Page 35 - MIN VOS

10 AWEMainta Diahuebs, 20 April 2017

Minister di Salud Publico, Cuido di nos Grandinan y Deporte, dr. Carlos “Alex” Schwengle

Kier traha cu e centro di investigacion di cancer na Merca

Lo sinta hunto pa traha un documento di condicionnan basico pa un relacion cu Baptist

ESAKI ta e di dos bishi- tereno di cancer y esaki radioterapia. Mester tene academico pa tur servicio condicionnan basico cu
ta pa Minister di Salud ta un desaroyo nobo pa na cuenta cu Aruba no cu por tin riba e tereno ta necesario pa por traha
Publico, Cuido di nos Baptist. por haci radioterapia di cancer, no solamente un relacion di trabou cu
Grandinan y Deporte, dr. Antes tabata diagnos- como un isla chikito su pa diagnostica pero pa Baptist. Intencion ta pa
Carlos “Alex” Schwengle tica y duna tratamento so”, Minister Schwengle tratamento, Minister ta e specialistanan no firma
na Baptist Miami Can- pero no tabatin e aspecto a remarca. kere cu Baptist ta un op- e documento aki nan so,
cer Center. E instituto a academico mara na dj’e. Mester tin un partner cion hopi bon. Claro cu pero pa dialoga tambe cu
desaroya awor un Cancer “Awor aki e intencion ta internacional y Hulanda Hulanda ta keda como Gobierno.
Research Center, unda pa desaroya un instituto por ta un partner, pero nan partner tambe, pero “Ami lo bay presenta e
cu no solamente nan ta academico tambe. Esey ta ta investigando si Bap- ta kere cu tin posibilidad documento aki na Con-
diagnostica cancer pero hopi interesante pa nos, tist lo por ta e partner pa pa traha hunto cu nan. seho di Minister y mi lo
tambe brinda tratamen- specialmente mirando ehecucion tambe. Miran- present’e na AZV. Mi ta
to, tambe lo haci inves- cu nos tin e aprobacion do e caminda cu nan ta P’esey e biaha aki Min- kere esey ta importante,
tigacion y afiliacion cu awor pa e plan di IMSan, canando pa desaroya un ister Schwengle a bay cu con cu bay bin direct of
otro instancianan cu ta unda cu proximamente centro asina grandi y cu un grupo di specialista indirect, Gobierno y AZV
haci investigacion rib’e lo duna tratamento di aspecto di investigacion di Aruba. “A bay cu un ta bay paga pe cuido”,
bon delegacion, entre Minister Schwengle a
otro ciruhano, oncologo, indica.
patologo, a bay cu rep- E Minister ta hopi posi-
resentantenan di IMSan tivo y contento con e
tambe, cu e director pero biahe a bay. Awor ta
tambe representante di premira pa un di tres
Raad van Toezicht. encuentro prome cu juni
E combersacionnan entre caba p’asina por firma e
Aruba y Baptist a bay den prome MOU entre Bap-
un bon ambiente y hopi tist y IMSan.
fructifero, tambe e facili- Actualmente tin un con-
dad di e instituto a haci venio existente, esey ta
un impresion positivo. basa riba e sosten den
No solamente e bunitesa maneho di cuido di salud.
di e facilidad, pasobra Awo ta referi na un otro
esey no ta importante, colaboracion cu lo finali-
pero specialmente e ser- sa proximamente. Awo ta
vicio y tur posibilidad di referi na un colaboracion
servicio cu tin”, asina e medico mes.
Minister a remarca. Minister Schwengle a
remarca cu e grupo cu
Basicamente tin un acu- a bishita Baptist a keda
erdo cu kier traha cu masha impresiona cu e
otro, pero awo mester servicio y e facilidad di e
concretisa esaki. Awor e instituto y ta dispuesto
tarea ta pa e simannan cu pa traha rib’e plan di co-
ta bin sinta hunto, skirbi laboracion lo mas pronto
un documento kico ta e posibel.