Page 29 - AHATA

Djaweps 1 Novèmber 2018 15
Ekonomistanan di Kòrsou i Sürnam

a reuní riba ekonomia di e paisnan

WILLEMSTAD.- E presentashonnan fortalesé e vínkulonan entre kontakto entre Sürnam i mester kondusí na un
Economenclub a reuní a keda preliminar na un e asosiashonnan. Kòrsou, tantu den ámbito ekonomia di e isla ku ta bolbe
ku e asosashon di marshe di Kámara di E presentashon di Rob empresarial komo turístiko krese ekonómikamente na
ekonomistanan di Sürnam komersio i industria di van den Bergh a pone énfasis òf familiar, lo kondusí na mas 2020. Ademas, ta preparando
VES. Esaki a sosodé den Sürnam, kaminda diferente riba e historia ekonómiko di negoshi pa nan tur dos. strukturanan mihó ku e
presensia di e ekonomista empresa di Kòrsou a Kòrsou, sigui pa un vishon Luelo Girigori a diskutí e ophetivo di logra un desaroyo
Rob van den Bergh i e presentá, meskos ku ofisina general di e desafionan estado aktual di ekonomia ekonómiko sostenibel.
sekretario general interino di turismo di Kòrsou i tambe ekonómiko ku e isla ta di Kòrsou i e problemanan
Luelo Girigori di ministerio Cinex. enfrentando. Tambe tabatin di finansa públiko, e Konkluyendo e
di desaroyo ekonómiko ku E bishita di Rob van oportunidat na Kòrsou, desempleo i ganashi limitá presidente di VES Winston
a hasi presentashon pa e den Bergh tabata unu inkluyendo e áreanan di di e komunidat empresarial. Ramautarsing a enfatisá
asosashon di Sürnam na di regreso den e klup di turismo, desaroyo di e Pero tambe nan a proponé riba e balor di konosé mihó
Paramaribo. ekonomistanan di Kòrsou sentro urbano, agrikultura i solushonnan; e plan riba e paisnan di kada un di
E presentashonnan (formalmente e asosashon hortikultura i sostenibilidat término korto destiná na nan, esaki pa loke ta e parti
tabatin komo ophetivo pa di ekonomistanan di di energia. E presentashon empuhá proyektonan pa ekonómiko, e kultura polítiko
proporshoná un vishon Antia)) na Sürnam despues a enfatisá e kooperashon i duna un impulso na Kòrsou. i e forma di hasi negoshi.
mas detayá di ekonomia di ku presidente di VES, oportunidatnan di invershon Tin hopi proyekto na Kòrsou Ta bon pa diskutí
i di e desaroyonan Winston Ramautarsing di e empresarionan di ku ta un bloke di inisio, e similaridatnan i e
ekonómiko na Kòrsou. tabata na Kòrsou na mei Sürnam na Kòrsou i di e manera konstrukshon di diferensianan den ekonomia
Tambe tabata importante pa un konferensia riba empresarionan di Kòrsou na hotèlnan nobo, aktividatnan di Sürnam i Kòrsou pa
pa indiká unda Kòrsou tin e ekonomia di Sürnam. Sürnam. Esaki por kondusí relashoná ku e reparashon benefisiá di esaki. VES i e klup
potensialnan ekonómiko Den tur dos kaso ta trata na un situashon di “win di barkunan, ekspanshon di di ekonomistanan por mira
pa e empresarionan i di establesé kontaktonan win” pa e dos paisnan. Van aktividatnan portuario na bek riba reunionnan eksitoso
invershonistanan di entre e ekonomistanan den Bergh a terminá ku Bullenbaai i e modernisashon na Kòrsou i meskos ta e kaso
Sürnam. surinameño i di Kòrsou i e deklarashon di ku mas di sektor energétiko. Esaki resien na Paramaribo.

1e Foro Internashonal di Merkadeo,

Coaching i Liderazgo

Ku presensia di Ganadó di Napolitan Victory Award 2018
WILLEMSTAD.- Den Kòrsou lo ta anfitrion di Liderazgo. E foro aki lo bai tuma lugá na Sta. Barbara prinsipal di e foro ta pa
e periodo di 5 pa 8 di e 1e Foro Internashonal konta ku partisipashon di Hotel Beach & Resort ofresé e asistentenan un
novèmber próksimo di Merkadeo, Coaching i profeshonalnan for di 16 nos a komprondé ku tin programa kompleto i variá
diferente pais, miéntras konferensistanan ku lo di konferensia riba e tema
ku e atrakshon spesial di bini di paisnan manera di interes mundial. Tambe
e foro aki lo ta presensia Merka, Spaña, Portugal, lo probechá dje okashon
di sr. Victor Lopez Torres, México, Colombia, Ecuador, pa kompartí di eksperensia
ganadó di Napolitan Victory Paraguay i Venezuela. i modelonan di spesialista
Award 2018 ku e aña aki Naturalmente invitashon internashonal ku ta laborá
a tene su seremonianan spesial a bai na diferente i studia den e disiplina
na Washington. Den sektor den komunidat aki pa nan aktualisá nan
kombersashon ku EXTRA a di Kòrsou mes pa nan konosementu i generá
sostené ku e organisadónan partisipá. desaroyo profeshonal.
dje evento aki kual lo T’asina ku e ophetivo E foro mes lo tuma lugá
dianan 5 i 6 di novèmber i
lo konsistí di 16 konferensia
(8 kada dia). Seguidamente
riba dianan 7 i 8 di novèmber
lo tin dos workshop, kada
unu ku 8 ora di durashon. E
promé lo ta riba temanan di
strategia i komunikashon, i
e arte di konvensé otro.
Manera nos a introdusí
bisando kaba, e atrakshon
spesial dje foro aki lo ta
Sigui lesa pagina 40