Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diamars 2 OctOber 2018

Argentina: Muhe ta mata su casa cu kier a viola su yiu muhe

(Infobae/) - Soledad Mag- entre mi yiu of e”, Magdalena
dalena ta preso desde 2 di a bisa e fiscal.
september, desde e mo- Magdalena a sigura cu su
mento cu el a entrega su propio curpa tabata e centro
mes na warda di polis 4 di descarga di e obsesion di
di Berazategui y a anun- su casa cu e yiu adolescente.
cia na e polis cu a ricibi e “E tabata mara mi, obliga mi
na entrada:”Mi a mata mi bisa nomber di mi yiu, como
casa, mi a bin entrega mi si fuera ami tabata e yiu.”
mes.” Y e por keda cera
tambe, si hues aproba pri- Tur cos a yega na un culmina-
zon preventivo cu fiscal cion den auto, ora e homber
Carlos Riera a solicita. a purba viola e mucha cu e
E muhe ta defende su mes mama sinta patras. El a pasa
contra e acusacion di homi- e cabuya rond di su nek y no
cidio: e ta bisa cu el a mata a laga bay te ora e homber
Cristian Senra, pasobra el a tabata morto. Sin embargo,
purba di viola su yiu muhe di fiscal tin duda cu tabata trata
14 aña su dilanti. di legitimo defensa den situa-
cion di bida o morto. Magda-
Magdalena a conta Riera di e esaki te ora cu el a muri. Den nan relacion deteriora, te cu a kere, tambe el a bisa mi cu e lena tin respaldo di diferente
calvario cu e tabata biba aden su declaracion, e acusado a un dia e homber a bis’e: “Mi kier pa mi ta presente na mo- organisacion feminista, cu ta
durante ultimo nuebe luna conta detaye di con Senra ta- ta obsesiona cu bo yiu muhe.” mento cu e abusa di mi yiu haya cu e mama y e yiu tabata
cu su casa, prome cu el a pasa bata manipula e relacion y a “Na e momento ey mi a keda muhe. E anochi cu el a conta biba den un contexto di vio-
un cabuya na su nek y a tene splica cu e pareha tabata mira perturba, congela, mi no por mi esey, el a duna mi di scoge lencia y abuso.

Ecuador: Ta prolonga estado di emergencia pa migracion Venezolano

(Infobae/ElComercio) e ayudo di organisacionnan migratorio, actualmente 23
– Vice-ministro di internacional, pasobra e pais pais, entre nan Mexico y
Mobilidad Humano di mes ta conta cu “recurso Argentina, ta conta cu visa
Ecuador, Santiago Chavez, limita”. El a papia tambe di e electronico y a añadi cu
a afirma cu autoridadnan bishita di e Alto Comisionado Ecuador ta haciendo esfuerso
di su pais ta continua cu di Nacionnan Uni pa pa join e grupo aki.
accionnan conhunto pa Refugiado na Ecuador, e Miles di Venezolano ta crusa
trece solucion eficaz pa instalacion di un mesa di frontera pa scapa di e crisis
e migracion Venezolano, siguridad enfoca riba derecho economico den nan pais.
basa riba e ‘generosidad humano y finalmente a duna “Ta necesario optimalisa e
propio di pueblo di conoce e aplicacion di un servicionan consular debi na
Ecuatoriano’. ‘visa electronico’, elemento e fluho masal di migracion
pa facilita obtencion, Venezolano”, Velastegui
El a anuncia cu por lo verificacion y analisis di e a añadi. Mas di 640.000
tanto a extende e estado di informacion di e solicitante Venezolano a drenta Ecuador
emergencia den tres provincia di visa. na 2018 so, pero como 18% a
di e pais, pa e fluho grandi di El a referi na e necesidad di di e parametronan di Segun Carlos Velastegui, keda na e pais, autoridadnan a
migrante Venezolano. mantene ekilibrio dentro planificacion y di continua cu subsecretario di servicio informa na augustus pasa.

Mexico: Fortaleci cu Tratado di Liber Comercio nobo

(El Sol de Mexico) - E donan Uni.
conclusion di e negocia- Marcelo Ebrard a reconoce
cionnan di e Tratado di cu lo bay tin reto den algun
Liber Comercio di Amer- caso, como na e cambio di
ica di Norte (TLCAN) regla di origen, e proceden-
nobo, lo beneficia Mexico, cia di e material cu lo bay uza
pasobra e lo permiti e for- den e sector di manufactura
talecemento di e sector di den e region, cu lo por pre-
manufactura pa empresa senta reto di adaptacion pa e
chikito y mediano, como empresanan, en especial pa
tambe pa e capital huma- empresa chikito y mediano.
no; sinembargo, lo tin reto
pa logra esaki, e futuro “E reglanan di origen en gen-
secretario di Relacionnan eral ta bira mas duro, pero
Exterior, Marcelo Ebrard, esey no kier bisa cu e region
a expresa. lo ta mas proteccionista, na
prome instancia lo bay crea
Na un conferencia di prensa oportunidad pa Mexico, ya
na e Cas di Transicion den cu e materialnan cu ta pro-
Colonia Roma, Ebrard a sig- duci na e pais lo tin preferen-
ura cu e negociacionnan a ser sonan di energia di e pais. mercado interno Mexicano”, Mexico lo bay mantene su ac- cia riba esun cu ta bin di otro
realisa cu respet y soberania, E pacto nobo “ta un oportun- e futuro canciyer a sigura, pa ceso prioritario na e mercado luga”, el a comenta na final di
en especial pa loke ta e recur- idad pa fortalecemento di e recorda cu e manufactura di mas grandi di mundo, Esta- e conferencia di prensa.