Page 28 - AHATA updated

a30 tecnologia
Diahuebs 14 Februari 2019

Adolescente ta inventa BH cu por detecta cancer di pecho

tica ora Julian tabatin 13 aña. haci esaki corectamente. EVA
Sinembargo, no a detecta su EVA ta ekipa cu sensornan ta elimina chens di eror hu-
sintomanan suficientemente uza pa colecta data termico mano mediante e poder di
trempan, y el a caba perdi- for di e superficie di e pecho. tecnologia.
endo tur dos pecho, den un E data ta wordo uza pa traha
secuencia di eventonan cu un mapa di e patronchi ter- E BH ya caba a pasa un ronda
a lag’e cu heridanan fisico, mal di e pashent. E patron- amplio di test pa compronde
mental, y emocional. chinan aki por indica presen- con bon tecnologia cu bo por
cia di un tumor chikito, ya cu bisti ta traha. Te awo, Higia
Awo, Cantu kier sigura otro tumornan ta emiti mas calor Technologies ta reporta cu e
muhenan no mester pasa den cu ‘normal’ pasobra nan tin sensibilidad di EVA ta 87.9%,
e mesun dolor. un tasa eleva di reproduccion y su specificidad ta 81.7%. E
celular. Uzando aligoritmo- estudio a inclui data colecta
CIUDAD DI MEXICO ben di 19 aña di naciona- Despues di a pasa algun luna nan di inteligencia artificial, di 153 muhe, cu 33 di nan
(McGill Media) – Un ho- lidad Mexicano, a inventa un studiando e malesa, el a in- creando asina un evaluacion tin cancer di pecho confirma
ben adolescente Mexica- BH cu ta pronostica pa actua venta e idea di un BH pa de- di riesgo den algun minuut. mediante un mamografia of
no tin un vision, pa salba como un sistema di detec- tecta señal di cancer trempan. Ademas di ta mas facil y rapi- biopsa. E proceso uza tabata
muhenan rond mundo di cion trempan pa sintomanan El a entrega un patente, re- do cu un bishita cerca dokter, sistema di cross-validation.
cancer di pecho. El a de- di cancer di pecho. E hoben a cluta algun amigo pa maneha e ta mas confiabel. Higia ta spera di sigui con-
saroya un BH di tecnolo- wordo inspira pa e experien- e negoshi, y a bay pa desaroya duci estudionan clinico na
gia halto cu por yuda den cia di su mesun mama, kende su producto final. E compa- E motibo di esaki ta cu e ta Mexico y den exterior, cu
deteccion trempan di e ta un sobreviviente di cancer nia ta yama Higia Technolo- haci auto- examinacion mas colaboracion di su aliadonan,
malesa. di pecho. gies, y e BH ta yama EVA, pa standard. Mientras hopi Stanford Medicine, e Insti-
cual pre- orden a drenta caba muhe ya ta haci auto- ex- tuto Mexicano pa Siguridad
Julian Rios Cantu, un ho- E mama a wordo diagnos- riba nan website. aminacion, no tur ora nan ta Social, y AXA Insurances.

Aeropuerto di Frankfurt trahando riba taxinan aereo

FRANKFURT, Alema- piloto of autonomo. test na Dubai, ta keto, sigur,
nia (AP) — E operador di y liber di emisionnan liber.
aeropuerto internacional Operando taxinan asina pa E idea ultimamente lo ta pa
di Frankfurt a bisa cu nan hiba y trece hende na aero- opera sin piloto unabes cu e
ta desaroyando un con- puerto lo mester warda ter base legal ta estableci.
cepto di servicio di taxi ora e base legal pa vuelonan
aereo electrico. autonomo ta estableci, y e E European Aviation Safety
aeronave aki por wordo cer- Agency ta bisa cu e ta desar-
Fraport AG ta trahando cu tifica pa uzo di pasaheronan. oyando standardnan pa per-
Volocopter GmbH, cu ta miti certificacion di areonav-
fabrica aeronavenan di dos Volocopter ta bisa cu su aero- enan asina.
asiento, multi-rotor, y elec- nave, basa riba tecnologia di
trico, cu por bula ya sea cu drone y vuelo cual a wordo

