Page 4 - BNDIA ARUBA 3 JAN

A4 LOCAL
Diahuebs 3 Januari 2019
ATIA ta na fabor pa por move for di belasting directo pa indirecto

Prome fase di reforma fiscal lo tin su impacto riba inflacion

Den pasado y te awor aki, tin
belastingnan indirecto, pero
mara na e mesun regimen di
belasting bieu tambe. Esaki
a haci cu e peso a bira hopi.
Pero ATIA tin speransa si cu
na cierto momento e reforma
aki lo duna su beneficionan.
Pero si e belastingnan indi-
recto lo bay wordo kita, y be-
lasting directo ta bay baha; y
e mester wordo substitui pa
un belasting indirecto.

Sinembargo, como negoshi
pa carga mas impuesto ta bira
dificil. E reforma fiscal cu ta
tumando luga, y cu ta inclui
cuater fase di cual e prome a
caba di drenta na vigor, ta haci
cu como gremio comercial y
fuente di trabou, nan mes-
ter mira un prospecto riba e
cambio aki. Nan tin comp-
ORANJESTAD – Aña 2019 nan producto of servicio, ya esaki. Pero si nan ta visualisa ta bay paga loonbelasting, ta rension cu e no ta un cambio
a caba di habri, y hunto cu ta prohibi pa menciona e cu esaki lo tin su impacto riba duna bek e poder di compra cu ta sosode di un dia pa otro.
cune a drenta na vigor suma di BBO, BAVP y BAZV inflacion. na e hendenan comun y cori-
un pakete di cambio den riba e factura of recibo cu e ta ente, cual ta hopi importante Di dos fase di e reforma fis-
e leynan di BBO/BAVP y duna su cliente na momento Segun Ronald van Trigt, pres- pa economia. Pero ATIA kier cal tin di haber cu aumento di
BAZV di e prome fase di di efectua un benta. Segun idente di ATIA, introduccion mira e prome movecionnan accijns. ATIA no a wak e de-
e reforma fiscal, cu a keda informacion di departamento por ehempel di BAVP, pero di e belastingnan directo pa tayenan di e ley pa aumento
aproba recientemente. di Impuesto, un comerciante tambe cambio di BBO, y au- belastingnan indirecto. Ta di accijns y kico lo bay pasa,
– a pesar cu e tin e deber di mento di BAZV, a causa un wordo premira cu e cambio ya cu ainda e ta un fase cu
ATIA tin cu wak e tipo di pro- paga BBO, BAVP y BAZV na inflacion basta fuerte na Au- di BBO/BAVP y BAZV lo a ta den preparacion. Te awor,
ceso ora di introduccion di departamento di Impuesto – gustus. E gremio aki den nan bay causa un inflacion tambe. loke ta wordo papia riba dje
un tipo di medida di e mag- no ta obliga pa ley pa cobra dialogo y contacto continuo ta cu productonan manera
nitud aki. Nan ta vocifera nan su clientenan e impuestonan cu gobierno a yega di trece Van Trigt a splica cu nan ta sigaria y alcohol, lo cambia e
preocupacion continuo cu aki. E por absorba e gastonan algun punto di atencion. E den combersacion cu gobi- sistema di cobr'e. E detaye di
gasto di operacion di negoshi aki, mirando cu nos ta papia reforma fiscal aki ta uno bas- erno, unda cu nan ta imple- dje no a mir'e ainda; y nan ta
tin; pero di otro banda tin un di un sistema di ‘omzetbelas- tante extensivo, y basta cos menta un ley caminda cu na espera di esaki.
inflacion cu ya caba na 2018 ting’ y no un ‘sales tax’. lo bay cambia, ya cu e tin di BBO ta bay wordo inclui
a wordo calcula alrededor di haber cu diferente fase cu ta den prijs. Ainda nan no ta na Realmente nan ta mira cierto
un 5%. ATIA semper tabata na fabor bay tuma no solamente 2019, altura completamente riba cambionan cu lo bay tuma
pa por move for di belasting pero tambe cu nan lo wordo detaya kico e ta bay ta, pero luga na 2019, pero e cambi-
E prome fase di e reforma directo, pa belasting indirec- introduccion na 2020. tin di compronde cu lo bay ta onan principal lo bay tuma
fiscal ta inclui cambio den e to. Ya cu nan ta kere cu e peso un reforma fiscal, unda cu ta un tiki mas tempo. Ta wak
tarifa di inkomstenbelasting pa comercio ta mucho halto. Den e prome fase cu a dren- bay kita e BBO, BAZV, tur e cu e cambio fiscal mes lo bay
y loonbelasting. Pero tambe E peso pa cierto ciudadan- ta na vigor caba, pa un gran otro impuestonan, y bin cu tuma luga evidentemente na
un fase transitorio di seis onan ta mucho halto tambe. cantidad di hende e loonb- un solo belasting, cu ta bay 2020.
luna, pa e sector comercial Mester reparti esaki miho, elasting ta bay bira menos. E wordo destina pa esey.
cuminsa ahusta nan prijs di y belasting indirecto ta haci echo cu 7 mil hende mas no

Abogado Patrick van der Biezen ta bira Fiscal

ORANJESTAD – Patrick abogado, lo bira fiscal di Parce cu den pasado, Pat- fiscal Arubiano. bufete. Despues e tabata tin
van der Biezen, kende ac- Ministerio Publico. rick van der Biezen a wordo un careda exitoso como abo-
tualmente ta fungi como acerca, pero e no tabata cla pa Patrick ta sali for di un cas cu gado, ganando casi tur caso
e reto y awor si e ta cla. PG hopi bon educacion. Su tata cu el a defende.
y miembronan di Ministerio ta Leo van der Biezen, un in-
Publico a mira cu e tabata un spector di polis cu tin como Pabien na Patrick y henter su
candidato potencial pa ta un 35 aña den Cuerpo Policial, famia cu e escogencia aki cu
fiscal na Ministerio Publico. y casa cu Mayra. Semper nan ta importante. Nos yiunan di
El a wordo conseha pa solic- a traha duro pa guia y educa tera mester asumi puestonan
ita na momento cu tabata tin nan yiunan. Den e caso aki, asina importante pa nos pais.
vacatura pa un Fiscal. Tabata Ministerio Publico a mira e Nan sa kico ta e cultura di
tin diferente otro candidato talento den Patrick van der nos isla y e doornan di nos
mas cu a solicita. Biezen pa bira un fiscal. Al- pueblo. Esey ta diferente cu
gun aña atras, Patrick a caba e fiscalnan Hulandes, cu hopi
Despues di a haci tur e pro- Erasmus universiteit, un di biaha ta bin cu mentalidad di
ceso cu esaki ta trece cune, e esunnan cu mas renombre Hulanda, cu ta full diferente
escogencia a cay riba Patrick mundialmente. cu esun di Aruba. Pueblo
van der Biezen. Despues di mester ta contento ora nos
pasa tur proceso cu falta ai- Despues el a bini Aruba y mesun hobennan prepara
nda, Patrick van der Biezen ta cu brasa habri Chris Lejuez asumi funcionnan asina im-
cla pa acepta e reto como un a tum’e pa traha cune na su portante.