Page 53 - ARUBA BANK
P. 53

A24    obituArio
                 Diahuebs 6 December 2018











               “Señor ta mi wardador,                          “Bou di halanan di Dios mi ta sigur,           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu
                                                                                                               di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa
              mi n’tin falta di nada;                         Abo cu ta biba bou amparo di altisimo,                   trankil pa mi bolbe haya forsa.”
              Den cunucu di yerba berde,                      Ta hospeda den sombra di Dios Omnipotente”.                      Salmo: 23
                                                              Salmo 91
              E ta ponemi sosega.
              E ta hibami na awa tranquil,                    Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu   Cu profundo tristeza y pa tur locual e la nifica den nos
                                                                                                                    curason, nos ta participa fayecimento di:
              pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.        boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di:

              Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia
              fayecimento di:






                                                              Jose Gregorio Mestre                                     Alcida Loefstop - Rasmijn
                                                              Torrealba                                           *5 oktober 1949 - †30 november 2018
                                                              Cariñosamente yama: “Tio of                      Na nomber di su:
                                                              Tio Jose”                                      Esposo: Leonardo Loefstop
                                                                                                             Yiunan: Jouraine y Arthur Ras-Loefstop
              Raoul Edwin Richardson                           09-05-1948    24-11-2018                                   Léonard Loefstop y Beonnie Brete
              Sunrise: March 6, 1939                            Na nomber di su:                             Nieto stima: Tyler Ras
              Sunset: December 2, 2018                                                                       Mayornan: †Gilberto y †Avelina Rasmijn
                                                                                                             Rumannan: †Betty y Robert Albus
                                                              Querida Esposa: Sra. Maria “Grace” Mestre-                           †Rita Rasmijn
              Na nomber di su:                                Geerman                                                              Andres y Mary Rasmijn
                                                              Yiunan: Richard Mestre na Venezuela                                  Crismo y Stella Rasmijn
              Yiunan: Paul Richardson & Lucelly Richardson              Renny Mestre na Venezuela                                  Mirto y Lientji Rasmijn
                        Ligia Richardson-Panneflek & Franklyn           Roxanna Mestre na Colombia                                 Silvio y Mayra Rasmijn
              Panneflek                                       Nieta y nietonan na Venezuela y Colombia        Sobrinonan: Edmund, Roderick
                        Edwin Richardson
                        Silvia Richardson                     Bisanieta y bisanietonan na Venezuela y                                Andy, Mary-ann
                        Sherwin Richardson & Laura Richardson   Colombia                                                             Edward, Patrick
              Yiu di Criansa: Stephanie Statie                Ruman: Barbara Torrealba na Venezuela                                  Giancarlo, Angelo, Giali
              Rumannan: Suselle Richardson                    Subrina na Venezuela: Janeth Torrealba                                  Christopher, Stephany
                              Marcille Richardson (St. Maarten)   Cuña y Swa Stima: Johanna y Fernando Diaz                            Nan pareha, esposo(a) y Famia.
                              Bernard Richardson (Nederland)                          Lamberto y Erna        Suegronan: †Gregorio y †Enriqueta Loefstop -
                              Yvonne Richardson (St. Maarten)                                                Lampe
              Nieto(a)nan: Yvonne Huntington                                Geerman
                                Ricardo Panneflek & Najendra Panneflek   Subrina y subrinonan stima manera yiu:    Swa y cuñanan: †Maria y †Nadi Croes y Famia
                                Richard Huntington            Jeanine Paskel                                                               Anna y †Patricio Croes y Famia
                                Cathy Richardson              Lizette y Edgard Hart
                                Dave Richardson               Ludina Paskel y Gerald Carolina y yiunan                          †Damasco y Maria Loefstop-Croes y Famia
