Page 24 - JUS JAN 3

A7
REINO Diamars 3 Januari 2017

Tourism Corporation Bonaire ta anuncia ganadoranan di

Bonaire Photocontest

KRALENDIJK - Reciente-
mente e di tres edicion di
Bonaire Photo Contest a
termina exitosamente. E
competencia a tuma luga
entre 5 di september te cu
15 di november 2016.

E tabata un tarea dificil pa
tanto e huradonan interna-
cional como pa esunnan local
pa por a scoge e 6 potretnan
ganado, mirando cu tur 694 potretnan den 2 categoria: cialmente kier expresa grati-
Bou di awa i tambe riba tera tud na tur e sponsornan pa
potretnan ricibi tabata excep- bata “Friends in Network” prome cu e huradonan scoge
cional. E edicion aki tabatin subiendo e nivel di e evento e ganadonan. premiando prome, segundo hash e evento aki posibel pa
y tercer luga cu premionan por a atrae asina tanto partici-
participantenan for di dife- aki. E competencia a conta
rente parti di mundo. E seis cu panel di hurado y panel di Tur bishitante di Boneiro ta- fantastico for di e sponsornan pante den e di tres edicion.
Buddy Dive, Eden Beach, Disfruta di e potretnan ga-
afortunado ganadoranan ta: 2 “network audiences”. Pa 1 si- bata bon bini pa participa den
for di Brazil, 1 for di Austria, man medio di comunicacion e competencia aki, esunnan Bellafonte, SunRentals y nado riba e website oficial:
Roadrunners.
www.Bonairephotocontest.
Venezuela, Canada y Estados social tabata un bon plata- cu a bin na 2016 pero tambe
Unidos. forma pa e participantenan esunnan cu a bishita nos isla Nos kier gradici e huradonan com, of riba Facebook y In-
stagram @Turismobonaire.
internacional y tambe esun-
E estupendo invasion di e final intercambia di “likes” i na 2014 y 2015. Fotografonan
competencia di e aña ki ta- pa nan potret haya mas punto por a participa cu nan miho nan local pa e bon trabou. Pabien na nos ganadoranan
di 2016!
TCB-Latino Amerika spe-
2017 Mester bira aña di accion
gubernamental

WILLEMSTAD -- Pa fraccion di Un Pueblo di Corsou mester mira accion pa
Corsou Husto, 2017 mester bira un aña por kere atrobe den nos politico; pa por
di accion gubernamental. Na prome kere atrobe den nos sistema democratico.
luga Partido Un Corsou Husto ta de- Pueblo ke mira pa kere.
sea henter pueblo di Corsou un 2017 cu Fraccion di Un Corsou Husto a lesa e acu-
adelanto. erdo di gobernacion y nos ta spera cu pron-
to lo tin un programa di gobernacion cu ta
Mirando e situacion economico paralisa, duna puntonan mas concreto.
di desempleo halto, di enseñansa stagna y Como fraccion di Un Corsou Husto nos
hopi pobresa; nos mester haci tur loke ta lo sigui funciona como ‘watchdog’ cu ta
posibel pa 2017 bira un aña di accion gu- vigila bienestar di pueblo di Corsou. Tur
bernamental. Caminda esaki ta necesario; loke ta bon sea e ta bini di oposicion of di
fraccion di Un Corsou Husto den Parla- coalicion, nos lo sosten den Parlamento.
mento sigur lo duna un man, asina lider di Nos lo lucha fuerte contra tur loke no ta
e partido Omayra Leeflang ta bisa. cumbini e pueblo di Corsou.

Menos accidente cu vuurwerk na cambio di Kenley Jansen a regala su

aña compara cu aña pasa bario show di vuurwerk

WILLEMSTAD – Tabatin menos acci- sona na 2015 – 2016 (di e 8 persona, 7 persona
dente cu vuurwerk durante cambio di a keda interna)
aña compara cu aña pasa. Di otro banda Edad di persona herida: esun mas hoben 22 y
ainda e cantidad di caso lo por aumenta esun mas grandi 47 aña di edad.
considerando cu ainda tin tiramento in- E cantidad di accidente den ultimo añanan
tensivo di vuurwerk, no obstante e pro- ta: (8 persona na 2015) (15 persona na 2014)
hibicion pa sigui tira. (8 persona na 2013); (5 Persona na 2012); (9
Departamento di Sala di Emergencia a atende persona na 2011); (6 Persona na 2010); (11
durante dianan di fiesta algun caso di acciden- Persona na 2009); (11 Persona na 2008 ); (11
te pa motibo di vuurwerk. Aki nos ta informa Persona na 2007); (16 persona na 2006) .
di e casonan di vuurwerk cu a keda registra E siguiente casonan a keda registra riba e di-
entre 24 di december 2016 y 1 di januari 2017. anan di fiesta for di 24 di december 2016 te 1
Tuma nota e herida di un persona por a haya di januari 2017.
herida múltiple. - hinca: 7
- na wowo: 2 - tiramento: 3
- frente y cara: 1 - maltrato: 5
- na pia: 1 - accidente di trafico: 22 WILLEMSTAD – Kenley Jansen, picher famoso di Ma-
- na man: 2 - a keda interna: 10 jor League, a regala Schelpwijk, e bario caminda el a
- a keda interna: Total caso di accidente di atende na Sala di lanta, un show di vuurwerk espectacular cu cambio di
2 Emergencia: 37 persona aña. Tempo cu el a lanta, Kenley a hunga baseball pa
E total di caso di Vuurwerk atende na Depar- Na diferente parti di Corsou a tira vuurwerk hopi aña hunto cu su rumannan den e bario aki.
tamento di Sala di Emergencia: na gran escala. Te ainda no tin un bista di e E show di vuurwerk a resulta un show tremendo y e bario a
6 persona na 2016 -2017 (di e 5 persona, 2 cantidad di vuurwerk cu a tira pero ta parce cu gosa di e ambiente. Schelpwijk ta un di e prome barionan cu
persona a keda interna). Pa compara: 8 per- e cantidad ta mas cu otro añanan. tin un sistema di comunicacion via di app.