Page 13 - aruba bank - aug 15_Neat

5
Djarason 15 Ougùstùs 2018
Despues ku gobièrnu a kita supsidio diferensia
di 6 mil florin
Servisio di “Slachtofferhulp” ta hasi

falta pa víktimanan den korte penal

WILLEMSTAD.- Ultimo e petishon pa motibu ku febrüari último, pa motibu
tempu hopi kaso ta bin e no tabata bon motivá ku gobièrnu a baha nan
dilanti den korte penal, pa e víktima haña e loke supsidio ku un diferensia di
di kual por tuma nota ku el a pidi ku hopi bia ta un 6 mil florin. Esaki ta pone
e yudansa di e instituto suma di plaka. Den e tipo di ku e miembronan no por
“Slachtofferhulp” ta kasonan aki e miembronan representá niun víktima
hasiendo hopi falta pa ku e di “Slachtofferhulp” ta mas den korte pa aworakí,
víktimanan. Tabatin algun tuma e kaso over i ta guia di kual esaki ta algu di
kaso di kual fiskalnan mes e víktima, kon e tin ku kana lamentá. Lamentablemente
a lamentá esaki. su kamindanan ora nan por tuma nota di hopi
Pa lei esnan ku bira keda perhudiká. víktima ku ta bin nan so
víktima di kualke kaso Nan ta traha i motivá e den kasonan penal komo
manera di ladronisia, atrako, petishon di daño perhuisio partido perhudiká, ku tin
aksidente, aksidente ku den un manera profeshonal gana di hasi petishon pa
morto, asesinato, maltrato, pa bai korte kuné. daño perhuisio, pero ku no
agreshon, violashon E miembronan di e sa kon pa hasi esaki i no tin
seksual, destrukshon di instituto sea ta presentá moda di paga un abogado
propiedat, etc. tin derecho ku e víktima òf ta pa hasi e trabou pa nan.
di hasi petishon di daño representá nan den sala di Esaki sigur ta di lamentá,
i perhuisio. E víktima ta korte durante tratamentu mirando ku e víktima si ta
wòrdu invitá komo partido di e kaso i ta trese e keda perhudiká aun mas
perhudiká pa presentá den dokumentonan dilanti hues ainda despues di kualke
korte, pero nan no sa ku nan ku bon motivashon di por echo lamentabel ku e por
tin derechi di hasi petishon ehèmpel tur e gastunan hañ’é den dje. Ta spera ku
pa daño i perhuisio. ku e víktima a sufri di dje i pronto gobièrnu por trese
Vários bia esnan ku sa eksigí esaki na korte, di kual un solushon den e kaso
di nan derecho, ta bin ku den mayoria kaso hues ta aki i asina yuda aliviá e
petishonnan yená pa haña bai di akuerdo. víktimanan ku ta keda
daño perhuisio, pero ku Slachtofferhulp perhudiká, pasombra pa lei
no ta korekto. Esaki por lamentablemente a stòp di nan tin derecho di pidi daño
pone ku hues ta rechasá duna e servisio aki for di i perhuisio.