Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diabierna 7 Juni 2019

Minister Besaril na recepcion di despedida

pa presidente di Eerste Kamer

DEN HAAG – Minister na momento cu e Eerste Como muestra di gratitud,
Plenipotenciario, Guill- Kamer nobo keda instala Besaril a entrega un regalo na
fred Besaril, a presencia otro siman, dia 11 di juni. Broekers-Knol y a desea su
den Ridderzaal diamars persona tur clase di exito den
cu a pasa e recepcion pa Besaril, den nomber di go- futuro. Por cierto, awe a keda
tuma despedida di presi- bierno di Aruba, a gradici anuncia cu Ankie Broekers-
dente di Eerste Kamer, Broekers-Knol pa su dedi- Knol a keda nombra como
Ankie Broekers-Knol. Na cacion como presidente di Secretario di Estado pa Asilo
mesun momento a tuma Eerste Kamer, pa fortifica e y Migracion. E funcion aki
tambe despedida di tur e relacionnan den Reino Hu- a bira liber despues cu Mark
miembronan di Eerste Ka- landes, en particular den con- Harbers a retira como Secre-
mer, cu lo no regresa mas tactonan interparlamentario. tario di Estado.

‘Studiantenan Caribense mas vulnerabel pa falta di guia den enseñansa superior’

pasa ta, segun Molina, entre otro, pa
via di e manera riba cual ta duna feed-
back na e studiante.

“Ora ta trata di studiantenan Cari-
bense, bo ta mira cu mayoria di loke
nan ta skirbi no ta considera como su-
ficiente pa via di e idioma. Y e ta hus-
tifica si nan Hulandes no ta bon. Pero
bou di e rason ey no ta duna feedback
specifico riba kico mester mehora
den su Hulandes.

E feedback ey, e ta haya te despues,
ora e studiante a drecha e problema
caba, cual hopi biaha ta e ultimo
chens tambe.” Ademas, den practica
studiantenan Caribense cu no tin bon
dominio di Hulandes ta haya sola-
mente un chens pa haci e bon.

Engaña
Tin companianan/bureaunan cu ta
yuda studiantenan traha nan tesis si
nan paga cierto sumanan. “General-
mente mi no tin nada contra e bu-
reaunan aki, pero tin di nan ta suma-
mente maligno cu ta skirbi e tesis pa
e studiante, y pa colmo malo tambe”,
Molina ta conta.

“Mi tin studiantenan cu frecuent-
emente ta uza e bureaunan aki pa
skirbi nan tesis, y nan ta faya of nan
ta hasta wordo gaña”, e ta sigui splica.
“E ora ey, nan ta paga un di e bureau-
nan ey mas o menos 450 euro pa nan
controla nan tesis, pero nan ta con-
trola con e texto tabata skirbi sin duna
feedback riba e contenido.”

Miho enseñansa ta costa placa
Mescos e asociacionnan, Molina
ROTTERDAM (Caribisch tin ‘mas cu cien compania cu ta yuda via di e falta di guia.” tambe ta bringa pa mas inversion den
Netwerk) – Mescos cu cada biaha studiantenan a costo di placa, pa asina enseñansa. “Loke tin cu cambia ta nos
mas studiante Hulandes riba niv- scoge un tema di investigacion of pa “Nos yiunan ta haya menos sosten vision riba estudio. Nos tin cu inverti
el di HBO ta pidiendo yudansa pa coregi foutnan di idioma di un pro- y nan tin menos hende entre e per- hopi mas den guia studiantenan, y
caba nan tesis, studiantenan Cari- ducto final traha pa e studiante’. sonanan cu nan conoce cu por yuda mester inverti mas den docentenan
bense tampoco ta haya esaki facil. nan. Ademas, nan frecuentemente ta cu por facilita esaki.”
Docente di HBO, Jean-Marie Grupo vulnerabel studia den nan propio bubble. Pues si
Molina, ta mira cu studiantenan Jean-Marie Molina ta docente riba e studiante Hulandes ya tin e pisa pa Molina a nota ademas cu hopi docen-
Caribense ta cay pa engaño. exito den enseñansa y ta guia studian- via di falta di guia den enseñansa su- tenan cu ta guia studiantenan pa skirbi
tenan na Hogeschool van Rotterdam perior, e ora ey e studiante Caribense nan tesis na institucionnan riba nivel
Asociacionnan Hulandes di enseñan- cu cualkier retraso cu nan ta enfrenta tin e sigur mas dificil.” di HBO mes no tin mucho experi-
sa a bati alarma cerca Trouw, pasobra pa caba nan estudio. Entre nan tambe encia skirbiendo un investigacion.
nan ta haya cu enseñansa superior tin studiantenan Caribense. Molina Menos oportunidad “Hopi biaha e unico investigacion cu
no ta haci suficiente pa guia studi- ta comparti e preocupacion di e aso- Den practica por mira tambe cu stu- nan a yega di haci ta nan propio te-
antenan, y ta preocupa cu enseñansa ciacionnan, specialmente ora ta trata diantenan Caribense tin mas chens di sis, cu nan a traha tempo cu nan ta-
ta birando accesibel exclusivamente di studiantenan Caribense. “Bo por druip of keda sinta compara cu otro bata studiante di HBO. Pues den esey
pa esunnan cu placa. Segun e corant, ripara cu ta nan ta sufri mas hopi pa studiantenan. E rason dicon esaki ta tambe nos tin cu inverti.”