Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

A26    OBITUARIO
                        Dialuna 15 Juli 2019











                          “Bo ta gusta hunga domino               The Lord is my shepherd; I shall not want.   The LORD is my shepherd;
                           Hunga bingo, bai casino              He maketh me to lie down in green pastures:    I shall not want.
                               Wak baseball,                       he leadeth me beside the still waters.    He makes me lie down in green pastures.
                                Wak futbol                     He restoreth my soul: he leadeth me in the paths    He leads me beside still waters.
                             Tennis, wak Laura,                     of righteousness for his name's sake.    He restores my soul               Psalm 23 vers. 1 & 2
                            wak tur cos cu drama                              Psalm 23: 1-3
                         Sa cu semper bo lo ta cu nos
                    Momentonan trankilo mi lo scucha bo bos    It is with deep sorrow we announce the passing
                        Mi tabata sa cu un dia bo lo bai                          of:
                          Cu un dia bo lo no tey mas
                          Cu un dia na rudia mi lo cai
                        Y pidi Papa Dios no kibra mi cas”

               Cu inmenso dolor na nos curason pero agradecido pa tur
              locual e la nifica pa nos, nos ta anuncia fayecimento di nos
              esposo, tata, abuelo, ruman, omo, bisinja, amigo y conocir                                     Norine Louise Markiet
                                                                                                             December 5, 1927 – July 7, 2019

                                                                                                             Parents:
                                                                                                             Richard Markiet (Father)
                                                                                                             Adolphina Doorson-Dongen (Mother) & *Frederick Doorson
                                                                 Teodor Fernando Patterson                   (Stepfather)

