Page 25 - BNDIA ARUBA
P. 25

a25
                                                                         obituario/servicio Dialuna 1 OctOber 2018

                                                 ‘Mobile makerspace ta un realidad’



                                                                      innovativo.
                                                                      Un  di  e  proyectonan  nobo
                                                                      ta  e  Mobile  Makerspace.
                                                                      Esaki  ta  un  proyecto  di  go-
                                                                      bierno  den  colaboracion  cu
                                                                      Biblioteca Nacional y Meta-
                                                                      bolic  Foundation  (conoci
                                                                      pa  Brenchie’s  Lab).  Mobile
                                                                      Makerspace  ta  un  proyecto
                                                                      innovativo  y  sostenibel,  y  ta
                                                                      encera un bus, ekipa cu e ul-
                                                                      timo  tecnologia,  entre  otro
                                                                      3D  printers,  computers  pa
                                                                      coding,  Internet-of-Things,
                                                                      y robotics. E intencion ta pa  “Danki  na  cooperacion  di   E proyecto ta wordo financia
                                                                      e bus bishita diferente scol y  minister  di  enseñansa,  Ar-  pa  75%  cu  fondo  di  Union
            ORANJESTAD  –  Minis-        stanca. Nos mundo ta cambi-  actividad na nos isla cumin-  mando Lampe, e soño aki ta  Europeo y pa 25% cu fondo
            ter president Evelyn Wev-    ando hopi lihe. Tecnologia lo  sando cu e camp di DEZHI  bira un realidad.             di Gobierno di Aruba”, e pre-
            er-Croes  ta  invita  Aruba  hunga un rol primordial den  diabierna,  e  Art  Fair  na  San                         mier ta finalisa.
            henter  pa  e  lansamento  futuro  desaroyo  di  nos  pais.  Nicolas  den  fin  di  siman  y
            di  Mobile  Makerspace  Nos  muchanan lo traha tra-       entrante otro siman lo bishita
            na  MFA  Santa  Cruz,  cu  bounan cu no ta existi ainda y  scolnan,  trai’merdia,  Biblio-
            ta  awe  dialuna,  di  6.00-  nos sector laboral lo tin mes-  teca, etc. Di e manera aki, nos
            8.00pm.                      ter di habilidad nan nobo. Pa  ta  prepara  nos  hobennan  pa
                                         e motibo aki gabinete Wever-  trabounan den futuro cu lo ta
            Desde  cu  gabinete  Wever-  Croes ta bin cu proyectonan  hopi tecnico.
            Croes  a  asumi  e  maneho  di
            pais Aruba, a constata un gap
            grandi den e area di innova-
            cion den gobierno mes y den
            maneho pa cu esaki, segun e
            copmunicado  ricibi  di  gobi-
            erno.
            E  falta  di  maneho  structural
            di innovacion ta un di e cau-
            sanan cu nos economia a keda



               Buki nobo di Belen Kock-Marchena ‘Mas

                                     Leu Cu Horizonte’



                                         ‘Den bena di bida/Levensad-  mento y ki manera mas buni-
                                         er’ (2001).                  ta pa contribui cu nos idioma         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
                                         Publico  amante  di  literatura  cu publica un buki di poesia
                                         Papiamento  tanto  di  Aruba  den nos dushi idioma Papia-                          nada
                                         como di Bonaire y di Corsou  mento cu ta accesibel pa tur          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
                                         a ricibi e publicacionnan aki  hende.                                             sosega.
                                         cu  brasa  habri,  segun  e  co-  E forsa di e poemanan di sra.          E ta hibami na awa trankil,
                                         municado ricibi. Resultado di  Kock-Marchena ta cu nan ta                 Pa mi bolbe haña forsa”.
                                         esey ta cu e bukinan aki no ta  toca curason di cualkier per-
                                         obtenibel mas na librerianan,  sona, pasobra nan ta papia un                     Salmo: 23
                                         pasobra tur a caba.          idioma facil cu tur hende por
                                         Den‘Mas Leu Cu Horizonte’  compronde.                                    Nos ta anuncia cu a fayece
            ORANJESTAD  -  Diado-        e  autor  ta  publica  riba  peti-  Durante  di  e  homenahe  na               cristianamente
            mingo, 7 di october prox-    cion di su publico algun di e  Papiamento lo duna recono-
            imo,  durante  di  un  hom-  poemanan  mas  exitoso  di  e  cimento na e diferente instan-
            enahe  na  idioma  Papia-    tomonan  anterior  y  un  gran  cia y/of organisacion cu na un
            mento den Cas di Cultura,  cantidad di poema nobo.        of otro manera a y ta traha na
            e  escritora  Belen  Kock-  Sra.  Kock-Marchena  tin  2  desaroyo  di  nos  idioma  ma-
            Marchena  ta  presenta  su  meta  cu  e  buki  nobo,  esta:  terno.  Esaki  ta  bay  compaña
            buki nobo di poesia.         1) E autor ta spera cu e buki  pa diferente forma di expre-
                                         aki  ta  bay  scol  pa  yuda  den  sion di arte e.o. declamacion,
            Esaki ta e di 4 tomo di poesia  formacion  di  hobennan  y  canto  y  baile.  Naturalmente
            di e autor ya conoci. E buki  crea asina amor pa literatura  Belen  mes  tambe  lo  recita
            nobo  aki  patrocina  pa  UN-  na Papiamento cerca nan. 2)  algun di su poemanan for di
            OCA  ta  titula  ‘Mas  Leu  Cu  Cu  poemanan  aki  por  trece  e  buki  nobo  ‘Mas  Leu  Cu
            Horizonte’.                  consuelo  pa  esunnan  cu  pa  Horizonte’.
            E titulo na Ingles ta ‘Beyond  un of otro motibo ta sufri y  E  actividad  aki  ta  tuma  luga
            The  Horizon’.  Anterior-    cu e poemanan ta haci e hen-  diadomingo,  7  di  october,
            mente  Belen  Kock-Marche-   denan den dificultad di bida  atardi di 4or pa 7or den Cas         Jose del Carmen Zambrano
            na a publica cu hopi exito e  compronde  cu  semper  tin  di Cultura. Henter pueblo di               *28-08-1924  -  †28-09-2018
            siguiente tomonan di poesia:  speransa.                   Aruba  ta  keda  invita  pa  bin
            ‘Vibracion Di Amor’ (1995),  A scoge pa publica e aña aki  disfruta  di  e  evento  cultural   Acto di entiero ta wordo anuncia despues.
            ‘Milager/Miracle’  (1998)  y  ya  cu  esaki  ta  aña  di  Papia-  aki. Entrada ta gratis.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30