Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Dialuna 1 OctOber 2018

Lider di Scout Hulandes acusa di a kima marca riba muchanan

DEN HAAG — Un lider reporta cu e abogado defen-
di hubentud na Hulanda sor di e sospechoso a bisa
a bay huicio siman pasa corte cu su cliente no a ripara
acusa di a kima marca riba cu e strijkijzer tabata cayente
tres muchanan uzando y a kima e muchanan acci-
un strijkijzer durante un dentalmente. El a bisa corte
ceremonia di iniciacion di cu e muchanan grita apar-
Scouts. entemente di dolor ta parti di
e ceremonia unda nan lo haya
Vocero di fiscal Elke Kool stampia di inkt.
a bisa cu e sospechoso di 23 E abogado ta pidi pa su cli-
aña di edad ta acusa di a kima ente queda declara inocente.
dos letter riba lomba di e tres Fiscal ta pidi un castigo di 7
muchanan, edadnan entre 11 luna di prizon cu tres luna
y 13 aña, na un campamento suspendi. E veredicto ta
na Belgica berano ultimo. wordo spera den dos siman.
Sra. Kool a bisa cu e ceremo-
nia di iniciacion usualmente Scouting Nederland a conde-
ta encera stampia di inkt riba na e accionnan di e homber,
lomba di e muchanan, pero e bisando cu ‘ta teribel kico a
lider supuestamente a uza e pasa’. E organisacion a bisa cu
strijijzer cayente pa un mo- e sospechoso a keda suspendi
tibo cu no ta conoci. y lo wordo expulsa si e keda
Noticiero Hulandes RTL a condena.

Port St. Maarten nombra top den Caribe

PORT — Port St. Maarten pa e Cruise Critic Cruisers’ na experiencianan memora-
a keda scogi pa un comuni- Choice pa destinacionnan bel pa pasaheronan di crucero
dad di biaheronan cu hopi oost di Caribe, Bahamas y mientras nan ta descubri nos
experiencia den crucero Bermuda, a pesar di horcan- destinacion un biaha mas.”
den e encuesta ‘Member’s nan Irma y Maria luna pasa. E isla ta continua cu un recu-
Choice Best Destinations’ E premio aki ta scoge e miho peracion fuerte, cual a keda
como e miho haf den Ca- destinacionnan pa crucero, marca door di a surpasa un
ribe pa e aña aki. basa den su totalidad riba miyon pasahero di crucero pa
evaluacionnan di clientenan 2018 siman pasa. Temporada
E finalistanan tabata Cor- cu ta wordo entrega cu re- di crucero di 2018-2019 lo
sou (#2), Mexico (#3), St. views na CruiseCritic.com. cuminsa aki algun siman.
Thomas (#4) y Aruba (#5). “Mediante trabou, diligen- “Nos socionan di turismo y
Cruiseline.com ta un comu- cia y determinacion pa nos accionistanan tur a traha cu
nidad consistiendo di mas cu bishitantenan, e destinacion diligencia despues di Irma
un miyon di miembro, cu un biaha mas por disfruta y Maria pa reforsa nos isla
ta ricibi miles di reviews y e fruta di un bon trabou”, #SXM Fuerte. Nos por ta
potret di crucero, segun un minister di turismo y eco- di pueblo di St. Maarten pa Gerencia di Port a bisa cu orguyoso di tur locual nos a
relato di The Daily Herald. nomia, Stuart Johnson a bisa ‘haci cu nos bishitantenan tin un biaha mas e destinacion a logra riba e arena aki, un aña
Port St. Maarten ya caba a den un declaracion diabierna, experiencianan memorabel keda identifica y preferi pa bi- despues di e horcannan di
ricibi un premio den juli segun e relato. E premio aki mientras nan ta riba un cru- aheronan den crucero. “Nos 2017”, Port a bisa segun e re-
como un di top ‘port of call’ ta resultado di contribucion cero pa e destinacion’. ta creando y contribuyendo lato di The Daily Herald.

Sindicatonan ta pidi investigacion Hulandes riba situacion laboral di Ikea

DEN HAAG — Un grupo di sindicato ta pidi gobierno
Hulandes pa investiga e gigante di muebleria Sueco,
Ikea, tocante acusacionnan cu tres di su tiendanan na
Merca, Irlanda y Portugal ta den violacion di dere-
chonan di trahado.

E sindicatonan ta bisa cu gerencia di Ikea tin ‘strategia-
nan sofistica pa preveni trahadonan for di uni na un sin-
dicato of establece un’, esaki den violacion di reglanan di
e Organisacion pa Desaroyo y Cooperacion Economico.

Ikea Group, cual ta basa na Leiden, Hulanda, a bisa den un
declaracion diahuebs cu e ‘ta cumpli strictamente cu tur reg-
ulacion tocante actividadnan di organisacion di sindicato na
tur luga unda nos ta opera’.

Sinembargo, Christy Hoffman, secretario general di UNI
Global Union, a bisa cu gerencia di Ikea ‘varios biaha a ig-
nora advertencianan cu trahadonan y sindicato a duna tocante
violacion di derechonan di trahado na su tiendanan rond di
mundo’.