Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2

A2   LOCAL
                  Diamars 7 augustus 2018


                      Minister Glembert Croes a reacciona riba critica di reino contra crisis plan social
                                  ‘Ki bal cu nos por tin un presupuesto perfecto pero


                                           un pueblo totalmente destrui den su biba’



            ORANJESTAD  –  Ayera  mainta,  minister
            di  asunto  social,  Glenbert  Croes  (MEP)  a
            lamenta  cu  e  echo  cu  e  crisis  social  cu  nos
            pais ta pasando aden, a cobra otro victima. El
            a expresa palabra di forsa na e famia di e se-
            ñora cu a bira victima di violencia domestico.
            Tambe el a condena categoricamente e echo
            aki, y el a pidi pa husticia bin cu pena maximo
            contra e abusado of criminal.

            Burocracia y critica reino Hulandes
            Pero e mandatario tambe a cuestiona cu pa motibo
            di un proceso burocratico ainda gobierno no por a
            start debidamente nan plan pa atende e crisis social
            aki. Esaki a pesar cu tur e departamento cu ta hinca
            den e plan aki ta trahando duro. E no sa te na unda
            e discusion burocratico riba canalisacion di e fon-
            donan pa e diferente instancia envolvi den e plan
            social ta bay sigui.

            Segun e mandatario, un di e criticanan mas grandi
            cu e ta hayando riba e crisis plan social ta uno den
            reino Hulandes. E critica tin di haber cu e cantidad
            di personal profesional cu nan mester emplea. Pero
            e ta haya cu si no tin suficiente personal cualifica
            pa atende e tipo di denuncianan aki, violencia do-
            mestico ta bay keda un problema. E esencia di e
            crisis social ta ora cu e hende ta haci un denuncia,
            nan por actua di biaha. Ya cu e lista di spera pa e  munidad di evita di actua na tempo”, e di. E ta haya  Cultura di silencio
            casonan ta birando mas. “Ora bo ta haci un denun-  cu entre mas tarda e implementacion di e plan aki,  Pero e ta haya cu loke a pasa cu e ultimo caso di
            cia tin shen caso dilanti bo, mi ta sigur di e mesun  mas consecuencia ta bay bin. Aunke tin instancia cu  violencia domestico, ta emblematicamente un re-
            gravedad.”                                      por atende cu e tipo di caso asina, pero e atencion  flexion pa nan cu ta encarga cu e crisis plan social.
                                                            no ta uno diligente pa falta di recurso di personal.
            E mandatario a cuestiona e echo cu den reino Hu-  E ta haya cu mientras cu un denuncia ta drenta tin  E mandatario ta haya cu si e situacion aki lo sigui
            landes tin e tendencia di discuti riba crisis finan-  12 caso su tras casi di e mesun indole di violencia  asina sin cu nan no por implementa e plan aki. E lo
            ciero, cumplimento di norma di CAft, norma pre-  domestico, unda nan ta batiendo emergencia. Pero  cuminsa punta dede riba esunnan cu mester carga
            supuestario. Pero mientras loke ta mas grave cu e  nan no tin suficiente personal pa atende nan.   e responsabilidad pa e tardansa aki. E ta admiti cu
            crisis financiero ta e crisis social. Esaki ta e punto                                          eventualmente  e  crisis  social  aki  ta  un  problema
            e ta haya cu como comunidad den reino Hulandes  Reunion                                         cu ta bin di decadanan atras, pero aworaki pueblo
            nan mester realisa, ya cu e fenomeno aki no sola-  E unico solucion cu e mandatario ta mira pa evita  a eligi e gobierno aki pa actua, y nan mester trece
            mente ta presente na Aruba, sino den otro partner  cu casonan di e indole aki, y tambe di e dos mucha  solucion.
            den reino, manera Corsou, Bonaire, St. Maarten,  cu a conmove henter nos comunidad, ta acelera e
            Saba, Sint Eustasius, te hasta na Hulanda mes.  implementacion di e crisis plan social.         Tambe e mandatario a condena loke el a cualifica
            E minister tabata energico pa señala cu den reino  Esaki ta un asunto cu diahuebs awor den seno di  como cultura di silencio rond di e caso di abuso
            ta keda cu e tema di e crisis financiero ignorando  conseho di minister nan ta bay atende. Tambe tin  domestico. Nos comunidad –segun e mandatario-
            e crisis social cu ta herbiendo y cu ta birando un  reunionnan cu su ministerio a convoca inter-min-  mester actua mas diligente riba casonan asina, y no
            bom cu ta bay destrui y daña fibra di balor, norma  isterial cu diferente instancianan pa cuminsa actual.  neglisha nan, y evita di bira un comunidad apatico.
            y pensamento di nos pueblo. Di ki bal cu nos por  E ta comprende cu pa prome biaha ta wordo imple-  “Nos como comunidad mester bay haci algo total-
            tin un presupuesto perfecto pero un pueblo total-  menta un plan di e magnitud aki. No solamente  mente diferente. E biba cu nos tabatin ultimo 20,
            mente destrui den su biba. “Esey ta loke reino Hu-  cuerpo policial, Ministerio Publico (OM) ta forma  30 pa 40 aña aki, nos mester bay compronde cu nos
            landes kier para p’e.”                          parti  di  e  plan  aki,  sino  aliado  importante  tambe  no por sigui tolera e biba y e conducta ey.”
                                                            como Departamento di Asunto Social (DAS), fun-  E ta spera cu e preocupacion cu el a trece dilanti
            E ta haya cu e factor burocratico aki ta impedi nan  dacionnan, otro departamentonan manera Directie  ta uno cu pueblo henter ta consciente di dje. No
            acelera implementa e plan aki urgentemente. “Pa  Voogdijraad, departamento di Salud, ya cu esaki ta  solamente na nivel di gobierno y instancianan, pero
            nos alivia e presion social cu ta afectando nos co-  un asunto di nos tur.                      henter nos comunidad.