                                                                        *21-10-1945  -  †11-07-2019          Siblings:
                                                                          Former employee of:                Gertrude Kersout-Markiet
                      Ascencion Bonifacio Tromp                        Chicago Bridge & Company              Charles Markiet
                                                                                                             Ewald Markiet
               Cariñosamente yama: “ Chon Chon of Chon “                        Nederex
                           Ex trahado di Elmar                                   NAC                         Children:
                                                                                                             Orlando Dest (Son) & Marissa Gaddum (Daughter In-Law)
                      *14-05-1942  –  † 10-07-2019                             Dik & Doof                    Suriname
                                                                                                             Charles Doorson (Son) & Delila Brand-flu (Daughter In-Law)
                                                                                                             Netherlands
              Na nomber di su Esposa: Ana Rosa Delia Tatis Tromp   Left to mourn his loss are his:           Lillian Markiet (Daughter)  Aruba
                                                                                                             Laetitia Hodge (Daughter) & Jose Hodge (Son In-Law)  Aruba
              Yiunan:       Randy, Damira Odor y yiunan       Children :                                     Clyde Markiet (Son)  Aruba
                            Elvis “Fenny”y yiunan             Floyd Patterson                                Veronica Markiet (Daughter)
                            Jairzinho “Jair” y yiu            Annette Patterson                              Armando Markiet (Son)
                            Mayra, Juni Semerel y yiunan      Jennifer & Eric Gumbs-Patterson                Rachelle ‘Mona’ Markiet (Daughter)  Aruba
              Hijastra/o:    Clara Paulino y Federico Paulino   Sheine Patterson                             Gilda Markiet (Daughter) & Henky Hennep (Partner)  Aruba
              Rumannan:            Jose “Turpin” Tromp y famia
                            Miano Tromp y famia               Grandchildren:                                 Special Cousins:
                            Jacintho “Chin” Tromp y famia     Denzel Patterson                               Poppy Swaen, Helen Dongen, Myra Dongen, Joan Dongen, Egbert
                            Juliana Gil y famia               Amber Patterson                                Dongen, Romana Alvares, Ann Kersout, Joan Markiet, Peggy
                            Theresita Thode y famia           Delaine Patterson                              Kersout, Norma Alvares, Liesje Alvares
                            †Mariano Tromp y famia            Chanel Patterson
                            ϮEduardita Gil y famia                                                           Grandchildren:
                                                                                                             Susette Comvalius & Family  (Netherlands)
                            Clea Farro y famia                                                               Cassius Markiet & Family   (Netherlands)
                            ϮAntonio Farro                    Mothers of his children:                       Rachel Hodge  (USA)
              Nieto/a nan:          Björn, Nina, Liram, Radamhir,   †Dora Tearr                              Sharifa Dest  (Netherlands)
                                    Dhyraen, Jacquiâime, Jeshua,   Maritza Poulino                           Pamela Hodge & Family  (USA)
                                    Jacquiëlle,        Jaimely, Jaxxden,                                     Charelle Dest (Netherlands)
                                    Zoey y Hailey             Brothers:                                      Daniëlle Dest (Netherlands)
              Suegra y Suegro:    Fedora Perez y ✞Rodrigo Antonio Tatis   †Julian Patterson                  Lucille Menke (Netherlands)
              Swa y Cuña nan:       Miosotis Perez y Felix Fermin,   Recaldo Patterson                       Denice Dest (Netherlands)
                                    Giovanni Tatis, Jonny Perez,   †Jose (Smiley) Hughes                     Sergio Doorson  (Netherlands)
                                    Katia Sanchez, Wilson Tatis y   Clement Hughes                           Lissette Markiet  (Aruba)
                                    ✞Rodrigo Tatis.           Vincent Hughes                                 Susette Markiet  (Spain)
              Amigonan di cas:      Harold, Lou                                                              Jonathan Martis & Family  (Aruba)
              Ex-coleganan nan di: ELMAR NV y Clean Up Cleaning Services   Sisters:                          Ilda Markiet   (Aruba)
                                                                                                             Jennifer Medonne & Family  (Aruba)
              Famia, bisiña y conocirnan di: Sabana Liber y Barcadera   Eudine Patterson                     Aeron Stewart & Family  (Aruba)
              Compañero/a nan di su teamnan: Noord Stars Domino Team,   Arlene Patterson                     Great-Grandchildren:
              Baracuda Biljart Team, Free Zone Gang Team.     Lucrecia Hughes                                Neville, Brigida, Jalen, Rogelio, Leyla, Jeremiah, Jordan, Ariana,
              Su teamnan di futbol: Noord Central, Jong Aruba y Hooiberg Vets   Lucienne Hughes              Anitia, Cain, Charay, Idris, Jazz & Baby Medonne
              Demas  famianan: Tromp,  Tatis,  Odor,  Semerel,  Semeleer,   Angela Stokes-Hughes             Family:
              Martina,  Marti,  Geerman,  Gil,  Thode,  Farro,  Solognier,  Faro,                            Markiet, Dongen, DeMeer, Kersout, Doorson, Dest, Alvares,
              Britten,  Marapin,  Pourier,  De  Palm,  Jimenez,  Croes,  Ruiz,                               Hodge, Comvalius, Martis, Medonne, Boschveld, Stewart, Brand-
              Zievinger,  Gomez,  Figaroa,  Arends,  Perez,  Sanchez,  Dijkhoff.   Goddaughter:              flu, Marchena, Girigorgia, Bryson, Arrindell, Swaen.  And
              Molero                                          Jeritsa Montilla-Cremony                       countless other family members, friends, neighbors, and
                                                                                                             acquaintances.
              Ta invita tur amigo, bisiña y conocirnan pa asisti na e acto di   Cousins, nieces and nephews too numerous to
              entiero cu lo tuma lugar na Misa Santa Anna na Noord diamars   mention
              16 di juli 2019 di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana                          Preceded in death
              Catolico na Sta Anna.                           Related to families:
                                                              Patterson, Gumbs, Hughes, Stokes, Hazel, Hodge,   * If we failed to mention your name, please accept our apologies
              Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home dialuna 15 di   Nadal, Woods, Isei, St. Jago, de Miranda, Groen,   during this time of bereavement.

              juli 2019 di 7’or pa 9’or di anochi.            Griese, Koeman, Eustace, Bayne, Haddocks, Brown,   The funeral will take place on Tuesday 16 July 2019 at 4:00 pm
                                                              Buddy, Raphaëla, van Heyningen, Richardson,    at St. Teresita Church and from there to the Sabana Basora
              Nos kier a pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un   Rafael, Fenton, Tearr, Heyliger, Wilson.   Burial Ground. The body of Mrs. Norine will be laid out from
              of otro famia.                                                                                 2:00 pm at Church.

              Ta lamenta pero despues di entiero nos no ta ricibi bishita di   Farewell service will be held Monday July 15, 2019   Opportunity for condolences: Ad Patres Funeral Home
              condolencia na cas.                             from 2 to 4 pm at Aurora Funeral Home followed by   Monday 15 July 2019 from 7:00 pm to 9:00 pm
                                                              cremation service in family circle.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31