Page 19 - AWEMAINTA

Diamars, 22 Januari 2019 AWEMainta 19

Exitoso curso di “Open Water Swimming”

Arubaanse Zwembond (AZB) den luna di December

2018, a organisa un curso di “Open Water Swim-

ming” ,esta landamento distancia largo, pa su Ofi-
cialnan di natacion ,auspicia pa FINA.E curso Tabata

hopi intensivo,cu un duracion di 4 dia.
E curso Tabata consisti di parti di teoria y parti prac-

tico, enfocando riba tur reglanan existente di FINA. E

curso a ser presenta pa un instructor di “Open Wa-
ter” di FINA, esta lic. Sr.Thomas Haces, procedente

di Cuba.
Oficialnan Arubano Certifica di FINA, Sr. Ronald

Leito, Sra. Mayens Tromp y Sr. Ricky Arends tambe

a forma parti di e curso aki. E cuerpo di Oficialnan
qualifica aki, despues di un evaluacion final, lo ta re-

sponsabel pa competencianan local y international di

“Open Water” ,dirigi pa Sr. Bert Schreuders ,cu ta un
Referee Arubano Certifica di FINA di “Open Water” .

(Sr. Schreuders no tabata presente durante e curso pa

motibo di tabata na China pa un competencia mun-
dial).

E teamnan di natacion Aruba Dolphins Swimming
Team , Stingray swimming y Sport4U Swimming

&Triathlon Team , cu nan coachnan, a percura pa

participacion di nan landadornan cu a contribui na
parti di practica, cual a tuma lugar den lagoen na

Savaneta.
Alabes AZB mester a cumpli cu e reglanan estricto

impone pa FINA, cual ta lo siguiente: un ekipo di

medico profesional cu mester efectua control medico
na tur landador prome cu drenta awa, compaña e

atletanan durante e ruta y controla tur atleta exten-

sivamente na nan yegada. E equipo di medico tabata
consisti di dr. Aron John y Dionne Leito R.N. Un

ekipo di rescate lidera pa sr. Roly Bisslik, un ekipo

di siguridad lidera pa sr. Vladimir Wolf, y “stand-by
“ di un Ambulance autorisa, Kustwacht, Brandweer

Aruba etc. etc. Remarcabel ta cu mayoria di e Oficial
Cursistanan aki ta educadornan na school. Riba e

combinacion de fotonan por mira algun di e activi-

dadnan.
Directiva di AZB ta felicita tur cursista,y ta desea e

Oficialnan aki tur clase di exito y tin tur confiansa cu
nan lo por dirigi tur competencia local y international

di Open Water exitosamente.