                                          Gobierno a ofrece otro tereno como opcion


                                                      pa proyecto di De Veer Theater


            ORANJESTAD – Minister di in-        E mandatario a referi na e situacion  entabla un caso contra e decision aki  e grupo aki di De Veer Theater kier
            frastructura  y  medio  ambiente,  cu  a  surgi  luna  di  december  ultimo  di gobierno, y aunke nan ta den corte  yega na un areglo cu Hyatt Resort pa
            Otmar Oduber (POR) a confirma  ora  cu  su  ministerio  a  manda  un  ainda, gobierno a manda otro carta pa  e parkinglot di e hotel aki por a bira
            e noticia cu gobierno a otorga un  carta na e grupo aki cu tabatin pensa  otorga nan otro tereno na Sasakiweg.   un alternativa pa e compleho di teat-
            tereno na Sasakiweg na altura di  di construi un theater den un tereno                                      ronan.
            Pizza Hut pa e grupo cu kier con-   conserva pa naturalesa y otorga pa e  E  mandatario  a  bisa  cu  a  pesar  di  e
            strui e De Veer Theater. Aworaki  minister  di  infrastructura  di  e  gobi-  caso cu e grupo aki a entabla contra  Finalmente  e  mandatario  Otmar
            e grupo aki mester cumpli cu tur  erno  anterior.  Den  e  carta  minister  gobierno, nan a yega na cierto com-  Oduber a bisa cu nan por a haya un
            rekisitonan legal y obligacion pa  Oduber a trek in e opcion di un area  promisonan  pa  gobierno  sigui  yuda  tereno cu di berdad e grupo aki lo por
            nan por haya e tereno aki.          cu ta wordo considera como un saliña  nan den e proceso pa adkiri un tereno  haya den opcion, y esaki a sosode dos
                                                banda di Soul Beach Mall. E grupo a  nobo. El a bisa cu na cierto momento  luna pasa.
   1   2   3   4   5   6   7