Page 23 - BNDIA ARUBA

a23
bista politico Dialuna 31 December 2018

Discurso di fin di aña di Prome Minister Evelyn Wever-Croes

Continuacion di Pag. 22 endo e confiansa di e ciudadano
den su gobierno y su pais. Nos
Enseñansa a avansa hopi riba e topico aki.
Riba tereno di enseñansa a yega na
varios acuerdo di cooperacion. Un Internacional
acuerdo a wordo firma cu e Min- Internacionalmente tambe nos ta re-
ister di Educacion di Hulanda pa e estableciendo confiansa den Aruba.
fondo di estimulo pa nos studian- Cu nos maneho estricto pero na mes
tenan studia den region. E acuerdo momento realistico y humano, nos a
ta permiti financiamento externo pa convence Hulanda pa acepta e nor-
diferente proyecto. Banda di esey a manan nobo cu nos a stipula den un
firma e acuerdo di cooperacion to- protocol firma luna pasa. Tambe nos
cante Papiamento cu colega minister a yega na palabracionnan pa cu e final
di Corsou, cu ta permiti uzo gratuito di e supervision door di Caft, y cu lo
di materialnan desaroya na Papia- continua bou di nos propio Begrot-
mento. Pa 2019 nos lo cuminsa cu ingskamer.
e Plan Educacion Nacional of Na- Asina nos lo haya e autonomia fi-
tionaal Onderwijsplan cu lo termina nanciero bek den nos propio man.
na 2030 y cu ta sincronisa cu SDGs Confiansa di partnernan internacio-
-Metanan Social Sostenibel, sugeri pa nal tambe ta wordo reestableci cu
Nacionnan Uni. Den 2019 lo cum- vision y maneho realistico cu nos ta
insa e reconstruccion y construccion desaroyando riba entre otro tereno di
di ‘Smart Schools’ incluyendo inau- energia, poniendo e ser humano cen-
guracion di JFK center, y e tan an- tral y door di aplica e SDGs- Meta-
hela scol di Mavo y Havo na Noord. nan Social y Sostenibel, como guia.

