Page 41 - MIN VOS

B3
HENDE Diabierna 23 December 2016

The Ritz-Carlton, Aruba ta presenta un Gingerbread house espectacular

honrando e aña aki nos kapel di Alto Vista

PALM BEACH – The un atmosfera di Pasco dife- como e toke final.
Ritz-Carlton, Aruba un rente. E team di pasteleria y
biaha mas cu nan tradi- ingenieria ta cuminsa cu e pl- Cu tur e pasion cu e dama
cion durante di tempora- anificacion for di algun luna y cabayeronan di The Ritz-
da di Pasco ta presenta un atras pa asina nan por tin e Carlton, Aruba a realisa e
bunita creacion di Gin- proyecto cla pa december. bunita proyecto aki, nan
gerbread house honrando Bou di direccion di e Execu- tambe kier duna nan apor-
e aña aki nos prestigioso tive Pastry Chef, Yidou Wang tacion bek na comunidad.
Kapel di Alto Vista. e proceso di instalacion cu ta P’esey e aña aki conhunto
tarda 3 dia pa arma y decora cu e fundacion Bon Nochi
E ‘Alto Vista’ Gingerbread esaki ta tuma luga den e lob- Drumi Dushi y Ritz-Carlton
house ta situa den lobby di by pa asina keda completa- su programa Community
e hotel pa asina tur cu pasa mente cla. Footprints lo tin un donacion
bishita por admira esaki y siña Ingredientenan sabroso box disponibel pa esunnan cu
un poco mas over di Aruba su manera 2,500 home-made kier aporta cu e fundacion aki
kapel di Alto Vista. Gingerbread cookies, 200 por haci esaki libremente. E
liber di decoracion di bolo fundacion Bon Nochi Drumi
Ta asina cu pa 3 aña sigui e y hopi mangel pa caba di Dushi ta enfoca den e desar- admira y saca potret mag-
dama y cabayeronan di The decor’e den e tema di Pasco, oyo di lectura na papiamento The Ritz-Carlton ta invita nifico Alto Vista Gingerbread
Ritz-Carlton, Aruba ta trece sin laga afo e luznan di Pasco entre famianan. pueblo pasa personalmente house.

Coro infantil Hospi Bondi a tene paranda di fin di aña den Hospital

ORANJESTAD - Mane- cumpra comestibel pa pone
ra tur aña ta e tradicion, acerca. E macutunan yen co-
atrobe por mira cu na Dr. mestibel lo duna na parokia y
Horacio E. Oduber Hospi- parokia ta sigui distribui nan
tal tabatin yen movecion pa hendenan di menos re-
di e muchanan di Hospi curso.
Bondi cu a trece canto di
alegria y tambe dande pa Sra. Eckmeyer a sigui bisa cu
un y tur presente. e muchanan a haci e recori-
do y a wordo ricibi cu man
E coro infantil di Hospi Bon- habri y hasta a conmovi y
di compaña pa nan lider y trece emocion bunita cerca
grupo di musico a pasa bishita pashentnan. Tabata reina un
diferente piso di cuido y de- ambiente di hopi animo y tur
partamentonan na Hospital, hende tabata contento cu e
treciendo e ambiente di fin di biaha aki a logra haci esaki un
aña cerca cada un empleado y biaha mas.
pashent. Aunke e pashentnan “Pa nos di Hospi Bondi ta
por ta den Hospital ta purba un placer pa trece e ambiente
pone un sonrisa riba nan di Pasco y aña nobo. Nos ta
cara, treciendo aguinaldo y cer’e cu un Dande pa e pash-
bon deseonan di Pasco. entnan cu no ta logra pa pasa
un Pasco cerca nan famia,” e
Lider di Hospi Bondi Camp coordinado di Hospi Bondi a
di Hospital, Sra. Noralfa duna di conoce.
Eckmeyer, kende ya pa di
tres aña ta participando den Grandi y chikito a gosa di e
e organisacion di Paranda tremendo paranda. Tanto e
di fin di aña, a splica cu tur lidernan como e muchanan
cos a bay hopi bon. Meta di e di e paranda di fin di aña,
paranda ta pa recauda comes- Hunta di Directiva, staf y
tibel cerca e diferente depar- personal di Dr. Horacio E.
tamento pa duna famianan Oduber Hospital ta desea un
den necesidad na Aruba. y tur Feliz dianan di fiesta y
un 2017 yen di salud.
Tambe ora nan ricibi placa lo