Page 36 - Djasabra 24 november 2018.pdf
P. 36

38                                                                         Djasabra 24 Novèmber 2018
               Albert Schweitzer Havo/VWO ta


      kuminsá ku enseñansa na dos idioma



        WILLEMSTAD.- Dr Albert  aki djamars awor 27 di  enseñansa bilingwe Havo/               enseñansa bilingwe otro
     Schweitzer Havo VWO  novèmber pa 7 or di anochi  VWO ku e skol ta ofresé.                 aña eskolar tambe.
     ta kuminsá enseñansa  pa tur mayor ku tin yunan  Na ougùstùs 2018 dr Albert                 ASHV ta introdusí
     bilingwe. Lo bai tin un  den grupo 8 i ku ta deseá  Schweitzer Havo/VWO ta                edukashon bilingwe komo
     reunion den e kuadro  mas informashon riba e  kuminsá atrobe ku kuater                    skol modelo na Ulanda.
                                                                                               VPCO ta miembro di TTO di
                                                                                               Ulanda i tambe ta apliká e
      Klínika Denti Arte a sòru pa                                                             reglanan i stándarnan di
                                                                                               kalidat ku ta involukrá.
                                                                                                 Mitar di e programa
                                                                                               den e dos promé añanan
         nan tin un bunita sonrisa                                                             (Onderbouw) ta keda duna
                                                                                               komo base ingles.
                                                                                                 Ta klousura e parti di
        WILLEMSTAD.-                                                      ....Maghalie van de Bunt   onderbouw den klas 3 ku un
     Klientenan di Yabi di                                                George presidente VPCO   sertifikado adishonal den
     Libertat por ser konsiderá                                           bou di kua Dr Albert   forma di diploma Cambridge
     komo siudadanonan spesial                                            Schweitzerschool ta kai...  First Certificate òf diploma
     i komo tal nan a risibí un                                                                Cambridge Advanced
     trato spesial tambe serka                                           promé klas, dos di nan ku   E studiantenan mas
     Klínika Dental Arte. Un                                             ta risibí e enseñansa na  aleu ta pasa un eksámen
     kantidat relativamente                                              ingles i ulandes. Ta trata di  pa e diploma di Havo/VWO
     grandi di kliente a pasa                                            un total di 60 studiante.  rekonosé ofisialmente. E
     algun siman bou di                                                    Edukashon bilingwe ta  dosentenan ku ta duna
     tratamentu dje klínika aki                                          un gran éksito. Pa e motibu
     ku finalmente a sòru pa                                             aki e skol ta sigui ku e    Sigui lesa pagina 42
     nan por tin un sonrisa nèchi
     atrobe i asina lanta nan
     outo-estima.                                                        Kontinuashon di pagina 9  ku di otro banda e pòst di
        Na e okashon aki sra.                                              Plaka di papel i    “Divisa” a baha ku 111.1
                                                                                               mion florin, ku a surgi
           Sigui lesa pagina 42
                                                                           obligatorio i e pago bèk  prinsipalmente dor di
                                                                         na sertifikado a mitigá e  kompa neto di divisa dor di
                                                                         bahada di plakanan riba  bankonan komersial serka
                                                                         kuentanan koriente.   Banko Sentral.
                                                                           Mas aleu durante luna
                                                                         di sèptèmber Banko Sentral   E bahada di divisa a ser
                                                                         a ofresé krédito di kuenta  mitigá dor di transferensia
                                                                         koriente na bankonan  di plakanan dor di eksterior
                                                                         komersial, loke por konstatá  dor di NV Pensioen ESC.
                                                                         for di e 46.4 mion florin ku   Finalmente e pòst di
                                                                         tin riba e pòst di “Kobransa  “Oro” a baha ku 11.4 mion
                                                                         na Bankonan”.         florin komo konsekuensia
                                                                           E pòst di “Obligashon  di un balor mas abou riba
                                                                         na no-residentenan” a  merkado kompará ku
                                                                         baha ku 4.8 mion florin,  ougùstùs 2018.
                                                                         kual tabata prinsipalmente
                                                                         k onsek uensia    di
                                                                         transakshonnan di     Kontinuashon di pagina 10
                                                                         bankonan komersial na    A kita plaka di forma
                                                                         Boneiru pa nan kuentanan
                                                                         serka Banko Sentral.    Kòrsou a presentá na e
                     Mirando akusado su pasado                             Mas aleu e relato   skol pa asina skucha doló
                                                                         aki di Banko Sentral ta   di e dosentenan.
                                                                         bisa ku, e posishon neto   Mas lat Minister a indiká
      Hues a ordená fiskal pa bin ku  dosié  di gobièrnu serka dje a                           ku e ta dispuesto na reuní
                                                                         empeorá ku 22.2 mion   ku e dosentenan pa wak na
            ku mas informashon i na òrdu                                 florin dor di un bahada den   ki akuerdo lo por yega.
                                                                         e depósitonan di gobièrnu
                                                                                                 Esei tabata motibu ku
        WILLEMSTAD.- Korte  kastigu i ke pa fiskal buska  zuai e den su direkshon.  di St. Maarten (26.5 mion   mesora e dosentenan a
     di promé instansia ayera a  pa sa mas informashon di   Hues Paulides a bisa   florin) komo konsekuensia   pospon’é nan akshon.
     posponé un kaso di intento  esaki i ta ferwagt ku e dosié  ku e mes ke trata e kaso,   di transferensianan di su   Mas lat EXTRA a
     di asesinato, pa motibu ku  ta na òrdu.      pa motibu ku a palabrá ku   kuentanan serka bankonan   komprondé ku e dosentenan
     hues  ta haña ku  Ministerio   Revierre ta keda akusá  ora un hues kuminsá ku un   komersial en konekshon   a bai e reunion.
     Públiko tin ku hasi mas  pa dos echo kastigabel.  kaso, e mes tin ku kaba di   ku rekonstrukshon di St.   Durante di e reunion
     investigashon pa ku e    Segun Ministerio Públiko  trat’é.          Maarten i tambe gastunan   a deliberá, pero ainda
     akusado Usatis Revierre  dia 27 di ougùstùs último,   Mirando esaki hues   regular di presupuesto. Di   no a keda kla kompletu
     (40). Segun hues Paulides,  e akusado a  kore pasa ku  Paulides a wak den su   otro banda e depósitonan di   ku e puntonan pa kual e
     e dosié ta inkompleto i ke  su vehíkulo riba e víktima  agènda i a prek un fecha  pa   gobièrnu di Kòrsou a subi   dosentenan a pone akshon
     mira mas kos manera rapòrt  di fam Celestijn i lag’é, atras  dia 16 di yanüari binidero   (4.4 mion florin), kual a bini   abou pe.
     sikiátriko i sikológiko di e  ku basta leshon.  komo pro forma, pa despues   prinsipalmente dor di pago   Awor den nan seno, e
     akusado.                 Tambe e ta keda akusá di  pone un fecha nobo pa e   di derechinan di lisensia pa   maestronan lo bai reuní
        Hues a bisa ku e akusado  a menasá Celestijn ku e lo  kaso keda tratá den su   luna di ougùstùs.  pa wak kiko ta bai bira e
     tin un historia riba su karchi  mat’é i a saka un machete i  kontenido.  E balansa aki ta mustra   siguiente paso.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41