                                Daphne Richardson             Vashti Garcia y Dion Geerman y yiunan                                        Sita y Gabriel Croes y Famia
                                Joyseline Richardson          Jason Paskel y yiunan                                                        Mena y Marcolino Erasmus y Famia
                                Megan Richardson                                                                                           Inchi y Everardo de Cuba y Famia
                                Rafael Richardson             Lynette Paskel y Garvin Albertus y yiunan                                    Ethlin Loefstop y Famia
                                Daniel Richardson             Brandon Lopez y Michaella Fingal y yiunan      Tanta y Omonan, Primo y Primanan, Padrino y
                                Emily Richardson              Quxanne Maduro y Jordy Werleman y yiunan       Madrinanan
                                Melany Richardson             Lisanne Paskel
              Bisanietonan: Jayden Huntington                 Lyonne Maduro                                  Dokternan y assistent cu semper a trate cu masha
                            Zyon Panneflek                    Ferghall Vlaun                                 cariño y pasenshi:
                            Cedivion Tjuk Tjauw Tjin          Milanchela “Anchi” y Eldrick Lampe y yiunan    Dr.Maartin Visschers - assistent Leonnie
                            Marckxion Pierre-Louis                                                           Dr.Romeo Kock - assistent Sonia y Cathy
              Amigo(a)nan mas serca: Jimbo Arrindel                                                          Dr. Sandro Fingal - assistent Janine
                                         Olivia Brown         Tur amigonan, bisiñanan y conocirnan.          Dr.Norma Alvarez Quezada - assistent Evelyn &
                                         Jacqueline Bosman                                                   Esther
                                         Petra Quant          Demas famianan: Mestre Torrealba, Geerman,     Dr.Benjamin Croes
                                         Facundo Panneflek    Diaz, Del Rosario, Paskel, Hart, Garcia, Lopez,   Lite Life Medicab: Alex, Ansley, Richy y driversnan
                                         Oben Hazel           Maduro, Vlaun, Carolina, Quandt, Albertus,     Ex coleganan di: ABN AMRO y RBTT
                                         Cecilia Mercado
              Swanan: Wilfred Williams y famia                Winterdaal, Lampe, Paesch, Webb, Cannegieter,   Demas famianan: Rasmijn, Loefstop, Ras, Brete,
                         Ramfel Williams y señora y famia     Molina, Kruythoff, Theodora y Alvarez.         Albus, Stamper, Giel, Geerman, Roga, Kock,
                         Lourdes Williams y famia                                                            Koolman, Quandus, Boekhoudt, Croes, Erasmus y de
              Demas famianan: Richardson, Cooks, Brown, Henry,   Si en caso den nos tristeza nos por a lubida   Cuba.
              Ellis, Hazel, Williams, Arrindel, Philips, Gumbs y Vos   algún persona of famia, nos ta pidi nos mas   Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home
                                                              sincero disculpa.                                                                        6 december 2018
              Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún                                                                                       7pm - 9pm
              persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.                                        Ceremonia di despedida: Aurora Funeral Home
                                                              Acto di entiero ta tuma lugar Diabierna 07                                                    7 december 2018
              Acto di entiero ta tuma lugar Diasabra 08 December   December 2018 pa 3or di atardi na Misa
              2018 pa 4or di atardi na Ad Patres Funeral Home y   Cristo Rey na Brazil y despues saliendo pa                                                  2pm - 4pm
              despues saliendo pa Santana Catolico na San Nicolas.   Santana Central na Sabana Basora. Nos   Despues di e ceremonia di despedida ta sigui e
              Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or di atardi na   defunto stima lo ta reposa for di 1or di atardi   cremacion den seno familiar.
              Ad Patres.                                      na Misa.                                       Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a
                                                                                                             lubida un of mas familiar.
              Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home                                                   Nos ta lamenta cu cu nos no por ricibi bishita di
                                           Diabierna 07 December   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no   condolencia na cas.
                     2018 for di 7:00 pm pa 9:00 pm           por ricibi bishita di condolencia na cas.
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58