Page 24 - ATA

A3
LOCAL Diahuebs 6 Juni 2019

IMF cu conclusion final positivo pa Aruba

ORANJESTAD - Ex- Deficit fiscal general na 2018 mengua, pa despues subi te mester ta un mix di reforma haciendo esfuerso pa diver-
ecutive Board di Fondo lo a baha te na 2,2 porciento na 2,2% riba termino medio. fiscal y racionalisacion di sifica economia incluyendo
Monetario Internacional di GDP, di 3 porciento na gasto. Ta anticipa cu e medi- e iniciativa di e ‘sectornan
(IMF) a conclui su Con- 2017, reflehando un aumento IMF ta señala riesgo tambe, danan fiscal na 2019 ta duna prometedor’. Pa maximalisa
sulta pa 2019 a base di Ar- considerable den entrada gu- manera un profundisacion di un aumento grandi den en- e beneficionan di tal esfuer-
ticulo IV di su constitu- bernamental, pero asina mes e crisis na Venezuela, cu por trada adelanta, pero ta impor- sonan, Aruba lo mester busca
cion, cu Aruba como parti debe publico a keda halto, ye- conduci na cantidad grandi tante pa crea un balansa entre reforma structural cu ta: Me-
di Reino Hulandes riba 22 gando 84.5% na 2018. di inmigrante y refugiado cu aumento di entrada y cautela hora e clima empresarial y re-
di mei 2019, y a aproba e por pone presion riba Aruba den haci gasto den e siguiente duci ‘red tape’; stimula flexi-
evaluacion di e ekipo cu a IMF ta referi tambe na e pa- su infrastructura, mercado añanan. bilidad laboral mientras ta
bishita Aruba pa elabora kete di medida introduci pa laboral y turismo. Aruba ta proteha trahadornan; stimula
e rapport bi-anual core- gobierno na mita di 2018 y e tambe vulnerable pa un caida Reforma fiscal mester sigui y mehora capital humano y
spondiente. medidanan di reforma fiscal den economia Mericano y conseho anterior di IMF y atende e vulnerabilidadnan di
cu lo implementa na 2019, e efectonan a corto plazo di enfatisa ampliacion di e base gobernacion, aunke esfuerso-
Pa esaki no a considera nec- “como un prome paso pa Aruba su consolidacion fis- y orientacion riba impuesto nan ‘bonbini’ ta na caminda
esario tene un reunion di e atende e desafionan fiscal di cal por resulta mas grandi cu indirecto. Mester considera caba den e aspecto aki.
Board. Recuperacion eco- e pais y poniendo debe halto ta spera. Na banda positivo, e un VAT (BTW) den esaki.
nomico di Aruba a continua riba un ruta sostenible.” E implementacion di e reforma Racionalisacion di gasto Aumenta uso di energia
aña pasa, segun IMF, aunke perspectiva economico pa necesario por boost crece- mester minimalisa efecto di renovable y eficiencia ener-
na un paso mas lento cu na IMF ta positivo, mientras cu mento potencial y, aunke e crecemento adverso y pro- getico, y reformanan struc-
2017. Despues di un con- e plan di consolidacion fiscal, ta un posibilidad remoto, e teha gasto di capital y servicio tural cu ta atrae capital di
traccion na 2015 y un recu- cu ta esencial pa pone debe reapertura di e refineria por gubernamental esencial. E exterior lo sigui boost com-
peracion modesto na 2016, publico riba un caminda de- trece inversion y empleo adi- prioridadnan ta pa racionalisa petitividad. Cerando ‘data
GDP real a expande cu 2,3% scendiente, lo baha crece- cional. e gastonan di personal, me- gaps’ lo haci elaboracion di
na 2017, apoya pa consumo mento real di GDP te na un hora eficiencia di otro gasto maneho mas efectivo. A haci
publico fuerte y crecemen- 0,7% proyecta na 2019. Segun IMF, autoridadnan lo- publico y contene e gastonan bon progreso den revision di
to considerable di turismo. cal ta haciendo bon progreso medico creciente. e cuentanan nacional. Mester
Sinembargo, crecemento ta Sinembargo, e efecto di esaki den implementacion di nan continua cu e esfuersonan cu
calcula pa baha te na 1,2% na lo keda mitiga pa crecemento agenda di reforma fiscal. Ta Aruba mester mantene su un enfoke riba compila ‘de-
2018, mas tanto a base di me- fuerte y continuo den tur- encurasha nan pa mantene marca di turismo ‘high-end’ flators’ pa e componentenan
nos consumo publico, cierto ismo di Estadonan Uni, e ‘momentum’ pa tene debe y diversifica su fuentenan di di gasto di GDP. Asistencia
retraso den proyectonan di implementacion di varios publico den direccion abao. turismo. E ‘efecto di agota- tecnico di CARTAC lo por
costruccion y un aumento proyecto di inversion grandi Reformanan mester ta prior- mento’ mester di un enfoke yuda den esaki. Aruba mester
den importacion. Inflacion na 2019, y e siguiente añanan. isa, den secuencia, igualitario, riba aumento di placa gasta trata di yega na cobertura den
a subi te na 3,6% na 2018 Riba termino medio, ta antic- y bon comunica pa sigura nan pa cada turista, incluyendo encuestanan internacional
despues di cifranan negativo ipa cu crecemento ta acelera durabilidad. Mester duna e oferta di servicio di mayor clave, manera Doing Busi-
na 2016 y 2017. te 1,1%, mas o menos den atencion na sigura cu ‘safety calidad y infrastructura fisico ness y Transparency Interna-
linea cu e averahe historico. net’ social ta keda efectivo y turistico adecua. Diversifica- tional.
Saldo riba cuenta coriente a Inflacion ta proyecta pa baha efecto di crecemento adverso cion di turismo pafo di Merca
deteriora te -0,5 porciento di te na 1,8% na 2019, como cu ta keda manehable. Mester lo reduci riesgo di concen- Te aki nos resumen di e rap-
GDP na 2018, mientras cu e efecto di e aumento di prijs, medida adicional pa logra e tracion. Tin un necesidad port final di IMF pa 2019. Pa
reserva di divisa a keda stabiel bao influencia di e aumento metanan fiscal cu gobierno grandi pa atende desafionan comentario nos ta referi na e
na 5,1 luna di importacion. di e impuesto riba benta, lo tin. E ahustenan adicional structural. Autoridadnan ta Editorial di e edicion aki.

