Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 3 December 2018
            Miembronan di colonia Venezolano:

                       ‘No ta compronde pakico Consulado di Venezuela ta na Aruba’



            ORANJESTAD  –Comu-
            nidad cu tin añanan largo
            bibando  na  Aruba,  pero
            tin  paspoort  Venezolano
            ta  disgusta  pa  motibo  cu
            ni  nan  mesun  Consulado
            cu  supuestamente  tey  pa
            yuda,  no  ta  haci  nan  tra-
            bou manera mester ta.

            Elizabeth  Medina,  kende  ta
            wardando  pa  varios  siman
            pa  su  paspoort,  ta  bisa  cu  e
            mester  a  biaha  pa  check  su
            salud  na  Venezuela,  pero  cu
            no  por  logra  esaki  paso  nan
            ta keda hunga cune. “Nan a
            bisami cu e lo tarda menos cu
            1 luna, pero ta bayendo pa 3
            luna caba anto ainda mi no a
            haya nada.”

            Medina  ta  keha,  na  prome
            instante  cu  ta  un  ladronicia
            sea di Consulado of e Gobi-
            erno  na  Venezuela  pa  cobra
            280  Dollar  pa  un  extension
            di paspoort cu ta ‘solamente
            dura 2 aña.’ Sinembargo e ta
            splica cu den noticia di Ven-
            ezuela mes a sali cu e director
            Gustavo  Vizcaino  di  e  luga
            cu ta saca paspoort ‘Saime’ a
            informa  cu  lo  planea  pa  ex-
            tende e fecha di vencemento
            den  passport  y  extension  pa
            asina purba baha e demanda
            cu tin. “A bisa cu ta studiando
            pa hisa esaki te 10 aña y un
            extension  pa  5  aña;  anto  aki
            na Consulado di Aruba no ta
            ni duna e informacion aki. El
            a sigui na splica cu e proceso
            aki ta finalisando.”
            Segun Medina, no ta esey so
            ta loke e director a bisa. “El
            a duna un avance importante
            pa loke ta entrega di paspoort
            paden y afo di pais. El a re-
            marca cu por a logra imprimi
            paspoort pa oficinanan Con-
            sular. Cu dia 20 di november
            a  imprimi  28.691  paspoort.  E  ta  bisa  cu  trahadonan  na  paspoort, nan a bis’e cu e lo  280$ pa un extension di dos  “Nan  ta  aki  pa  soluciona  e
            Den  documentacion  entre  Consulado  ta  ‘haci  wega  cu  tarda 3 siman so. E señora ta  aña.”                     problema  pa  por  biaha  y  no
            nacional  y  Consular,  a  logra  nos’. “Nan ta kere cu nos no  splica  cu  el  a  kere  den  nan                   haci’e  mas  dificil  of  pone
            imprimi  94.969  paspoort.  tin nada di haci of cu nos no  palabra. “Mi a bolbe bin anto  Segun  e  señora  ta  agrega  cu  stempel  pa  asina  por  biaha.
            Te fecha di awe, el a bisa, no  mester  sali  di  Aruba  pa  cu-  nan ta keda bisa ainda no. Mi  nan  no  ta  yuda  nan  propio  Algo  nan  mester  por  haci
            debe ningun prolongacion ni  alkier motibo. Si nan no por  ta purba di papia cu e Consul,  hende cu tin añanan bibando  paso  ami  tin  cu  biaha.  Nan
            paspoort den exterior.”      yuda aki nos mesun hende pa  pero nan ta bisami no por. E  aki na Aruba. Esunnan cu tin  ta djis aki pa cobra salario cu
                                         e motibo e pais Venezuela ta  simannan  a  keda  pasa,  ami  menos aña y menos esunnan  Venezuela ta manda nan.”
            Sinembargo Medina ta conti-  manera  e  ta.    E  ta  un  situa-  mester biaha anto nan tin’mi  cu  ta  den  necesidad.  “Cada
            nua bisa cu si e director mes  cion tristo y no esey so, pero  asina  bayendo  pa  4  luna  y  Consulado cu tin den pais ta  El a finalisa bisando cu ta ‘in-
            ta bisando cu no debe ningun  inhusto locual nan ta haci cu  nada.”                    supuestamente  pa  duna  in-  creibel’  cu  nan  mesun  per-
            proroga  y  paspoort  den  ex-  nos.”                     E señora ta bisa cu e ta keda  formacion adecua. Si nan no  sona  cu  ta  bin  di  afo  di  un
            terior,  pakico  Consulado  ta                            bay  Consulado.  “Un  me-    ta bay yuda nan mesun hende  forma  ilegal  nada  no  ta  haci
            keda bisa cu ta pa ‘motibo di  Un otro señora cu ta prefera  neer cu ta traha eyden ta hopi  aki na Aruba, miho nan cera  pa nan, no ta ni yuda ni nada.
            Venezuela?’  E  ta  remarca  cu  di  keda  anonimo  pa  motibo  fresco,  trata  hende  manera  e Consulado paso ni nan me-  Otro  fundacionnan  mester
            ora e bay personal of e yama,  cu  si  e  bisa  su  nomber,  nan  bestia. Anto bo puntr’e algo,  sun  hende  nan  ta  duna  un  lanta  pa  por  haci  esaki  paso
            nunca nan ta dun’e un con-   no  lo  dun’e  su  paspoort  a  e  ta  keda  bisa  confidencial.  man.”                Consulado  di  Aruba  no  ta
            testa cla. E ta bisa cu nan ta  declara cu “Si bo bisa nan e  Mi  propio  documentonan                              haci nada.
            keda sconde of bisa cu nan no  berdad den nan cara, ta capaz  ta confidencial, segun e me-  Den e palabra di señora, e ta
            por duna cierto informacion.  nan  tin  mi  documentonan  neer. Ta mi derechonan pa mi  bisa  cu  “Nan,  manera  Con-  Bon  Dia  Aruba  a  purba  co-
            “Pakico bo ta eynan anto si bo  caba, pero nan no kier duna  haya mi paspoort. Mi tambe a  sulado mester zorg pa tur cos  munica  cu  Consulado,  pero
            no por duna bo mesun hende  pa vengansa.”                 tende locual e director a bisa  cana e bon caminda. Paso nan  nan  no  ta  duna  contesta  si
            e informacion adecua?”                                    anto  Consulado  ta  keda  ga-  ta aki pa e personanan aki no  yama  nan  of  no  ta  contesta
                                         Ora  e  señora  a  aplica  pa  su  ñanos y pa colmo mi a paga  mester  biaha  bay  Venezuela.  telefon.
   1   2   3   4   5   6   7   8