Page 3 - Djaluna 20 ougustus 2018.pdf

Djaluna 20 Ougùstùs 2018 3
Minister Camelia-Römer

Laman ta e awa i no e “beach”

WILLEMSTAD. - Un di propiedat di otro. Si tin basha kos abou i kobra e kupo di trabou. dilanti di porta di Cas Abou
e dikshonnan ku ainda pa ilegalidat, mester yama hende. Pero niun hende no Finalmente e minister a pa pasa bai playa sin paga.
hopi hende no ta kla, ta ora polis pa tur òf hiba e kaso por disidí di lanta i bisa ta bisa ku e no ke tende mañan Esei no ta asina, tur hende
tas hasi menshon di laman korte i si e kos ta ilegal, ta basha kos abou i peligrá 160 ku tin yen hende pará mester paga.
mester ta liber pa tur hende.
Laman ta liber pa tur hende,
pero laman no ta nifiká e
tera o sea e playa, laman
ta e awa. Minister Suzanne
Camelia-Römer a splika ku
e asuntu di lei aki ta mas
kompliká ku e ta parse.
Si un hende ke bai landa
por ehèmpel na Cas Abou, e
mester paga pa e subi tereno
di e doñonan di e tereno pa
e por bai landa.
Pues e kobramentu ta pa
subi su tereno pa bo bai e
playa. E playa ta su tereno
ainda. Den e lei aki tin
asuntu di “vloedlijn” ku ta e
parti di gobièrnu.
Laman ta e awa i tin ora
ta papia di laman mester
ta liber, pero mester sa ku
laman no ta e tera.
P’esei ta bon pa definí
kiko ta e tera i kiko ta e awa
i ora wak den lei, lo ripará
ku e lei ta kompliká, sigur
ora ta papia di e awanan
teritorial i tin un asuntu di
Vloedlijn i tambe “waterlijn”.
Minister Camelia-Römer
a splika ku un hende no por
kere ku e por pasa sin mas
riba tereno di un hende,
habri su porta di kurá pa e
yega awa.
Un doño di su tereno ta
drecha su playa, esta e parti
di tera ku ta di dje, pone
santu ku pèrmit di gobièrnu,
awor segun otronan nan ke
yega laman i por subi tereno
di otro i sinta riba e loke ku
e doño a drecha sin paga.
Camelia-Römer a bisa
ku e no ta kere ku niun yu
di Kòrsou di pura sepa di
Wespen i Lagun ku tin su
kas na kosta, lo laga hende
pasa riba su tereno pa bai
niun playa. Si t’asina e kos
aki ta bira problema.
Pero henter e diskushon
ku tin awor aki no ta awa
òf tera, pero e punto ta ku
niun hende no por destruí