medio Am-
            market  na  Noord  cu  ta  bisa                                                        Mi ta kere e idea ta pa sigur  biente y City Inspector. Y se-
            nos cu nan no a wak nada ofi-                                                          cuminsa for di awo. Ban spe-  gun Sr. Rasmijn e rednan so-
            cial ainda y nan no kier haci                                                          ra cu pronto nos ta comple-  cial tambe lo bay yuda vigila e
            e mesun eror cu 10 aña pasa.                                                           tamente  liber di saconan di  tiendanan.
            E  tempo  ey  gobierno  tambe                                                          plastic.”
            tabata riba e punto di imple-                                                          Pa  cu  e  supermercadonan  “Si lo tin algun comerciante
            menta e ley. Aunke cu awor                                                                                          cu no tene su mes na ley, nos
            e  ley    a  wordo  publica  den   nan  bende,  un  cantidad  di                                                    ta  pidi  cooperacion  di  tur
            corant  y  varios  otro  medio   100.000 nan ta bisa.  “Nos a                                                       hende cu lo wak esaki pasa pa
            di  comunicacion,  gerencia   perde  hopi  cliente  pasobra                                                         no solamente yama autoridad
            di Cheng’s ta splica cu: “Tur   sin e servicio di saco di plas-                                                     encarga.  Pero  siguramente
            hende ta papia pero ami no ta   tic nan ta bay cumpra un otro                                                       tambe  pa  comparti  cu  e  co-
            tende nada oficial di dje. Nos   caminda.  Awor  mi  no  por                                                        munidad  pa  asina  e  imple-
            no a haya un carta oficial of   prepara  si  no  tin  nada  cu  ta                                                  mentacion  di  e  ley  aki  bay
            wak  e  den  corant.  Mi  no  a   concreto.”                                                                        den un manera mas exitoso.”
            wak nada concreto.”
                                         E  supermercadonan  grandi                                                             Duda den parti control
            10  aña  pasa  nan  tambe  a   manera Superfood, Certified                                                          Riba e mesun redanan social
            pensa  cu  e  ley  tabata  wordo   & Ling & Sons si ta prepara                                                      por  lesa  critica  tambe  riba  e
            efectua. Y e tienda a cumpra   pa e cambionan aki anto nan                                                          parti  di  control.  Como  cu
            un  cantidad  grandi  di  tas  pa   ta  indica  sin  ningun  prob-                                                  polis tin hopi tarea caba y por
                                         lema.                                                                                  ehempel cu e ley di cacho, e
                                                                                                                                parti di control tambe a keda
                                                                                                                                atras. Pa loke ta trata e Depar-
                                                                                                                                tamento di Medio Ambiente,
                                                                      Bon Dia Aruba a papia tam-   chikito  Sr.  Rasmijn  si  tin  e  nan  tambe  ta  keda  sin  actua
                                                                      be  cu  parlamentario  Donny  impresion  cu  nan  tambe  ta  den casonan di violacion am-
                                                                      Rasmijn (AVP) cu a inicia e  prepara. Pero tin hopi cerca di  biental, manera den e caso di
                                                                      prohibicion. E mes ta haya cu  otro, locual segun e por stro-  e dump ilegal di asbest cerca
                                                                      hopi hende ta cla caba, tambe  ba e transicion un tiki. Pues  di Fort Heuvelstraat. Esaki ta
                                                                      tienda y supermercado. “Tur  cu ainda tin cu si ta duna, e ta  conta  tambe  pa  polis  y  City
                                                                      cos  ta  bayendo  bon  mester  admiti. “Esaki ta e control cu  Inspector.  E  ultimo  ta  keda
                                                                      djis awo sigura cu no ta bay  mester tuma luga pa percura  cu nan no tin suficiente pod-
                                                                      tin luga cu lo keda sin hacie.”  cu esey no ta pasa.”     er pa actua como cu nan no a
                                                                      Parlamento a aproba e ley, un                             efectua e autoridad necesario
                                                                      cambio relativamente simpel  Sancion                      cu  e  instancia  aki  mester  pa
                                                                      den  e  Algemene  Politiever-  Tin  diferente  luga  cu  tin  asina por actua.



              Hospital a atende 243 pashent

                                       Dokter na warda mas druk cu aña pasa



              OIRANJESTAD  –  Hora-                                                                                            tibo di consumo excesivo di
              cio  Oduber  Hospital  ta                                                                                        alcohol. A atende 10 pashent
              informa cu nan a atende                                                                                          pa via di accident di auto, 6
              243  pashent  di  locual  48                                                                                     pashent a drenta pa motibo
              a keda interna.  Mayoria                                                                                         di  maltrato  y  5  pashent  cu
              cu  a  drenta  via  Emer-                                                                                        herido  causa  directo  of  in-
              gencia  tabata  pa  motibo                                                                                       directo  pa  vuurwerk.  Di  e
              di  accident  di  auto  (10),                                                                                    victimanan  di  vuurwerk  2
              6 victima di maltrato y 5                                                                                        tabata  mucha  pero  afortun-
              pa motibo di vuurwerk. E                                                                                         adamente ningun pashent di
              dokter na warda si tabata                                                                                        vuurwerk tabata di un grave-
              mas  druk  cu  Aña  Nobo                                                                                         dad  halto  pa  keda  interna
              pasa.                                                                                                            den Hospital.
                                                                                                                               Dokter  di  Warda  of  miho
              E 243 a drenta hospital du-                                                                                      conoci  como  Huisartsen-
              rante fin di aña y aña nobo,                                                                                     post tabata mas druk cu aña
              cuminsando desde 30 di de-                                                                                       pasa y a mira un total di 153
              cember 2016 pa 6or di atardi                                                                                     pashent durante dia 30 y 31
              te cu dia 2 di januari 2017 pa   E  edad  di  pashent  di  inci-  pa  77  aña.  Di  e  26  pashent  di Emergencia relata na inci-  di december 2016 y dia 1 di
              6or di mainta,              dentenan a varia entre baby  cu  a  drenta  Departamento  dentenan 4 a drenta pa mo-  januari 2017.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25