Page 18 - AWEMAINTA

18 AWEMainta Diabierna, 14 September 2018

Lucha di Arbeidernan y Werksternan pa bira ambtenaar, pero

Awe por constata cu e derecho adkiri a bira nulo

Segun Gregorio Wolff

DI acuerdo cu ex sindi- nan haci e trabao, pero
calista di SEPPA, Gre- ta pasa e tareanan pa
gorio Wolff, na 1990 tercera instancia, cual
nan a cuminsa un lu- nos ta yama terceri-
cha pa elimina e sta- sacion.
tus di arbeider. SEPPA
hunto cu STA a hiba e Nos por bisa cu Go-
lucha ey. Nan proposi- bierno y companian-
cion, un documento an estatal ta haci un
bon balansa a cay bon derecho adkiri bira
cerca Gobierno y nan nulo, segun Gregorio
a inicia negociacion na Wolff .
final di 1990. Tremen-
do negociacion nan SUBSIDIALE RE-
tabatin cu Minister GELING
Guillermo Trinidad, Subsidiale Regeling pa
den feliz memoria. trahadornan di fun-
Un di e miho nego- dacionnan den sec-
ciacionnan cu Grego- tor publico tambe a
rio Wolff a bisa di a bira un discusión. Na
conoce, unda Minis- 1994 Gregorio Wolff
ter Trinidad tabata su persona como Presi-
sublime. Lamentable- dente di SEPPA hunto
mente cu e no tabata cu Prome Minister
na final pa firma e acu- Nel Oduber y Min-
erdo. ister Fredis Refunjol
Un persona cu mester a firma e acuerdo pa
ser menciona tambe, trahadonan di funda-
ta Jose Wever, Buchi cionnan den sector
Panama. Nos dos a publico, ta ricibi un
sinta dianan y oranan posicion huridico igual
pa traha e documento n’e ambtenaar cu ex- manera Wit-Gele- y awor e fundacion representacion ta bisa
inicial cu e proposicion cepcion di pensioen y Kruis, Casa Cuna, ta ricibi un suma fiho “cu na Hospital no tin
di cambio di SEPPA/ derecho pa bay amb- Imeldahof, SVGG y y djey e mester cubri ATV-Dagen, pues den
STA pa Gobierno. tenarenrechter, yama mas fundacionnan . tur su gastonan, sigur nos CAO-nan esaki lo
Susidiale Regeling pa
e gasto di personal, no t’e caso tambe”.
Derecho adkeri ta wor- fundacionnan den sec- “Nos posicion semper specificamente p’esnan Pensando negativo nos
do camufla y trahado tor publico. tabata cla y asina nos a nobo den servicio, nan por bisa cu ta logico,
ta den servicio di otro convence Gobierno pa ta bin ultimo na remar- pasobra si bin un cao
sin derechonan Un adelanto grandi firma e subsidiale re- ca. cu ATV-Dagen, traha-
Awe nos ta wak con pa hopi trahado, ken- geling y drecha e posi- Awor trahadonan ta dornan di HOH lo exi-
funcionnan cu ar- denan den varios di e cion huridico di hopi bay ricibi su contra- gi trato igual.
beidernan tabata haci, fundacionnan aki ta trahador, kendenan tonan y hopi areglo Kitando e ATV-dagen,
ta bay pa otro compa- eherce tareanan cu ta tabata y ta laborando cu tabata cay bao di e awor na SABA ta bin
nianan, tercerisacion. parti di e derechonan cerca e fundacionnan. subsidiale regeling no un sorto di igualdad,
Den hopi caso nos ta social cu nos constitu- Un parti grandi di e tey mas”. pero un igualdad a la
wak cu ta trahado di cion ta señala y cu Go- trahadornan tabata co- cangreu, igualdad pa
Tempo, di otro uit- bierno mester percura bra salario minimo. Wolff a sigui comenta bay atrás.
zendburo of di un com- pa nan wordo haci. A cambia Subsidiale cu nan ta wak e ehem-
pania ta haci e trabao Cu entrada di Status Regeling pa un suma pel na INSAM unda a Nos ta biba den un de-
aki. Trahadornan cu no Aparte a ricibi un Con- fiho y nos ta wak e bin un CAO y varios mocracia cu su asina
tin derechonan manera stitucion moderno, consecuencianan. derecho adkeri mane- yama libertad y semper
e ambtenaar. cual ta trece hopi ob- Gobierno algun aña ra e ATV-Dagen a bay Wolff a bisa, ta tristo
Pues Gobierno y sigur ligacion pa Gobierno, atras durante e gober- perdi. Si sigui asina na pero e trahado hasta
e companianan estatal, cualnan no ta ser eher- nación di Mike Eman SABA ta bay sosode tin e libertad pa scoge
SETAR ta campeon, ce pa Gobierno pero pa motibo di falta di igualmente. su burdugo.
no ta laga su trahador- dor di fundacionnan,
placa a elimina esaki E sindicato cu a gana e