Page 2 - BON DIA ARUBA

2 LOCAL
Diamars 28 maart 2017

Paula Jimenez di cunucu Aruba Dushi Tera

‘Hendenan no ta pensa ainda cu cuminda lo por bira scars’

Pero e iniciativa pa bin cu un cada un. Nan meta ta di logra
cooperativa pa e gremio di e abastece nos isla cu web-
sector primario no a wordo onan produci na Aruba mes.
concretisa formalmente pa Tambe nan ta abastece varios
gosa di e beneficio di cero in- restaurant cu berdura pro-
voerrechten. duci pa medio di agricultura
hidroponic. Igualmente nan
Un elemento principal den tin e parti di cria porco, baca
sector primario ta awa. Pero y carne. Nan ta bende carni
uzo di awa ta resulta costoso di carne y porco na diferente
na Aruba. P’esey nan ta uza supermercado; pero ainda e
awa residual y recicla for di produccion di lechi y carni di
laba paña pa muha e yerba baca no ta posibel debi na e
nan y otro plantanan. E ta
kere cu mester stimula mas
e uzo di sistema hydroponic
ORANJESTAD – Desar- Loke ta resulta costoso di un ya cu e ta resulta eficiente y
oya proyecto den sector proyecto di e sector primario e cunukero ta spaar awa. “Mi pendencia aki ta un risico
primario manera agri- na Aruba ta e produccion di ta kere cu si nos tin e tipo di grandi; ya cu tur cos ta fluc-
cultura y cria di bestia ta cuminda pa sostene e besti- sistema aki na Aruba, e lo re- tua mundialmente. Eventu-
demanda hopi sacrificio anan. Tambe otro sorto di sulta hopi productivo.” almente nos lo por confronta
y inversion riba nos isla. situacion di scarsedad di pro-
Pero di otro banda e ta un ductonan alimenticio ora cu
sector cu ta produci hopi nos ta depende di otro pais pa
satisfaccion, ya cu nos ta abastece nos mes.
papiando di sostenibilidad
y siguridad alimenticio cu E produccion di alimento
ta futuro, y esaki ta e reto- ta un problema cu ta wordo
nan cu Paula Jimenez tin premira pa futuro; y e ta haya
tur dia.
cu ainda nos poblacion no a
bira consciente di e situacion
Sra. Jimenez hunto cu su casa aki. “E hendenan no ta pensa
ta bin desaroya un proyecto ainda cu cuminda lo por bira
den sector primario cinco scars, anto dicon nos no ta
aña pasa. El a bisa cu tur cos cuminsa soluciona e prob-
a cuminsa como un hobby. lema aki. E ta posibel. Pero
Pero tres aña pasa el a bira tur cos ta dedicacion, perse-
un proyecto formal y struc- verancia y disciplina.”
tural den un pida di tereno
na Alto Vista cu nan a yam’e E ta curasha tur hende pa
como: Cunucu Aruba dushi cuminsa cu tipo di proyecto
tera. domestico dedica na e sector
primario; ya cu “berdadera-
Retonan mente Aruba mester di dje.
A pesar di esfuerso cu gobier- Esaki a bira un necesidad. Bo
no di Aruba ta bin realisando por imagina un dia cu cum-
pa medio di su departamento inda no ta drenta nos isla.
di Santa Rosa, ta resulta cos- Kico lo pasa cu nos hendenan
toso pa sostene un proyecto na Aruba!”
di e sector primario riba nos
isla. Specialmente riba sec- Siguridad y auto- sos-
tor di cria di bestia ya “cu tenibilidad di alimento
tur dia e bestianan ta come”, E ta haya cu Aruba lo por bira
sra. Jimenez ta indica. Difi- un pais auto-sostenibel den
cilmente Santa Rosa lo por produccion di alimento; si condicion di nos clima. Den
subsidia e cunukeronan pa productonan cu ta wordo cada un di nos hendenan ta un clima tropical manera
alivia nan gastonan, y esaki uza manera fertilisantenan, cuminsa cu nan propio cu- Aruba e baca no ta produci
ta e peso diario cu e criado di mineralnan,etc.. Gobierno a Dependencia di alimento nucu domestico den nan pro- suficiente lechi, y tampoco
bestia tin. Ya cu un actividad yega di propone pa bin cu un Algo asina no ta un luho sino pio cas. Actualmente cunucu nan no ta bira gordo pa bende
asina como negoshi no ta re- sorto di cooperativa y tambe un necesidad specialmente Aruba Dushi Tera a diversi- su carni.
sulta rendabel sino no tin un reduci te cero e pago di be- den un isla manera Aruba cu fica nan actividad. Nan tin “E cria di baca no ta negoshi
produccion grandi. lasting riba producto y maki- ta importa mayoria di pro- un chicken farm cu a cum- na Aruba debi na e tipo di cli-
naria di e sector primario. ductonan alimenticio for di ma”, el a bisa. Tambe e condi-
otro paisnan. E tipo di de- insa abastece nos isla cu we- cion di e tereno ta hunga un
bonan fresco y organico, ki- rol, ya cu tin tereno yen di
ermen sin hormona. Ya caba calichi y piedra dificil pa cul-
nan a bin cu un marca “Pok, tiva den dje. E ta relata cu nan
pok, pok”, caminda nan mes ta probecha nan bestianan pa
ta produci e alimentonan pa produci e compox y asina fer-
nan galiñanan. tilisa nan tereno. Esaki ta un
forma pa nan proyecto por
Nan a cuminsa bende nan bira auto-sostenibel. Nan tin
webonan cu tres tienda y ac- 10 baca y varios carne cu nan
tualmente nan ta bende nan ta alimenta cu e yerba cu nan
webonan cu 24 tienda. Tur mes ta produci den un tereno
dia nan ta distribui alrededor cu antes tabata sembra di ca-
di shete caha di 30 dozijn dushi y kwihi.