Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5
A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 2 OctOber 2018
Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo
Cristian Soto Garcia(hefe di redaccion) Debate confuso so...
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo) Encuanto capacidad di carga
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero Manera por a spera caba, e ultimo acontecimen- un paro di e proyectonan ya andando, manera e
Leo Maduro tonan den e debate tocante e cantidad di camber partido nobo kier logra cu su campaña di firma.
di hotel cu nos pais lo por soporta ainda, a bira Esaki no ta un punto facil, mirando e magnitud
Kenna Hernandez mas confuso cu e tabata caba. Esunnan cu tin di e demanda den corte cu sin duda nos lo haya.
como proposito di gana punto cu crea mas con-
fusion, lo mester sinti nan mes bon, pero e pre- Ta na cada ken pa dicidi pa nan mes si esaki ta
Ehecutivo di Benta gunta ta kico e comunidad mes ta gana cu tur es- debe cu bale la pena asumi como pais, pero am-
aki. Cu e atakenan ta dirigi riba e partido nobato bos escogencia tin nan pro y contra. Nos tin un
Marijke Croes-Luidens cu a scoge pa cuminsa un campaña pro morato- peso enorme caba di debe publico y asumi e re-
Linda Reijnders rio di camber di hotel y otro acomodacion, tabata sponsabilidad aki no ta algo pa dicidi sin mira y
di spera. Nos por bisa: “welcome to the club” y analisa extensamente e consecuencianan.
Aviso y Arte wak pa bo trece un cuero diki den esaki. Dos caso
Sandra Loefstop a capta nos atencion. E prome tabata e noticia cu Di otro banda, nos por mustra comprension
integrantenan clave di e partido lo a consulta cu tambe pa esunnan cu ta mustra riba e conse-
Lisa Tromp figuranan prominente di e partido den oposicion cuencianan grandi di acepta sin mas e compro-
Shannon Geerman parlamentario y cu lo tin un acuerdo pa sostene e misonan haci na nos nomber. Esakinan ta mas
Administracion partido nobo den su campaña. Nos no sa si esaki grave cu e consecuencianan directo di e personal
ta berdad of no, pero si ta berdad mes, nos lo bisa cu nos mester pa ocupa e cuponan den e hotel-
Mariette Engelhart ‘so what’? Dos partido den oposicion a papia cu nan mes, y otro acomodacion. E problema gran-
Martha Arteta de Ariza otro, hopi interesante... Esaki ta noticia, really...? di no ta solamente e personal aki, sino e efecto
cu esaki tin den e creacion di empleo den e otro
Distribucion E otro ta trata di e carta di peticion pa un reunion sectornan den e decada despues di e ampliacion
Jenny Kelly cu nos actual ministro encarga cu infrastructura, di camber mes. Nos por siña di nos mes experi-
Recepcionista manda pa e actual lider di e partido nobato, den encia, unda entre 1995 y 2005 practicamente no
su calidad di presidente di e asociacion di empre-
tabatin crecemento den camber di hotel, pero e
Rachelle Danje sa di timeshare, ATSA. E carta, asina nos ta les’e, ‘spinoff’ den e resto di economia a percura pa un
Coleccion ta pidi un reunion na nomber di un miembro di crecemento di mas di 10.000 cupo di trabao.
ATSA, cu no ta e empresa unda e presidente di
Evelinda de Cuba - Tromp ATSA ta traha, pa e miembro ey discuti cu e min- Pues no ta cuestion di conta solamente tanto
istro concerni un expansion di nan empresa, por mil camber x 2.2 empleado pa cada camber, pero
Pre Press lo tanto di e cantidad di camber. E e-mail ta bisa conta tambe tanto mil cupo di trabao den resto
bon cla cu e ta haci e peticion na nan nomber, di economia... anto esey na un momento cu nos
Luis Fernando Arenas (Hefe) pasobra esey ta e tipo di servicio cu e asociacion ta caba den e ‘parti gordo’ di envehecimento di
Pablo Libre ta considera su tarea pa cu su miembronan. Si poblacion, unda nos no tin suficiente hende pa
Press nos tabata papia aki di un politico experimenta, traha. Den siman cu a pasa nos a tende e comen-
anto e lo a laga e empresa di timeshare mes haci tario bon intenciona, cu nos lo mester mas cam-
Roland Schenker (Hefe) nan peticion, pa e como persona no aparece den ber di hotel pa ‘yuda nos hobennan local pa haya
Omar Ramirez e aparente contradiccion aki, pero esey no ta un trabao’. Por fabor, nos tin mas di dos decada ta
Martin Boekhoudt pica mortal, na nos humilde opinion. Ademas, importa trahado na miles pareu; hopi hotel tin
semper un cantidad di cupo habri cu nan no por
asina leu cu nos sa, no tin un maneho contra cu-
Francis Dirksz alkier expansion di camber di hotel y otro aco- yena cu e oferta cu nan ta haya, y pakico? Pasobra
modacion di e asociacion ATSA cu e persona aki tin un ‘mismatch’ grandi entre e personal nec-
Colaboracion ta representa como presidente. Por lo tanto como esario y loke nos sistema di educacion ta entrega;
Yakari Gabriel politico e ta representa e opinion di su partido y un di e desafionan grandi pa e actual ministro
Assiociated Press su persona, y no di e asociacion. Dia e asociacion encarga cu enseñansa; nos no ta envidie den su
Ret Karibense formula un punto di bista cu ta diferente na esun trabao.
di su partido, anto ta bira tempo pa e haci un es-
Upload Media Aruba cogencia. En general, e impacto di e cantidad di camber
Afiliacion riba nos infrastructura lo ta hopi grandi, pero
Sociedad Interamerica Por lo pronto ta parce nos cu ta miho nos con- no laga nos keda pega den ‘welles, nietes’. Laga
di Prensa (SIP) tribui na un discusion mas na nivel, ‘venga de nos trece e cifranan riba mesa pa un debate cu ta
D IR E C C IO N donde venga’. Manera tocante e viabilidad di make sense.
Adres: Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.