Page 12 - bon-dia-aruba-20180915
P. 12

a12   riba caya
               Diasabra 15 september 2018

                                              Hobencito Arubiano a fayece na Merca



            ORANJESTAD  –  Ayera
            den  oranan  di  atardi,  co-
            munidad di Aruba a keda
            sacudi  cu  e  noticia  di  e
            morto  di  un  mucha  Aru-
            biano di 8 aña di edad, ken
            a fayece despues di un ac-
            cidente unda el a cay for di
            un edificio na Merca.

            Segun  reportahenan  di  Mi-
            ami  Herald,  e  hoben  Justin
            Fernandes-Pedra, cu tabata di
            vacantie na Merca pa bishita
            su  mama,  lo  tabata  hunga
            ‘hide and seek’ cu su ruman,
            ora cu pa un motibo of otro,
            a  cay  for  di  e  edificio  y  dal
            abou den Peace Park. Segun
            polis,  Justin  lo  a  bula  for  di
            e dak di e edificio, cu tin un
            haltura  maximo  di  12  nivel.
            E  muchanan  tabata  hunga
            mientras  nan  mayornan  ta-  Peace Park na e momento di  unda a purba reanima e vic-  Sargento di polis di Aventu-  di  e  examinado  medico  di
            bata prepara pa biaha pa Or-  e suceso. Mesora a transporta  tima.  Sinembargo,  no  por  a  ra, Chris Goranitis, a bisa cu  Miami-Dade. Pero, segun sr.
            lando.                       e  mucha  cu  airlift  pa  hospi-  haci nada mas y Justin a perde  polis tabata papia cu testigo-  Goranitis, ‘tur cos ta mustra
                                         tal  Joe  DiMagio  Children’s  su bida na hospital.       nan, mirando door di video, y  cu e tabata un morto acciden-
            Tabatin  persona  presenta  na   Hospital   na   Hollywood,                            wardando  un  determinacion  tal’.


                                                                                                    Mas sospechoso den caso di

                                                                                                        skimming a keda deteni


                                                                                                   ORANJESTAD  –  Den  si-
                                                                                                   man tabatin preocupacion
                                                                                                   den  comunidad  tocante
                                                                                                   sospecha cu tin personan-
                                                                                                   an ta ‘skim’ ATM pa horta
                                                                                                   informacion  di  cuenta  di
                                                                                                   cliente. Ademas di un de-
                                                                                                   tenido  inicial  diahuebs,
                                                                                                   polis  su  investigacion  a
                                                                                                   hiba  na  detencion  di  tres
                                                                                                   sospechoso mas.

                                                                                                   Maske banconan a sigura tur
                                                                                                   usuario  cu  por  haci  uzo  di
                                                                                                   ATM  sin  problema,  mensa-
                                                                                                   henan manda den rednan so-
                                                                                                   cial tabata indica cu tin hende
                                                                                                   ta  haci  skimming  na  algun
                                                                                                   ATM riba e isla. Polis a cum-
                                                                                                   insa un investigacion despues
                                                                                                   di denuncia di parti di un ban-
                                                                                                   co, cu a informa tocante po-
                                                                                                   sibel skimming na un ATM.

                                                                                                   Ayera  den  oranan  di  atardi
                                                                                                   a  logra  detene  3  sospechoso
                                                                                                   mas den e caso aki. Identidad
                                                                                                   di e detenidonan no ta conoci
                                                                                                   na e momentonan aki.


                                                                                                       Like us on
                                                                                                      Facebook











                                                                                                    facebook.com/bondianoticia
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17