Page 6 - AWEMAINTA

6 AWEMainta Diahuebs, 27 September 2018

Contrario n’e participacion di PMEC

Trahadornan local ta sigui cu CITGO

Aruba como contratista den Fase 2

E siman aki ainda ge- GO Aruba Refinery
rencia di CITCO Aru- (CAR) a emiti un de-

ba Refining Company claracion cu ta bisa cu
(CAR), a informa e nan ta trahando cu su
compania “Project contratistanan local pa

Management and En- sigura continuacion di
gineering Consultan- trabou pa tur trahador
cy” (PMEC) ta kibra e di contratista esencial
“Service Contract” cu pa ehecucion di tra-
nan di forma abrupto bou cu ta forma parti

entrante diadomingo di Fase 2 di e proyecto
awor dia 30 di septem- di rehabilitacion di e
ber 2018. refineria.

E decision aki a cay di
sorpresa cerca e com- E grupo di alred-
pania, cu pa añas largo edor 40 trahador di
ta sirbiendo e refineria, contratista cu ta referi
bou diferente compan- na dje ta ingeniero-

ia cu a opera e refineria nan local, planificador,
na San Nicolas. empleadonan marino,
Nan ta considera di administrativo y di se-
tin un bon relacion cu guridad di trabou cu lo

CITGO. Cu e decision bay wordo transferi di particular a insinua cu Trahadonan a informa ta acusa Minister
aki, awor ta haya nan un contratista pa dife- ta un solo compania gerencia di PMEC, cu Glenbert Croes di ta
ta laga mayoria traha- rente otro contratista. ta hayando mayoria diripiente otro com- mete directamente den
dor bay cas mesora. CITGO Aruba a keda trabou den e refineria. pania, masha cerca di maneho di e refineria,
enfoca riba ehecucion Aunke esey no ta gobernantenan actual, den ken ta haya trabou

Den un carta manda na di tur trabou di inspec- cuadra cu berdad, el a a acerca tur cu oferta di y kende ta riba e lista
tur trahado di PMEC, cion na un manera hinca e refineria den un trabou. E informa nan di “vendornan” pro-
a informa nan di e de- sigur y sin incidente situacion dificil. Esta, cu e compania ‘ki si lo hibi.

cision di CITGO y na p’asina yega n’e esti- si kier ta bon cu Gobi- haya contract cu CIT- Di otro banda, CITGO
mes momento splica macion Class 2 pa final erno y haya e permiso- GO y cu si nan acepta Aruba tin un debe hal-
di nan decision tambe di e prome kwartaal di nan necesario liher, cu e oferta, cu nan lo por to cu PMEC, cu ta data
pa termina e relacion 2019. Te aki e declara- no por traha mas cu sigui cu nan trabou for di hopi tempo caba.
di trabou cu tur traha- cion di parti di Re- companianan cu no ta normalmente, pero cu E decision unilateral

dor fin di luna aki mes. fineria CITGO. considera “amigo” di e compania nobo. aki pa termina relacion
PMEC a lamenta e de- Gobierno actual. den forma abrupto ta
cision unilateral aki. Pero ta for di algun si- E compania (PMEC) pone cu nan mester
man caba, Minister cumpli cu tur pago den

Inmediatamente CIT- Glenbert Croes en
e siman aki tambe.
De lo contrario por
spera ponemento di

beslag y tur otro for-
ma di ehecuta presion
pa por cobra debenan

atrasa di e refineria n’e
contratista netamente
Arubiano.