Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diamars 16 OctOber 2018

Turista mester baña cu awa di pool

motibo cu den e hotel henter, den e hotel.
incluyendo e cambernan, no
tin awa. Ademas, a resulta cu e gen-
E hotel tin un sucursal na erator na Otrobanda tambe
Otrobanda, cual tambe ta pas- ta causando problema. Esaki
ando den e mesun situacion. pasobra e lo haci zonido fas-
Aunke a logra pone un gen- tioso como tambe causa mal
erator na tur dos local pa por holo. Segun e relato, ayera
facilita coriente, no a logra Milieu Dienst a presenta pa
haya un solucion pa locual ta haci investigacion tocante e
trata awa. Vigilante Korsou molester cu e generator aki ta
a publica cu diamars siman causando, ya cu e bisiñanan di
pasa, e compania di utilidad Kura Hulanda na Klipstraat ‘a
local, Aqualectra a corta cori- reclama cu nan no por drumi
ente na Kura Hulanda. E mo- anochi’ pa motibo di e zonido
tibonan, segun e relato, tin di y e mal holo.
haber cu mal operacion, cual
PLAYA KALKI - Kura Hu- e motibo, segun un relato di mester a baña cu awa di pool. entre otro a resulta den hopi Kura Hulanda ta djis un
landa Lodge na Playa Kal- Vigilante Korsou, kende ‘a Vigilante Korsou a conta cu mal reaccion y mal comen- mas den un lista di hotel cu
ki ta sin awa sin coriente, trata na drenta den kontakto segun testigonan, e huesped- tario riba e website di ‘rating’ ta pasando malo na Corsou,
mientras nan sucursal na ku e maneho interino dje ho- nan lo a bay busca awa den popular, Trip Advisor. Aunke cual ta inclui, entre otro, Ho-
Otrobanda ta pasando tèl, pero a risibi contesta cu pool, pa asina hiba esaki den e turistanan kende a duna tel Otrobanda, Veneto, Plasa
den mesun situacion. tin ‘media stilte’. nan camber pa por baña, nan reaccion ta remarca cu e Hotel y Howard Johnson, se-
Segun e relato, den e dianan locual a causa cu e pool mes luga ta bunita, sinembargo e gun Vigilante Korsou.
Un suma di 3 miyon florin recien, e huespednan di e ho- a keda bashi. Tin un preo- situacion di bacarota a haci cu
na debe cerca Aqualectra ta tel Kura Hulanda Lodge lo cupacion tocante higiena, pa nan lo recomenda pa no keda

Premier Chines ta priminti acceso pa companianan Hulandes

DEN HAAG — Premier di imparcialidad stranhero ersacionnan cu prome min-
Chines, Li Keqiang, a reaf- pa companianan Hulandes ister Mark Rutte. Sr. Li y sr.
irma promesanan pa habri tambe”, el a bisa. “Si tin algun Rutte a bisa cu nan a palabra
su pais pa inversion inter- compania Hulandes cu ta in- comercio multilateral, pero
nacional, como un mane- teresa de opera un compania no specificamente e disputa
ra pa promove comercio completamente priva na Chi- comercial cu e administra-
entre su pais y Hulanda. na, manera e companianan cion di presidente Mericano,
Aleman, gobierno Chines ta Donald Trump.
Sinembargo, sr. Li no a men- duna bonbini na esaki y nos
ciona ningun polisa di co- lo aproba e aplicacion mas “China ta cla pa traha cu Hu-
mercio cual ta den mira di lihe cu ta posibel.” landa pa combati e reto di
Merca y Europa, y cu a causa unilateralismo den mundo
un guera comercial cu Wash- Sr. Li a bisa cu e ta spera con- awendia”, sr. Li a bisa sin
ington. tractonan na balor di $10 duna mas detaye. “Tambe nos
biyon pa wordo firma entre ta cla pa traha cu Hulanda pa
Referiendo na acuerdonan companianan Hulandes y sigui discuti con nos por me-
haci cu companianan Ale- Chines durante su bishita di hora e regimen di comercio
man den juni, sr. Li a bisa dos dia na Hulanda. global.”
cu su gobierno lo ‘fast track’
aplicacionnan Hulandes pa Sr. Li a papia despues di un
establece nan mes na China. ceremonia di bonbini na par-
“Nos lo kita restriccionnan lamento Hulandes y comb-

Yobida fuerte a causa inundacion na St. Maarten

PHILIPSBURG – E isla a ton Road, Zagersgut Road y ultimo simannan, cu conse-
experiencia yobida fuerte e caminda Mullet Bay, cu ta cuencia cu e tera ta yen cu
diasabra ultimo durante hiba na Cupecoy. awa.
henter dia. Aeropuerto
Internacional Prinses Ju- Tambe a reporta un avalancha E ministerio a activa su siste-
liana (PJIA) a keda cera di lodo cerca di e entrada di ma di maneho di awa, a habri
despues cu avionnan taba- Divi Little Bay Beach Resort, e canal Great Bay como un
tin dificultad cu ascencion cual a causa trahadonan di medida preventivo, y a pomp
y aterisahe. Departamento di Obra Pu- awa for di Great Salt Pond
blico mester a presenta na e den lama na Great Bay. Taba-
Segun un relato di The Daily sitio pa asina trata cu e caya tin reportahenan di matanan
Herald, minister di vivienda aki. cu a cay, piedra, y escombro.
publico, planeamento espa- E ministerio a bisa pa ciu-
cial, ambiente y infrastructura Den un declaracion diasabra, dadanonan corda cu tem-
(VROMI) Miklos Giterson, sr. Giterson a bisa cu resi- porada di horcan ta finalisa
a adverti residentenan pa no dentenan den area banda di oficialmente na fin di no-
haci uzo di caminda si no ta sero mester keda vigilante pa vember, y cu publico mester
necesario. E areanan afecta ta movemento di tera manera keda alerta pa cualke sistema
inclui cayanan cu ta pre- dis- avalancha di lodo, como cu e di tempo cu lo por acerca e
puesto pa inundacion, mane- isla a experiencia un aumento isla, e relato a finalisa.
raWaterfront Road, Welling- den caida di awa durante e