Page 12 - AWEMAINTA
P. 12

12                                                            AWEMainta                                               Diasabra, 11 Mei 2019



                                                      SEPPA – CAPA ta conmemora


        Dia 20 mei 2019, 80 aña di lucha di ACAB/ANAAB/SEPA/SEPPA





       ACAB/ANAAB/SEPA/SEPPA atrabes di su his-                                  Den ACAB/ANAAP/SEPA/SEPPA semper e uni-

       toria a hiba masha hopi lucha mes. Lucha cu a                             dad tabata fuerte. Tambe nos ta mira den histo-

       trece victoria, alegria, pero tambe otronan cu a                          ria di SEPPA, con nos cooperativa CAPA  riba e

       resulta den fracaso, den perdida, den tristesa. Tur                       fecha di 20 mei 1979 un grupo di miembro di

       tabatin su nificacion pakico nan a ser hiba.                              SEPPA a lanta nan cooperativa.

       Tur tabata relaciona e periodo cu nos miembrecia
       tabata bibando, pero mas importante, e pakico di                          Directiva di CAPA despues a entama proceso pa

       e lucha n’e momento ey. Pues e esencia di e lucha                         haya aprobacion legal y ta logra esaki pa medio

       n‘e momento ey.                                                           di  acto  notarial  dia  10  di  december  1979.  Se-

                                                                                 gun notulasnan di reunion nos por mira riba un

       E articulo aki lo no relata solamente cronologica-                        diadomingo 20 di mei 1979 pa 11’or di mainta,

       mente e sucedidonan di e sindicato, pero lo pur-                          22 miembro di “ Spaarfonds ANAAB”  a reuni

       ba di sigui e desaroyo cu tabatin, cual a pone nos                        na Trocadero na ocasion di 40 aña di existencia
       sindicato transforma -di un organisacion cu taba-                         di S.E.P.A.(antes A.N.A.A.B. -Algemene Neder-

       ta meramente pa defende e interes di e grupo cu                           lands Antiliaanse Ambtenaren Bond).

       sigur no tabata surpasa shen hende, cu e tabata                           E punto principal di e reunion tabata “transfor-

       representa na cuna di su nacemento, pa despues                            ma Spaarfonds ANAAB den cooperativa CAPA”.

       bira parti di un organisacion fuerte como parti di                        E reunion ta aproba Statutonan y Reglamento

       e Movemento di Trahadornan y cu un pensam-                                Interno di Cooperativa di Ahorro y Prestamo di

       ento mundial.                                                             Aruba y cu esey CAPA a keda funda.




       Kico  tabata  e  forsa  di  ACAB/ANAAB/SEPA/                              Asina CAPA dia 10 december 1979, CAPA a ser
       SEPPA, cu hopi por a ser logra? Primeramente                              lanta. Fundadornan di CAPA tabata Leo Yarza-

       esaki tabata sinta den e capacidad di e lidernan.                         garay, Ronald Malmberg, Mario Franken, Wichi

       E lidernan tabata personanan cu tabatin auto-                             Wever, Lucio Croes y otro compañeronan for di

       ridad o conocemento cu tabata haci posibel pa                             sindicato SEPPA. Pues CAPA a nace for di cuna

       influencia e otro banda di mesa, den hopi caso e                          di sindicato ANAAB, awe SEPPA.

       gobernante.                                                               E pensamento tras di e lantamento di e coopera-

                                                                                 tiva tabata pa stimula e miembronan pa spar y di
       Na cuminsamento e miembro tabata depende                                  e fondo cu a crea duna prestamonan bou condi-

       completamente  riba e capacidad  di actua  di  e                          cionan faborable den momentonan di necesidad.

       lidernan. Tabata existi tambe un distancia grandi                         Tambe pa stimula nan interesnan material y so-

       entre directiva y miembro. E unico punto cu ta-                           cial.

       bata uni nan un poco tabata e interes material.

                                                                                 Un otro meta hopi importante ta pa educa miem-

       Di dos  e unidad di e miembronan di nan sin-                              bronan den e balornan cooperativista y maneho

       dicato. Semper  reunionnan tabata bon bishita                             di un cooperativo.

       y miembronan tabata para tras di nan lidernan                             Antes trahadornan di Gobierno, miembro di
       den directiva.                                                            ANAAB tabata haci prestamo chikito cerca nan



                                                                                                                              Sigui na pagina 13>
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17