Page 17 - ATA
P. 17
A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diabierna 17 Mei 2019
Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends Claridad y confusion...
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion) Tocante e refineria...
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero Despues di su ultimo biahe pa Merca, nos refinerianan mas grandi di e region aki. Como
Kenna Hernandez prome minister a bin cu cierto claridad y den cu St Croix ta teritorio Mericano, Hovensa ta-
Andreina Morillo otro sentido a laga nos cu cierto confusion bata produci e.o. gasolin y diesel di bon cali-
Departamento Digital tocante e refineria. Di un banda el a duna un dad pa su clientenan, mayoritariamente riba
Cristian Soto Garcia splicacion bastante extenso, tanto den su rueda East Coast Mericano. Kico a kibra e negoshi
di prensa como ayera den parlamento, di con e anto? E refinerianan riba costa Mericano casi
Ehecutivo di Benta deliberacionnan na Merca a bay, specialmente tur a cambia pa usa gas natural na lugar di fuel
Sulaika Croes cu e entidad cu ta controla fluho di placa pa oil den nan proceso di destilacion. Esey tabata
email: sulaika.croes@cspnv.com y di exterior, OFAC (Office of Foreign Assets un bentaha enorme, ya cu gas natural ta como
cuatro biaha mas barata cu fuel oil... Y como
Control). Di esey caba nos por saca algun con-
Linda Reijnders clusion interesante. Manera henter e asunto cu tabata trata di un isla, regla suministro di
Aviso y Arte tocante e famoso License 7-A. Ta gobierno gas tabata un problema demasiado complica
y despues di perdidanan biyonario, a dicidi di
mes a causa e prome confusion bisando cu e li-
Sandra Loefstop cense, un excepcion riba e prohibicion pa haci cera e planta.
Lisa Tromp negoshi y traspasa placa pa Pdvsa y su subsid-
Shannon Geerman iarionan, tabata un licencia special pa Aruba. Cu tin interes atrobe pa habri e refineria, por
Administracion Ta e medio aki tabata e unico cu a coregi esey ta, pero no di e companianan grandi cu tin ac-
Mariette Engelhart y a publica copia di e documento, pa tur lector ceso na nan propio crudo. Nos ta curioso pa
Martha Arteta de Ariza por saca nan conclusion, cu tabata un licencia sa e ‘business model’ di e iniciativa pa bay op-
email: accounting@bondia.com pa Citgo. era na St Croix atrobe. No mester lubida cu
Distribucion Awor e storia a cambia y ta bisa cu Citgo a des- tanto den e iniciativa na Aruba di Citgo, y e
plan di Pdvsa pa continua na Curaçao, tabata
Jenny Kelly menti cu e licencia tabata conta pa e proyecto contempla e necesidad di trece gas natural na
Recepcionista di rehabilitacion na Aruba tambe, mientras cu e islanan, via tuberia submarino, pa por garan-
Aruba a bisa cu si, y awor lo a haya di tende di tisa un proceso rentable.
Rachelle Danje OFAC cu Citgo no a informa cu e licencia lo
Coleccion a encera continuacion di e proyecto na Aruba, Awor, manera nos prome minister mes ta re-
sino cu nan tabatin intencion di “wind down” marca, St Croix tin un refineria... Aruba no.
Evelinda de Cuba - Tromp e proyecto. Palabranan di nos prome minis- Nos tin un monton di chatarra, cu poniendo
ter ayera den parlamento. En todo caso, di tur hopi inversion lo por funciona como upgrader
Pre Press esaki nos por conclui cu Citgo, den man di pa crudo ultrapisa. Pero, si nos exclui Venezu-
e gobierno interino di Guaido, no tin interes ela como supplier, ta ken anto? Pasobra basi-
Luis Fernando Arenas (Hefe) di continua cu e proyecto na Aruba. Esaki ta camente riba e continente aki, y pafo di esey
Pablo Libre implica tambe cu e comision cu ta bay instala tambe, e paisnan cu mester upgrade nan crudo
Press proximamente pa analisa e opcionnan cu Aru- ta Canada (e ‘tar sands’ di Alberta) y e crudo
ba tin cu e refineria, manera e mandatario a ultrapisa di Faha di Orinoco na Venezuela.
Roland Schenker (Hefe) anuncia, no lo tin tanto di studia riba e opcion Otro calidadnan di crudo pisa, manera crudo
Omar Ramirez aki: “einde verhaal” manera e Hulandesnan ta Maya di Mexico, no ta asina pisa y por procesa
Martin Boekhoudt bisa. Aki no tin confusion, manera nos ta mira esaki directamente sin mehoracion previo. Es
Francis Dirksz e asunto. decir, si Venezuela no ta un opcion pa sumin-
Colaboracion istra e upgrader cu crudo, ‘end of the story’...
Yakari Gabriel Pero e confusion ta bolbe ora ta cuminsa pa-
pia di e opcionnan pa otro operador bin haci Claro cu oposicion actual, cu a pinta asina
Assiociated Press loke no a logra den tur e añanan aki. Y den un pantaya bunita di e refineria cu lo a habri
Ret Karibense e proceso ta mezcla informacion incorecto y atrobe den nan colaboracion cu e criminalnan
Upload Media Aruba confusivo cu ta crea e impresion eroneo cu di mas grandi di e continente aki, lo bisa cu tur
Afiliacion e manera aki si, cu otro operador, por logra ai- esaki ta maniobra di e prome minister pa fi-
Sociedad Interamerica nda pa habri e refineria atrobe. Den e intento nalmente yega na opcion tres: un Aruba sin
ey ta trece e posibilidad pa sigui e ehemplo di refineria. Esey bo por mir’e asina. Sin em-
di Prensa (SIP) St Croix, cu tambe a mira un refineria cera na bargo no ta cuestion di cu ‘Aruba ta birando
D IR E C C IO N 2012, mescos cu Aruba, y cu ta den proceso victima di e manipulacion’ di e mandatario. Ta
Adres: Weststraat #22 pa habri atrobe. Pa completa e informacion, e curso di evento natural ta hibando nos den
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 lo siguiente di St Croix. E refineria Hovensa e direccion aki. Anto nos mester keda hunga
Email: noticia@bondia.com tabata 50% propiedad di Hees Oil y 50% di ‘caco scondi’ na luga di gara nos destino den
aviso@bondia.com Pdvsa. E tabata un di e refinerianan miho eki- nos mes man?
Website: www.bondia.com pa y manteni na momento di ciere, y cu un
Facebook: @bondianoticia capacidad di casi 500.000 bari pa dia un di e
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.
