Page 5 - bon-dia-aruba-20180915

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 15 september 2018

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo Aruba riba lista preto atrobe?

Cristian Soto Garcia(hefe di redaccion) Tin trabou pa haci...
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
Redaccion Manera prome ministro a declara den rueda di portante, tur reuni den OECD, ta gana e bataya.

Benjamin Romero prensa dos dia pasa, ta haciendo e tramitenan pa Ki consecuencia esaki tin pa Aruba no ta conoci
Leo Maduro evita cu Aruba ta bay atrobe riba un lista preto ainda, pero no por descarta cu cierto momento
internacional, señalando nos como teritorio cu e restriccionnan aki ta yega na nos porta tambe.
Kenna Hernandez cierto riesgo financiero. Esaki manera e manda- Awor, pa bolbe na e AVVnan di Aruba, kico ta
tario a trece dilanti, ta hinca nos den problema e problema specifico? E problema ta cu, aunke
grandi, menos di 10 aña despues di e panico nan por ehemplo no ta comunica mas cu autori-
Ehecutivo di Benta grandi di fin di 2009, tempo cu Financial Action dadnan na Aruba, nan ta sigui opera den exteri-
Task Force (FATF) a bin cu un rapport devas- or, y den cierto caso ta meti tambe den asunto cu
Marijke Croes-Luidens tador riba e control di fluho financiero na nos no mester, loke a hala atencion di instancianan
Linda Reijnders pais, cu tabata encera varios riesgo grandi rela- manera OECD y FATF. E problema formal ta
ciona cu labamento di placa y financiamento di cu no tin un forma administrativamente simpel
Aviso y Arte terorismo, e dos puntonan di lansa den vigilan- pa likida e persona legal mes. Na Hulanda por
Sandra Loefstop cia di FATF. ehemplo Camara di Comercio tin e potestad
di likida e persona legal cu no ta cumpli mas,
Lisa Tromp Loke concretamente ta hunga un papel, asina pero na Aruba mester un decision di hues pa
Shannon Geerman leu cu nos por destila for di e declaracion di esey. Den e ultimo añanan a keda proponi varios
Administracion prome ministro, ta e posicion di e companianan opcion pa elimina tur AVV cu no ta cumpli ‘en
Mariette Engelhart ‘AVV’, e forma legal introduci den añanan 80 di bloc’ pero esaki no a resulta den pasonan con-
siglo pasa, netamente como un instrumento pa creto.
Martha Arteta de Ariza e sector offshore. Nan a crece te un cantidad re-
Distribucion spetabel pero segun cu e preocupacion interna- Otro asunto cu ta wardando implementacion ta
cional pa labamento di placa y financiamento di e introduccion di e ‘Boek 2 Burgelijk Wetboek’
Jenny Kelly terorismo a bira mas grandi, el a bira obheto di cu ta contene e cuadro legal nobo pa e person-
Recepcionista accion riba nivel internacional, por ehemplo pa anan legal. Esaki ta inclui eliminacion di AVV
e paisnan organisa den OECD, cu a desemboca completamente, igualmente e VBA cu ta e forma
Rachelle Danje den e surgimento di FATF. Den e rapport men- mas popular actualmente pa uzo den economia

Coleccion ciona di 2009 a indica cu mester a tuma paso en- local, lagando Aruba (atrobe) cu un solo forma
cuanto e AVVnan, pero mas en general tambe, legal pa un empresa: e NV di antaño. Tambe e
Evelinda de Cuba - Tromp pa loke ta e otro formanan legal bao di cual ne- reglanan mas estricto pa e fundacion, otro ob-
goshi ta funciona (NV,VBA). heto di critica den e rapport di 2009, pa cual e
Pre Press introduccion di e Boek 2 nobo ta di primordial
E rapport a hiba nos na varios cambio di ley pa importancia.
Luis Fernando Arenas (Hefe) cumpli cu e condicionnan bao di cual nos au-
Pablo Libre toridadnan supervisor, manera Banco Central Mescos cu na 2009, nos no ta kere cu laga
Press y MOT, mester opera. Tambe a bin cu cambio e asunto pa su cuenta no ta un opcion, y nos
a comprende cu gobierno actual tambe tin e
engeneral pa e formanan legal bao di cual com-
Roland Schenker (Hefe) pania empresarial ta opera, manera e obligacion opinion ey. Mester tene cuenta tambe cu e po-
Omar Ramirez di deposita nan cuenta anual na Camara di Co- sibilidad cu den e proximo añanan, independi-
Martin Boekhoudt mercio, igualmente copia tur aña di nan registro entemente di tin o no tin un sector financiero
di accionista. Esaki e empresanan na Aruba pa offshore, manera e otro islanan den Caribe si
Francis Dirksz gran mayoria no a aprecia tanto, aunke e docu- tin, lo bin proximamente reglanan mas estricto

Colaboracion mentonan deposita por ta limita na inspeccion pa administracion di negoshi, offshore of oper-
solamente pa autoridadnan cu legalmente tin ando localmente. Tambe e otro formanan legal
Yakari Gabriel regla cu nan tin acceso na e documentonan. Si manera fundacion y asociacion, cu tambe por
Assiociated Press un compania ta desea, por pone esaki disponibel sirbi como instrumento pa labamento di placa
Ret Karibense publicamente. y transferencia di placa pa metanan criminal, lo
haya mas reglamentacion.
Upload Media Aruba Asina mes, nos mester ta consciente cu posible-
Afiliacion mente esaki no lo ta suficiente pa e organismo- En general, nos por mira, manera ilustra cu e
Sociedad Interamerica nan internacional. Manera Bon Dia a informa casonan di e destinacionnan financiero den Ca-
di Prensa (SIP) algun luna pasa, Gran Bretaña a cuminsa un ribe, cu nos lo haya mas y mas legislacion inter-
D IR E C C IO N pleito bastante serio cu e teritorionan den Ca- nacional restrictivo, cu no ta toca cierto forma
ribe, cu laso cu Reino Uni, pa nan cuminsa legal manera AVV so, sino cu ta afecta tur actor
Adres: Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 registra obligatorio y publicamente e ‘ultimate economico, independiente di nan caracter o de-
Email: noticia@bondia.com beneficial owner’ di e accionnan di tur compa- nominacion. Como teritorio chikito, cu ademas
aviso@bondia.com nia. Destinonan offshore manera BVI y Turks & no tin tanto pa duna proteccion, no ta keda nada
Website: www.bondia.com Caicos a protesta, pero mester considera cu na otro cu cumpli y prepara e cambionan legal per-
Facebook: @bondianoticia cierto momento e paisnan economicamente im- tinente.
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.