Salud Aña 2018 a wordo tipifica pa reesta-
Riba tereno di cuido di salud a cum- blece confiansa, aki na Aruba mes y
insa atende cu e falta di dokter y spe- internacionalmente. Nos no a logra
cialista, y e reconocemento di diplo- completamente ainda pero nos ta riba
manan di nos mediconan cu a studia e bon caminda. E protocol firma cu
den regio. Esaki pa mehora e servicio 2019 en adelante, ciudadanonan ta Hulanda ta un prueba cu poco poco
na e pashent, poniendo e ser huma- sinti alivio. Pasobra entrante 1 di jan- Pa loke ta energia, Gobierno di Aru- pero sigur Hulanda ta hayando con-
no central. E problemanan di salud uari 2019 e tarifanan di inkomstenb- ba ta re-calibrando su Maneho. Den fiansa bek den Gobierno di Aruba.
mental lo wordo atendi pa un ekipo elasting y loonbelasting lo baha, y 30 2019 lo defini e vision di nobo, hunto Ta importante pa reestablece con-
ambulante cu ta atende cada caso mil hende lo no paga e belasting mas, cu stakeholders. Nos lo discuti con fiansa, pasobra confiansa ta trece
mesora. E mehoracion di calidad di y 25 mil hende lo paga menos belas- por garantisa energia confiabel, pues trankilidad. Trankilidad pa nos por
cuido di salud lo sigui haya atencion, ting. E tarifa grondbelasing tambe ta cu coriente no ta bay cada rato mas goberna y pa enfrenta e retonan
y lo concentra mas riba prevencion. cambia, 12 mil hende lo no paga e be- y pa e bira mas accesibel y pagabel nos dilanti. Pa nos mantene con-
lasting mas, mientras cu 16 mil hende pa tur hende; sostenibel y duradero fiansa cu nos a gana, nos mester
Agricultura lo paga menos grondbelasting. tambe. sigui pone ser humano central riba
E aña aki e fundeshi a wordo poni Lo introduci un aumento di impuesto tur e terenonan cu mi a menciona.
pa haci agricultura un pilar eco- riba sigaria y alcohol, mirando e prob- Innovacion a wordo poni halto riba
nomico, y den 2019 esaki lo mate- lemanan y gastonan extra cu consumo agenda den 2018. Nos a pone e Mo- Aruba ta enfrentando retonan
rialisa. Agricultornan local ta den di e substancianan aki ta trece cune pa bile Makerspace riba caminda. E grandi ainda, pero mescos cu den
deliberacion cu Gobierno pa haya nos comunidad. Cu e reforma fiscal Mob-B bus ta bishita Centronan di pasado nos a enfrenta nan cu exi-
sosten y asistencia cu nan planta- nos ta duna bo mas placa den bo man Trai’ Merdia y ta hiba tecnologia mas to, mi tin tur confiansa cu e bi-
cionnan y a traves di metodonan In- fin di luna pa asina abo dicidi kico pa cerca di e muchanan. E Makerspace aha aki tambe nos lo sali exitoso
novativo lo stimula mas agricultura, haci cune. Si bo uz’e pa sigaria of al- permanente a habri tambe na Biblio- di esaki, uni como un gran famia.
tambe na scolnan y pa nos hobennan. cohol, bo ta paga poco mas na caha di teca.
Gobierno. Si bo no uz’e na substan- Nos a cuminsa cu e procedura pa in- Aña 2019 Gobierno a proclama como
Siguridad cianan aki, bo tin mas placa den bo troduci e-Government na un forma ‘Aña di Famia’. Den e aña nos dilanti
Nos enfoke den 2018 pa haci Aruba man. Den 2019 lo sigui cu e siguien- structural. nos lo consolida e esfuersonan den e
mas sigur a cuminsa duna su frutan- te fasenan di reforma fiscal pa asina Pone e ser humano central kiermen Crisis Plan Social pa crea un fundeshi
an; den 2018 tabata tin menos caso modernisa nos sistema fiscal y haci cu proceduranan den Gobierno mes- mas firme pa nos famianan. Pa brinda
di atraco y crimen registra cu añanan e uno mas husto, simpel y eficiente. ter ta dirigi riba e ser humano. Infor- sosten pa crea famianan mas uni, soli-
anterior. E proceso pa Aruba haya su Aparte di e alivio cu e reforma fiscal macion mester ta accesibel na punta dario y feliz.
propio helicopter y radar lo wordo lo trece cu n’e, den 2019 lo concen- di bo dede y no mester warda hopi Un famia cu fundeshi fuerte por
finalisa den 2019. Departamentonan tra riba e desaroyo economico den tempo pa yega na e informacion. Den guia nos muchanan y hobennan
cu ta encarga cu mantene orden y sig- algun sector prometedor pa crea cupo 2019 lo sigui haci esfuerso pa mas y miho riba nan caminda di bida.
uridad a haya mas ekipo pa por eherce di empleo y desaroyo economico. mas innovacion wordo poni riba tur Nos lo sigui pone e ser humano
nan trabou. Esaki lo permiti nan man- agenda. Innovacion tin cu bira ‘driv- central, brindando oportunidad na
tene nos isla y nos costanan mas sigur. er’ di nos economia den 2019. tur, sin laga ningun hende atras.
Integridad, energia, innovacion Innovacion ta sumamente impor-
Finansas Un di e otro retonan cu a haya priori- tante pa prepara nos hobennan pa Faltando poco pa 2018 termina, den
Nos a prepara un memorandum fi- dad urgente di nos Gobierno ta inte- futuro. 85% di nos hobennan cu ta nomber di mi coleganan di Gabinete
nanciero economico cu ta stipula un gridad, Den 2018 e fundeshi a wordo na scol basico awor lo bay traha den Wever-Croes mi ta desea di gradici bo
caminda con pa saca Aruba for di e poni di e Bureau Integriteit Aruba, e trabounan cu awe no ta existi. Nos pa e confiansa y apoyo brinda durante
problemanan financiero. A base di e prome paso pa establece integridad mester prepara nan pa e retonan aki di e aña yen di reto aki y cu ta termi-
memorandum aki a presenta un pre- realmente riba agenda di Gobierno. y siña nan e habilidadnan cu nan nando.
supuesto pa 2019 den cual ta baha e Despues di algun escandalo bergon- mester pa ta exitoso den un mundo Nos ta spera di por sigui conta riba e
deficit di 149 Miyon florin den 2018 soso den cual hasta ex ministernan a cambiando. E asina yama ‘21st cen- sosten aki den e aña nobo nos dilanti.
pa 25 miyon florin den 2019 y pa participa, awor ta momento pa henter tury skills’ cual ta encera desaroya e
2020 ta premira un surplus pa prome Aruba bisa NO na corupcion. Den habilidadnan di adapta, mustra em- Den nomber di Gobierno di Aruba
biaha den hopi tempo. 2019 lo finalisa e diferente leynan di patia, pensa critico y pa tin un ac- mi ta desea abo y bo famia un Bon
integridad, y lo pone integridad mas titud di soluciona problemanan. Pasco y Feliz y Prospero aña 2019.”
Cu e anuncio di introduccion di e halto riba agenda di companianan es-
prome fase di e reforma fiscal den tatal na Aruba. Asina nos a bin ta reestableci- Prome Minister Evelyn Wever-Croes