China: No tin evidencia cu Huawei ta menasa siguridad nacional

BEIJING (AP) — Merca y royo y interesnan di empre- E comentarionan di Hua du- tencia cu Merca lo por wordo Chines.
otro paisnan no a presenta sanan Chines’ y ta ‘uzando rante un sesion informativo obliga pa baha escala di cierto
ningun evidencia conclu- medionan politco pa interve- ta di e comentarionan mas operacionnan na Europa y Hua a bisa cu preocupa-
sivo cu e compania Chines ni den economia”, vocero di skerpi den un disputa tocante otro luganan si paisnan ta cionnan aki ta pasa riba pro-
di aparatonan di tele- ministerio di relacionnan ex- e motivacion di Washington continua negoshi cu Huawei. visionnan di ley di inteligen-
comunicacion, Huawei terior, Hua Chunying, a bisa. pa motiva otro paisnan pa no cia nacional Chines, cu ta un
Technologies, ta menasa permiti Huawei acceso na Pompeo a bisa cu Merca tin tiki diferente cu legislacion
nan siguridad nacional, y “Tur pais mester maneha nan mercadonan pa motibo preocupacionnan fuerte to- similar na otro paisnan. “Ta
unicamente ta lantando asuntonan relevante di un di preocupacion pa siguridad. cante e motivacion di Huawei un practica internacional pa
miedo pa interes personal, manera obhetivo, compren- na Europa, specialmente na mantene siguridad nacional
segun un vocero di gobi- sivo, racional y corecto, na Huawei ta e proveedor di paisnan miembro di NATO y cu legislacion, y pa rekeri or-
erno Chines a bisa ayera. luga di fabrica tur sorto di ex- mas grandi di aparatonan uza Union Europeo, como tambe ganisacionnan y individual-
cuus pa su mesun interes na pa companianan di telefon y su practica di negoshi. nan pa coopera cu trabou di
Criticonan di Huawei ta in- costo di otronan, cual ta hip- internet. E ta insisti cu e ta in- inteligencia nacional”, Hua a
ventando menasa y maluzan- ocritico, inmoral, y inhusto”, dependiente, y no ta presenta E advertencianan Mericano bisa.
do poder estatal pa ‘suprimi e Hua a bisa. un riesgo na siguridad di tocante e riesgo di e tecno-
derechonan legitimo di desa- otronan, pero pa basta largo logia di telecomunicacion Sin evidencia concreto, Mer-
ta wordo mira pa algun como Chines ta yega mientras go- ca ‘ta sigui inventando cri-
un frente pa spiona di parti biernonan ta scoge prov- mennan y inventando varios
di militarnan Chines of otro eedonan pa e lansamento di teoria di menasa’, Hua a bisa.
servicionan si siguridad. internet wireless 5G, cual lo
permiti download cu velo- “Nos ta kere cu esaki ta hopi
Riba e base ey, Merca, Austra- cidad mas halto y mas conec- hipocrita, inhusto, y inmor-
lia, Hapon y otro gobiernon- tividad entre aparatonan. al”, el a bisa. Tur nacion, se-
an a pone prohibicion riba gun Hua, tin un obligacion
uzo di tecnologia di Huawei, Oficialnan Mericano ta ar- di ‘cumpli cu e principio
incluyendo smartphone. gumenta cu bou leynan di di mercado di competencia
siguridad Chines, compani- liber y husto, y en berdad sal-
Diamars na Polonia, secretar- anan manera Huawei of ZTE vaguardia e ambiente di hus-
io di estado Mericano, Mike por wordo obliga pa entrega ticia, igualdad, y no discrimi-
Pompeo, a renoba un adver- data of acceso na inteligencia nacion.”