Page 18 - Djabierne 3 ougustus 2018.pdf
P. 18

Djabièrnè 3 Ougùstùs 2018                                                                      19








      Tin hopi interes pa proyekto formashon musikal
                                                                                                  na un palu di lus di
           di Instituto pa Formashon Musikal i Sambil                                           tráfiko i promové bo
                                                                                                evento sin pèrmit lo mi
                                                                                                por komprondé, ounke
                                                                                                e ta kontra di lei...
       WILLEMSTAD.- Na      studiantenan ku a gradua
     nòmber di gerensia di  den e promé parti di e                                                Pero esun ku ta in-
     Sambil, Instituto pa  formashon musikal i ku a                                             vertí kumpra material
     Formashon Musikal, i  preferá di bai forma parti                                           i traha un frame pa un
     AMAK, un danki di kurason  di agrupashonnan musikal                                        bòrchi elektróniko ku
     na tur e hóbennan i nan  lokal, ta notabel den nos                                         ‘led screen’ si mi no ta
     mayor, ku a demostrá  farándula di Kòrsou.                                                 mira fo’i unda ba saka
     interes, i a inskribí na   Kòrsou su futuro                                                e kurashi pa pone esa-
                                                                                                ki anto keda sin reak-
     “Kidi’s Corner” na Sambil.  musikal, pa lokual ta trata                                    shoná na momentu ku
       Nos ta konsiente di e  músikonan bon prepará, ta                                         Gobièrnu bisá bu ku
     situashon finansiero di  garantisá.                                                        bo tin ku kita esaki...
     nos pais, pero si nos no
     invertí den formashon, e   Tin ainda tin posibilidat                                         ‘Louie Louie’ a tuma
     situashon den próksimo  pa hóbennan te ku 15                                               nota ayera ku e artista
     añanan lo por empeorá.  aña inskribí na Kidi’s                                             Ja Rule ta na Kòrsou...
       E konsepto pa laga  Park Sambil, pa haña
     muchanan siña muzik den  instrukshon musikal den e                                           E motibu di su
     grupo, ta un idea básiko di  siguiente materianan: Fió,                                    bishita no ta konosí i
     nos método di “Akademia  Keyboard, Piano, Kitara,                                          e rumornan ku lo e tin
                                                                                                un presentashon na
     di Músika Maestro Errol  Bass, Trompèt, Flouta,                                            Kòrsou, parse ku esaki
     el Toro Colina”, ku a duna  Saxofon, Trombon i Kanto.                                      ta infundá...
     fruta, i ku a eduká hopi   E intenshon ta pa
     hóben, durante último 12  kuminsá ku e lèsnan na   ... Manfred ‘Feco’ Gomes, presidente Instituto pa   Lo e por ta un pre-
     aña.                   prinsipio di sèptèmber   Formashon Musikal ...                      sentashon privá, pero
       Diferente    di   e  2018.                                                               esaki a keda hopi bon
                                                                                                skondí pa no tin boradó
                                                                                                di fiesta...
                                   Debí na un fayo tékniko                                        ‘Louie  Louie’  a
                                                                                                kombersá  ku   Paco
                                                                                                Nahr, un dje organ-
           Estreno ‘Na kaminda pa Curaçao North Sea                                             isadónan di e konsi-
                                                                                                erto riba Freewinds ku
                                                                                                e 3 divanan, Geki, Jill i
        Jazz Festival 2018’ awe nochi na TeleCuraçao                                            Yentje...
                                                                                                  El a keda masha
                                                                                                kontentu ku e reakshon
        WILLEMSTAD.- Un situashon    E programa a keda estrená si riba e  ‘Na kaminda pa Curaçao North Sea   di públiko ku a asistí na
     imprevisto ku a tuma lugá ayera tardi  retnan sosial di Extra Curaçao i pa awe  Jazz Festival 2018’ ku e meta pa duna   e konsierto...
     a pone ku ayera nochi no por a estrená  nochi konforme konfirmashon risibí, e  informashon i presentá e artistanan
                                                                                                  Hendenan a pidi
     e produkshon di korant EXTRA ‘Na  programa lo pasa na TeleCuraçao.   ku lo ta aktuando den e di 8 edishon di   pa ripití e konsierto i
     Kaminda pa Curaçao North Sea Jazz   Manera ta konosí, Extra Curaçao  CNSJF 2018. Nos ta konta ku bo sintonia   te hasta e kapitan di
     Festival 2018’ na TeleCuraçao.   a produsí un total di 10 episodio di  awe nochi na TeleCuraçao i Cariflix.   Freewinds a indiká na
                                                                                                e organisadónan ku
                                                                                                mester wak un chèns
               Kandela Cigar Lounge ta presentá                                                 pa bolbe ripití e konsi-
                                                                                                erto...
      ‘Kandela Bourbon                                                                          manera ta konosí ta bai
                                                                                                  Fondonan rekoudá
                                                                                                pa kumpra instrumènt
                                                                                                pa e studiantenan di
                                                                                                Kolegio    Alejandro
      Street at North Sea’                                                                      Paula por risibí for-
                                                                                                mashon musikal mane-
                                                                                                ra mester ta...
                                                                                                  ‘Louie Louie’ ta bai
                                                                                                ku fakansi pa 2 siman...
         WILLEMSTAD.- Mañan djasabra  i su amigunan Hershel Rosario - bas,
       Kandela Cigar Lounge ta presentá e  Marlon Conradus - drùms, Stanley                       Nos siguiente edis-
       promé edishon di ‘Kandela Bourbon  Betrian – kitara, Pernell Saturnino                   hon lo ta djaluna 20 di
                                                                                                ougùstùs...
       Street at North Sea’ ku presentashon  – konga, Dennis Aalse – trompèt i
       di Arnell & Friends. Riba tur djasabra  Doña Mafalda Miguel komo artista                   Disfrutá  di   bo
       di luna di ougùstùs 2018, Kandela  invitá lo kuminsá presentá for di                     wikènt, sali dibertí na
       Cigar Lounge lo tin animashon  9’or di anochi te ku 12’or.                               midi...
       musikal di agrupashonnan musikal   Bin kuminsá ‘warm up’ pa
       presentando músika di e género di  Curaçao North Sea Jazz Festival                         Nos ta topa mañan
       Jazz. Mañan anochi Arnell riba piano  2018.                                              anochi na Kandela
                                                                                                Cigar Lounge...
                                                                            ... Arnell Salsbach ...
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23