Page 15 - ATA
P. 15

Diarazon 12 April 2017                                                                                                             Pagina 7

                 Segun Clarisca di AVP:                         AVP KIER ALERTA TURISTANAN

             Habitantenan mes


        mester cuida nan bario                                          CU ARUBA TA PELIGROSO


                                                                 Segun Lorna Varlack, turistanan mes tin


                                                                           culpa cu nan ta wordo atraca!





                                                                Parlamento di Aruba a debati riba e tema    Tin  biaha  bo  ta  puntra  bo  mes,  ta  kico
                                                                di criminalidad, y un di e parlamentarionan   ta pasa den cabez di e hendenan aki pa
                                                                di AVP cu tambe a hiba palabra ta Lorna     haci  expresionnan  asina.  Anto  na  final
                                                                Varlack.                                    Lorna a pidi minister Dowers pa sigui su
                                                                                                            sugerencia.
                                                                Lorna Valrack a elabora riba e hecho cu
                                                                turistanan ta victima di ladronicia. Lorna   Si berdad gobierno di AVP bin cu e borchi
                                                                Varlack ta culpa e turistanan mes, pasobra   aki,  ta  core  nan  ta  core  cu  turistanan,
                                                                nan ta "let their guard down". Lorna ta di   asina  afectando  nos  economia  mucho
                                                                opinion  cu  autoridadnan  mester  alerta   mas.
                                                                turistanan  asina  cu  nan  yega  cu  Aruba   September  yega  pa  caba,  pa  nos  haya
                                                                no  ta  safe  mas,  cu  criminalidad  ta  un   un  gobierno  drechi  cu  por  combati
                                                                problema serio, y pa nan ta hopi alerta.    criminalidad cu man duro.



       Durante    e    turno   di   nan cas.
       Clarisca  den  parlamento
       di Aruba,  e parlamentario   Na  2009,  el’a  crea  un
       a  elogia  e  maneho  di     grupo  di  habitante  di
       AVP  riba  criminalidad.     bario,  kendenan  tabata
       E    parlamentaria     aki   controla  henter  e  bario.
       tabata  bisa  cu  e  asunto   Segun  Clarisca  ta  esaki
       di    crimininalidad    ta   ta  loke  mester  sosode!
       masha  facil  pa  resolve:    Habitantenan  mes  mester
       Habitantenan  mes  mester    cuida nan bario.
       cuida  nan  bario  y  cuida


          Afpakteam ta bati hit



                 pa di dos biaha




                                  Afpakteam Integral di Aruba
                                  a  bolbe  tuma  un  suma
                                  grandi di dollar den beslag
                                  riba   diadomingo     siman
                                  pasa 2 di April.


                                  E  suma  a  ser  descubri
                                  den  un  boto  Venezolano
                                  durante un control di rutina
                                  di Kustwacht na Aruba. Bao
                                  guia di Ministerio Publico e
                                  suma  di  placa  a  ser  tuma
                                  den  beslag.  Dos  persona
       a keda deteni y ta ser sospecha di labamento di placa.
       Investigacion ta sigui.

       Afpakteam  ta  un  entidad  di  cooperacion  di  Ministerio
       Publico  di  Aruba,  Cuerpo  Policial,  Cuerpo  di  Aduana,
       Fiot  (Fiscale  inlichtingen-  en  opsporingsteam)  di
       Departamento  di  Impuesto,  FIOD  (Fiscale  Inlichtingen-
       en  Opsporingsdienst),  Marechaussee,  Kustwacht  di
       Aruba, MOT y RST. E Afpakteam ta combati criminalidad
       financiero-economico  y  a  cuminza  traha riba  prome di
       Maart ultimo.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20