Page 12 - ATA

Diabierna, 17 Mei 2019 AWEMainta 3

Prome Minister Wever Croes

E capitulo di CITGO ta yegando su final

DEN un conferencia di prensa di diabierna, e lo pidi permiso pa insta-

Gobierno diahuebs mainta e man- la un comision, cu lo mester evalua

datario a duna informe di su biahe ual ta e siguiente paso pa dal, basa
pa Washington. Y den e relato el a riba tur e informacionnan cu tin.

pone énfasis cu mester ta bon cla pa E comision mester bini cu proposi-
tur hende cu e capitulo di Aruba cu cionnan riba futuro di e refineroa, si

Citgo ta cera, pero no cu e refinería. e lo bira un Aruba cu refineria of un

Un di e 14 reunionnan cu e Prome Aruba sin refineria.
Minister di Aruba y esun di Corsou a Tambe e mandatario a bisa cu tanten

tene tabata cu e organización OFAC cu e situacion existente na Venezu- Cu esaki lo bay den un consulta na-

(Office of Foreign Assets Control) y ela keda asina, cualkier interesado cional pa presenta e posibilidadnan
Under Secretary Treasury, pero tam- pa operacion di e refineria lo por na comunidad.

be cu State Departmento. Según e haya nan mes cu problema di e san- E mandatario a bisa cu e situacion

mandatario, e organisacionnan Gu- cionnan. Loke cu tin den e refineria ta dificil. “Esaki ta momentonan
bernamental di Merca kier traha cu y cu por bay wordo opera, ta un “up- hopi dificil. Nos ta den lucha pa crea

Aruba p ano stagna economía di e grader” cu por procesa unicamente pilar y desaroyonan economico pa
isla. A informa nan cu rehabilitación crudo pisa. E material aki mas cer- crea cuponan di trabou. P’esey tipo

di e refinería ta masha importante ca disponibel ta esun di Venezuela. di noticianan asina ta dificil pa proc-

pa economía di Aruba na e momen- Si Aruba mes dicidi di drecha e re- esa. Mester wak cuanto mas nos por
tonan aki. “Nan a reconoce esey y a fineria oper’e y cu e unico crudo pisa wanta. E refineria debi hopi miyo-

duna nan palabra c unan ta dispues- disponibel ta di Venezuela, “nos lo nes na contratistanan local, cu na
to pa yuda nos den esey.” bay cay bou di e sancionnan. Pues su turno ta afecta e trahadonan.

E splicacion cu Aruba a haya ta cu no por haci nada. Cu esaki mi kier Cu tur informacion ricibi lo bay

rehabilitación di e refinería supues- mustra con serio e situacion ta awor.” evalua esaki cu CITGO, e comision
tamente lo no mester a cay bou di E comision lo mester bay studia si pa mira kico ta bay haci. E manda-

e sancionnan pasobra no ta trahan- den region por tin otro pais cu e tipo tario a bisa tambe cu ora ta papia di

do cu crudo Venezolano y tampoco di crudo pisa aki. St Croix tabata refineria ta papia di Plan A, B y C.
ta haciendo ganashi. Solamente ta den un situacion similar na Aruba, El a bisa cu Plan ta cu CITGO ai-

drechando e instalacionnan. Ta un- na aña 2012, pero nan a haci cambio nda riba papel, pero esaki ta algo cu

abes cu e habri cu e genera ganashi, y nan ta cla pa habri awo, y a logra e mandatario ta kere cu poco-poco
esey si lo cay bou di e sancionnan. haya crudo di hasta China. Pues es- mester kit’e for di mesa. Plan B ta

Pero ora cu a yega na OFAC, a haya aki ta mustra cu tin speransa y posi- e refineria pero cu un otro operador
hopi mas informacion. A resulta cu bilidad. of di un otro forma. Esaki ta loke cu

CITGO, cu ta esun cu mester aplica Tambe e comision ta bay evalua e Gobierno ta bay cuminsa traha riba

pa licencia pa rehabilita e refineria lista di esnan cu den pasado a expre- dje cu e comision ta bay instala. Si
no a haci esey. A haci peticion pa sa interes den e instalacionnan di e den Plan B resulta cu e unico crudo

algo diferente. Aruba tampoco por refineria. Lo mester haya sa cual ta cu Aruba por procesa ta esun pisa di
pidi un licencia, pa motibo di ta un e modelo cu nan tin den mente, pa- Venezuela, lo bolbe bek pa splica co-

tercer partido y no ta e operador. “E sobra si ta di Venezuela, e lo no por munidad kico Gobierno kier haci. Si

noticia aki a cambia e escenario un bay door. Lo no bay duna mas ga- resulta cu no kier warda, lo bay haci
poco.” rantia na ningun compania interesa. algo diferente. E pregunta ta si kier

Den cuadro di tur e informacion Lo pidi e comision pa den dos luna warda y cuanto tempo kier warda.

ricibi, e mandatario a bisa cu den e di tempo bini cu recomendacionnan “Unico cos cu por bisa ta cu e capi-
reunion di Conseho di Minister di pa Gobierno. tulo di CITGO ta yegando su final.”