Page 14 - bon-dia-aruba-20180915

A14 INTERNACIONAL
Diasabra 15 september 2018

Sospechosonan Ruso den caso di envenenamento tabata turista

MOSCOW (AP) — E dos Ruso- nan inocencia, nenga cu nan tabata
nan a conta un historia improba- agentenan di e servicio di inteligencia
bel di turista derota pa e weer militar conoci como GRU, y a bisa cu
Britanico: nan a biaha mas cu mil nan tabata simplemente turista na e
miya pa wak e famoso Salisbury ciudad den zuidoost di London.
Cathedral, pero mester a bando- “Pa basta tempo nos amigonan tabata
na pa motibo di sneeuw y ‘slush’, sugeri pa nos bishita e ciudad mara-
pa despues bolbe e dia siguiente y villoso aki”, sr. Petrov a bisa den e en-
pasa dos ora explorando e ‘buni- trevista. “Nan tin un catedral famoso
ta’ ciudad. aya”, sr. Boshirov a bisa, añadiendo cu
‘e ta famoso pa su toren di 123 meter’.
Oficialnan Britanico tabatin un Vocero di prome minister, James
splicacion mas siniestro: Alexan- Slack, a califica nan storia como
der Petrov y Ruslan Boshirov tabata ‘mentira y fabricacion evidente’.
agente di inteligencia militar alta- “Mas importante, nan ta ofensivo na
mente entrena, manda pa Kremlin na e victimanan di e atake horibel aki y
Salisbury pa smeer un agente mortal nan sernan keri.”
riba porta di un ex- spion Ruso.
Reino Uni a identifica e sospecho-
Sr. Petrov y sr. Boshirov, acusa den sonan siman pasa, y a mustra imagen
ausencia na Reino Uni siman pasa di cctv di nan na Salisbury dia 3 y 4 di
a purba di mata Sergei Skripal y su maart. Nan a bisa cu nan ta sigur cu
yiu muhe Yulia, cu e agente nervioso e atake a wordo aproba na ‘nivelnan
Novichok, a papia riba e canal RT, halto di e estado Ruso’, un acusacion
patrocina pa gobierno, pa proclama cu Moscow a nenga.

Caso di traficacion sexual contra NXIVM por bira grandi

NEW YORK (AP) — Un di e huicio cu ta posibel cu gram’s liquor.
fiscal federal a bisa cu por por acusa mas persona den e Autoridadnan ta bisa cu
presenta mas cargo penal investigacion di NXIVM Al- Bronfman y Mack a yuda Ra-
contra di e lider di un su- bany New York y su fundado niere pa forma un sociedad
puesto grupo cu ta yuda Keith Raniere. secreto di esclavo sexual cu
nan mes, y ta acusa di ob- a wordo marca cu su inicial-
liga e muhenan pa tene Raniere y cinco otro persona nan.
relacionnan sexual inde- lo enfrenta e acusacionnan
sea. di traficacion sexual y otro Mack ta miho conoci pa su
acusacionnan, esaki tambe ta rol den ‘Smallville’ riba canal
E abogado assistent di Merca inclui e actriz Alison Mack di CW. Tur e acusadonan a
Moira Penza, tambe e hues y Clare Bronfman, cu ta he- nenga e acusacionnan cu tin
na Brooklyn a bisa durante redero di e fortuna di Sea- contra di nan.

Miles di walrus di Pacifico a bolbe subi costa di Alaska

ANCHORAGE, Alaska kende ta na e sitio conduci-
(AP) — Miles di walrus di endo un investigacion.”
Pacifico un biaha mas a Den e ultimo decadanan,
concentra na e costa nort- walrsus nan a subi e costa na e
west di Alaska, mientras banda di Alaska y di Rusia di
e lama di Chukchi ta al- e lama Chukchi, como cu ijs
cansa su nivel minimo an- ta disminuyendo pa motibo
ual di ijs. di keintamento global.
E walrus nan ta uza ijs riba
Residentenan di e pueblo lama pa sosega, ora cu nan ta
Inupiaq na Point Lay a re- duik na e vloer di oceano pa
porta riba augustus 22 ul- busca cocolishi y paluli. Ora
timo cu nan a scucha walrus ijs ta baha nort di e reki con-
nan, segun Andrea Medeiros, tinental, e walrus nan ta subi
vocero di U.S. Fish and riba beach pa sosega. E bes-
Wildlife Service na Alaska. tianan ta drumi pega banda
Observadonan participando di otro y por wordo spanta
den un inspeccion aereo an- door di un beer polar, avion
ual riba bestia marino, dia 30 of cazador. E bestianan jong,
di augustus, a saca potret di e specialmente esunnan cu a
walrus nan riba un isla barera nace mas trempan den aña,
cerca di Point Lay. Ta calcula ta vulnerabel pa wordo trapa
como 25mil bestia tabata pre- den estampida si e grupo di-
sente na e luga, sra. Medeiros ripiente ta busca refugio den
a bisa. “E grupo ta 2 pa 3 miya oceano.
nort di e pueblo bieu riba e E USFWS ta purba di preve-
isla”, sra. Medeiros a bisa. ni estampida door di notifica
“Nos ta observando e grupo piloto y operador di boto pa
cu ayudo di hende local, y staf mantene nan mes aleha di e
di U.S. Geological Survey, gruponan.