Minister Ruiz-Maduro a reuni cu Standard & Poor's

ORANJESTAD - Minister Ruiz-Maduro a reuni cu
ehecutivonan di Standard & Poor's pa e evaluacion
di nos pais su situacion financiero y economico.
Ruiz-Maduro a splica di e pasonan cu Gabinete
Wever-Croes ta tuma pa stabilisa e situacion finan-
ciero di nos pais, y tambe kico ta wordo haci pa in-
centiva y agilisa e proceso economico na nos pais.

Importante ta cu Gobierno, entre otro, a fiha un caminda
concreto pa cana den su Memorandum Financiero Eco-
nomico y tambe a publica e maneho economico pa un
Aruba Fuerte y Resistente y Aruba ta bezig ta 'deliver' e
resultado cu a wordo premira pa por yega na un finanzas
publico manehabel cu ta brinda un base stabiel pa econo-
mia por cuminsa florece, segun un comunicado di gobier-
no. Cu e reforma fiscal tambe Gabinete Wever-Croes kier
trece e cambionan necesario pa un sistema mas simpel y
husto pa nos pais.
E evaluacion di Standard & Poor's ta importante, ya cu in-
versionista ta evalua, entre otro, e resultado di nan evalua-
cion pa haya sa mas di e credibilidad financiero di nos pais.

Standard & Poor's den e dianan aki lo reuni cu mas depar-
tamento di Gobierno y instancia pa asina nan por haya un
bista completo di e situacion financiero y economico di
nos pais. Nos ta spera cu tur persona y instancia cu atende
cu Standard & Poor's por brinda e informacion necesario
y por tene na cuenta cu di nan esfuerso y participacion
positivo, e credibilidad financiero di nos pais Aruba ta de-
pende.