Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 tecnologia
Dialuna 1 OctOber 2018

Produccion na China a debilita durante disputa pa tarifa Mericano

BEIJING — Pedido pa manda di consumidor y con- pras mensual di e federacion
exportacion Chino na trol imponi riba prestamo. a mustra cu actividad di fabri-
september a bira menos E medida mensual oficial di ca a reduci na 50.8 for di 51.3
mientras un disputa pa China di e Federation of Lo- na augustus. Caixin a bisa cu
tarifa cu Washington to- gistics & Purhcasing (federa- el a cay na 50 for di 50.6.
cante tecnologia a escala, cion di logistica y compra) di E resistencia di e economia
añadiendo na e presion pedido di exportacion nobo a Chino di $12 triyon pa aña,
riba e di dos economia cay na 48 for di 49.9 na au- te awo a permiti gobierno
mas grandi di mundo, se- gustus, riba un escala di 100 di presidente Xi Jinping pa
gun dos reporte a mustra punto unda cu numbernan rechasa presion pa cambio
ayera. bou di 50 ta mustra cu activi- den iniciativanan manera
dad ta reduciendo. ‘made in China 2025’ cu
E reportenan ta mustra cu co- Un medida separa di un re- ta pidi pa crea campeon-
mercio Chines, cual a man- vista di negoshi, Caixin, a nan den robotica y otro tec-
tene su mes maske presidente mustra cu pedido di exporta- nologia lidera pa e estado.
Mericano Donald Trump a cion a cay na e medida di mas
hisa tarifa, lo por a cuminsa grandi den mas cu dos aña. E Washington, Europa y otro
debilita. Esaki ta añadi pre- revista a bisa cu companianan socio comercial a bisa cu es-
sion na un economia cu ya ta culpa ‘friccion comercial’ y aki ta den violacion di obliga-
caba tabata premira di fria pa e tarifanan. cionnan pa apertura di mer-
motibo di reduccion di de- En general, e indice di com- cado di Beijing.

Musk ta retira como hefe di Tesla; permanece como CEO

SAN FRANCISCO —
Tesla y su CEO Elon Musk E acuerdo a keda anuncia
a yega na un acuerdo unda diasabra, dos dia despues cu
lo paga un total di $40 mi- SEC a entrega su caso unda a
yon y lo duna algun con- solicita pa kita sr. Musk for di
cesion pa resolve un de- trabou.
manda di gobierno, unda E problema a cuminsa cu un
tabata acusa sr. Musk di a tweet, unda sr. Musk a indica
gaña su inversionistanan cu e tin plan pa haci Tesla un
cu declaracion engañoso compania priva. Esaki a causa
tocante un propuesta pa preocupacion cerca accioni-
benta di e compania. stanan, y pa e motibo aki SEC
a cuminsa un investigacion.
E acuerdo cu e Securities and Accionnan di Tesla a cay cu
Exchange Comission ta per- 14 porciento riba diabierna
miti pa sr. Musk permanece despues cu SEC a entrega su
como CEO di e compania di demanda, perdiendo asina
auto electrico, pero ta rekeri mas cu $7 biyon di rikesa di
pa e stop su rol di presidente accionista. Varios analista a
pa minimo 3 aña. predeci cu e accionnan lo cay
Tesla lo mester contrata un mas ainda si forsa sr. Musk
presidente independiente pa pa renuncia. Desde dia 7 di
controla e compania, algo augustus, ora cu sr. Musk a
cu lo cay bon cerca varios post e tweet en cuestion, ac-
accionista, kende a critica cionnan di Tesla a cay 30 por-
hunta di Tesla pa motibo di ciento, cerando diasabra na
ta mucho pega na sr. Musk. $264.77.

Pone baca riba dieet di seaweed lo por yuda planeta

ORANJESTAD – E realidad cu baca cu ta come seaweed ta
stinki ta cu baca semper lo emiti menos gas metano, un gas
puya. Pero si agricultornan tin di invernadero cu ta contribui na
mas acceso na seaweed, baca calentamento global, ora cu nan ta
flatulento lo por hole un tiki respo of puya.
menos stinki pa nos planeta. Pero un di e retonan mas grandi pa
implementa e solucion di seaweed
Esaki ta e thesis di un compa- ta pa e agricultornan haya sufici-
nia di aquacultura na New Eng- ente di esaki, y e tipo di seaweed
land, cu ta lansando un inicia- cu a duna bon resultado cu baca
tiva pa bira e lider mundial den no ta wordo produci comercial-
un esfuerso pa combati cambio mente.
di clima door di duna baca sea- Pues, Australis Aquaculture di
weed (mata di lama) pa come. Massachusetts ta conduciendo un
investigacion na Vietnam y Por-
E concepto di reduci emision di tugal, cual ta forma parti di su es-
bestia pa medio di seaweed como fuerso pa bira e prome productor
alimento ta tema di investigacion comercial di seaweed. E compania
cientifico, y resultadonan inicial ta yama e campaña ‘greener graz-
ta mustra bon. Investigadonan di ing’ y ta spera di por opera na nivel
Universidad di California a haya comercial dentro di dos aña.