Page 17 - ATA

A3
LOCAL Diaranson 12 aPriL 2017

Ainda prome minister no a rindi cuenta riba caso di minister Croes

den parlamento

ORANJESTAD – Aunke decision di e caliber aki lo
e reunion publico pidi pa trece consecuencia huridico
fraccion di MEP tabata pa cu ne. P’esey sra. Lopez-
trata un biaha mas e top- Tromp a reitera cu e reunion
ico di criminalidad cu ta cu Minister Presidente ta
afecta nos comunidad; e importante pa atende e asun-
scandal cu a surgi rond to di minister Paul Croes no
di minister di Labor Paul riba e aspecto personal sino
Croes, no a scapa di e de- como mandatario di pais
bate cu a tuma luga den Aruba.
parlamento ayera.
Di otro banda, parlamentario
E criticanan y cuestionamen- di MEP Glenbert Croes a
to a bin mas tanto for di vari- cuestiona e echo cu mien-
os miembro di oposicion. tras ta existi un 30% di ho-
Parlamentario independiente ben Arubiano desemplea; e
Marisol Lopez -Tromp a trece minister di Labor ta wordo
dilanti como un punto di investiga entre otro pa duna
atencion cu aunke e reunion aprobacion pa mas cu 2 mil
di urgencia tocante criminal dicidi di divulga den prensa e mesun minister president ta envolvi, segun sra. Lopez- trahadonan di afo por haya
ta uno importante; esun cu cu su minister di Labor ta su decision pa pone min- Tromp. luz berde pa traha na Aruba.
el a pidi dos siman pasa cu keda non-actief te ora cu e ister Croes “non-actief” y Igualmente su colega den
caracter di urgencia pa min- investigacion di Ministerio pone otro minister encarga Consecuencia huridico mesun fraccion, Xiomara
ister president duna cuenta Publico (OM) riba corup- maneha su cartera. Te ainda E parlamentario ta haya e Maduro a cuestiona e echo
na parlamento riba asunto di cion y labamento di placa ta e reunion aki no a tuma luga asunto aki sumamente deli- cu mientras cu e minister di
minister Paul Croes, tambe bin cla. Mientras cu parla- unda e prome mandatario cado ya cu e procedura aki lo Labor ta “non-actief”, algo
ta uno relevante. mento como un organo di mester rindi cuenta na par- determina nan trabou y nan nunca bisto, e mandatario ta
Sra. Lopez -Tromp a critica e control di gobierno tabata e lamento rond di e caso cu respet como parlamentario. sigui cobra su salario sin car-
echo cu minister president a prome yama pa haya sa for di un miembro di su gabinete Ademas e ta considera cu un ga su responsabilidad.

Minister Dowers: acusacion di oposicion

riba ‘narco-complaciente’ no ta serio

ORANJESTAD - Ayera aki e no ta tuma na serio. Dowers, e no tin niun amigo indigna cu e tipo di acusacion
durante e reunion publi- “Ora cu sra. Wever-Croes den droga, ya cu e ta percura aki cu a bini for di parlamen-
co den parlamento riba ta bisa mi cu ami ta narco- di protege su mes mas tanto tarionan Evelyn Wever-Croes
criminalidad, un palabra complaciente, pasobra segun posibel fo’i di hendenan cu ta y Xiomara Maduro. E no ta
cu tabata sali frecuent- e, ami lo tin amigonan den hinca den cos robes. haya cu e tipo di acusacion
emente for di e fraccion droga.” “Claro bo por topa un hende aki ta di hende serio of sin-
di oposicion di MEP den cu por a haci algo robes; pero cero; ya cu si ta asina e lider di
direccion di minister di E mandatario a reacciona ami no ta lanta compania pa fraccion di MEP mester mira
Husticia, Arthur Dowers bisando cu e ta spera cu e lider niun hende cu ta bin laba “cerca di bo prome, unda e
tabata: “narco-complaci- di fraccion di MEP tuma re- placa aki ariba di droga ,ni narco-complaciente ta”.
ente”. tiro di su funcion como par- cu ta sostene droga, ni cu ta E ta haya cu MEP ta un parti-
lamentario, ora cu ta wordo amigo di narco of caponan cu do custumbra di ataca hende
Durante un pauze, minister divulga publicamente kende ta cera”, e ta declara. riba cosnan baho y vil. “Si bo
Dowers a declara na Bon Dia ta su amigonan cu ta den tin e historia di e hendenan tabata defensor di narcotrafi-
Aruba cu e tipo di acusacion droga. Segun e mandatario E mandatario tabata masha aki, bo sa bon ken ta esnan cu cante di pasado y di awor.”

disponibel 10 miyon florin cifra di criminalidad ta subi mester bay den nos fundeshi mente tur cos ta wordo tira
Continuacion di Pagina 2 pa husticia; e kier sa cuanto y cada pais ta enfrentando e cu ta nos balornan cu ta toca riba gobierno y otro instan-
ATA lo pone disponibel pa mesun situacion un mas pio nos comunidad”, el a bisa. cianan. Pero –segun e parla-
Croes a indica cu e cifranan ministerio di Husticia; y cu- cu otro; y Aruba no ta un ex- Como politico e ta haya cu mentario- “nos tur tin cierto
aki a mustra cu mayoria di anto di e placa aki lo wordo cepcion. E parlamentario di nan tin un tarea pa conscien- responsabilidad pa loke ta
atraconan cu ta wordo co- destina pa prevencion. fraccion di AVP a elogia e tra- tisa pueblo pero lamentable- pasa den nos comunidad”.
meti na Aruba tin un arma bou di polis, ya cu hopi di e
di candela involucra. El a Critica sin echo real casonan a wordo resolvi.
agrega cu ta increibel e can- Di su banda parlamentario E ta lamenta cu tur hende ta
tidad di arma di candela cu ta Lorna Jansen-Varlack di AVP consciente cu acto di crimi- Gasolin ta baha awe
drentando na Aruba. Y di bi- a bisa cu den e debate di ayera nalidad ta imprevisibel.
aha el a puntra kico ta wordo nos por a tende e mesun
haci pa impedi cu arma di critica, “argumento y cantal- Pero loke e ta haya impor- cu 2 cen
candela no solamente pa stop eta” cu nos ta scucha añanan tante ta pa fortalece nos con-
di drenta nos pais; sino cu largo. trol social y solidaridad. Ki- ORANJESTAD - Basa Cambionan den e prijs di
mester kita e armanan cu ta ermen cu ora algo pasa den riba e posting promedio combustibel entrante 12
circula ariba caya. E ta haya cu pueblo ta pun- comunidad e mester wordo di Platts US Market scan april 2017:
tra su mes: Ki dia oposicion resolvi mas lihe posibel cu (Gulf Coast) pa e periodo Gasoline unleaded-premi-
El a puntra minister Dowers ta bay “stop cu nan weganan ayudo di henter comunidad. di 1 te cu 31 di maart 2017, um : 176,8 cent
cual ta su maneho riba e tere- infantil”. minister di Asuntonan Eco- p/ltr. (- 2,0 cent)
no aki sigurando cu riba pre- Parlamentario Jansen-Varlack E ta haya cu un di e balor nomico y Comunicacion ta Diesel LS
supuesto di polis no tin placa ta haya cu oposicion ta critica cu ta bayendo perdi den nos anuncia e prijsnan di benta : 142,8 cent p/ltr. (- 5,5
poni pa prevencion. Aunke so nan ta critica, sin echo real. comunidad ta esun di e con- di combustibel nobo. cent)
gobierno a bisa cu lo pone El a agrega cu rond mundo e trol social. “Hopi biaha nos