Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diamars 7 augustus 2018

Fundacion Hende Muhe den Dificultad:

Tin cu kibra silencio

ORANJESTAD – Dialuna sorpresa pa nos fundacion’. E den e relacion.” nidad ta bayendo den un ca- paso pa motibo financiero,
mainta a ricibi noticia di ta remarca cu e fundacion a minda negativo’. “Si no nos tur ta depende di e persona.
caso di violencia domesti- pesar di tur locual nan ta haci E preocupacion segun sra. conhuntamente dicidi pa e Ta hopi motibo di cual e per-
co cual a cobra bida di un pa trece noticia y duna infor- Kock ta bisa cu pa nan e ta cambio. Nos no ta acepta of sona ta keda wanta. Sinem-
señora. Fundacion Hen- macion riba medionan social, dificil pa nan sa si tin algun tolera den nos sociedad e tipo baro sra. Maduro ta splica cu
de Muhe den Dificultad nan ta haya nan mes sinta motibo cu e victima no a di abuso aki, mas violencia ta e motibo principal pa hende
(FHMD) a tene un confer- ta papia di e ‘caso fatal’. El a tende of no a haya e informa- manifesta. Muhenan tin cu keda den un relacion asina
encia di prensa pa papia di continua ta splica cu segun cion pa asina por a yega na e realisa cu si no sali fe situa- ta e co-dependencia. Na un
e caso, splicando cu mes- nan tin entendi, e victima fundacion. nan ta dispuesto cion aki, nan lo bira un victi- cierto momento e ta bira nor-
ter kibra silencio. nunca a acerca fundacion y e pa keda pusha informacion. ma mas”, sra. Maduro splica. mal pa e persona pa ta den un
informacion cu nan tin nun- El a bisa tambe cu pa tur es- situacion asina cu no ta mira
Suzette Kock, kende ta ca e victima duna un declara- unnan cu ta confronta cu Segun sra. Maduro e crisis con pa sali.
voorzitter di FHMD a cum- cion. “Cerca nos a señora no violencia den famia pa no plan hunto cu e nacional plan
insa ta duna un palabra di a yega pa ayudo.” keda keto; ‘e culpabel di mas van aanpakking y kindermis- “Nos ta haci campaña, bin
condolencia na e famia. E grandi ta silencio, ban yuda handeling ta cu polis lo mes- den television, papia na ra-
ta remarca cu e ta momento Sinembargo Sra. Kock ta kibr’e’. ter forma un cuerpo separa pa dio y asina mes no ta reach e
dificil tambe manera funda- remarca cu a lesa algun co- caso di violencia domestico. persona paso tin mas factor-
cion pa varios motibo. E ta mentario di e fundacion cu Sra. Kock a bisa cu si un per- Esaki pa motibo cu maltrato nan ta hungando rol. Si nos
splica tambe cu e problema ta puntra unda e fundacion sona sa di un caso, yama polis den un famia/ of relacion ta ta lanta den un ambiente den
aki a Aruba pa cu violencia tabata ta, riba cual sra. Kock pa atende cu e caso. No war- completamente diferente cu famia cu abuso ta normal, nos
domestico ta hopi mas grave ta contesta cu nan ta na e me- da te ora cu e caso yega asina un maltrato di hende cu no ta lanta cu pensamento asina
di locual henter comunidad sun luga di semper. El a aclara leu, pa perde bida di un ser conoce otro. Mester un gru- e mester ta.” Segun sra. Mad-
ta pensa cu e ta. Segun sra. cu nan no ta obliga ningun humano na man di violencia po special di polis cu sa con uro e parti di alcohol y droga
Kock ta splica, na decem- hende pa yega nan fundacion domestico. “Ban yuda kibra pa papia cu casonan asina. ta parti di e rason pakico tin
ber a stop un fundraising pero cu e persona mes bolun- e silencio mortal, el a wordo hopi violencia di pareha. E
pa motibo di e caso di e dos tariamente tin cu yega. Segun mira na december y awo e Sra. Maduro ta aclara cu no ta aumenta e cantidad di cli-
criaturanan cu a fayece pa e sra. Kock, nan manera funda- caso aki.” ta solamente di amor. E ta ente cu nan tin. “Awo cu scol
mesun violencia domestico. cion ta keda pone informa- splica cu antes e tabata yama ta bay cuminsa tin programa
Awo nan ta wak cu a bolbe cion. E ta splica cu si ya tin Magaly Maduro cu ta coor- ‘crimen pasional’ cual ta ter- cu ta bay cuminsa di teen dat-
sosode un otro caso ayera pa un golpi ta di mas, si tin un dinador di fundacion hende mino cu no ta cuadra. Segun ing violence cu a ser traha
e mesun motibo. insulto ta di mas, esaki ya ta muhe den dificultad a bisa sr. Magaly no tin un solo specificamente pa esaki.”
parti di violencia. “Si ta warda cu e pregunta cu mas ta sur- contesta pakico e persona ta
Segun sra. Kock e bisa cu pa e situacion yega na golpi ya gi ta ‘cuanto victima mas pa keda wanta e violencia. Tin
‘con duro cu e ta zona, no ta e victima a pasa den hopi cos asina por realisa cu comu- ta bisa tin yiunan, otro ta bisa Continuacion riba Pag. 4