Page 7 - ARUBA AIRLINES

Djarason 3 òktober 2018 9
Menki Rojer: Dikon no ta konsiderá Maurice Adriaens pa bira direktor...?
Ta un bèrgwensa ku

Kòrsou ta den kategoria-2

WILLEMSTAD.- Ta for di (5) pais na mundu so ta den Kòrsou tabata kómodo pa trabounan.
2011 Kòrsou su aviashon kategoria-2 den aviashon, e forma diligente i bon kon Mas aleu el a deklará
ta den kategoria-2 despues i Kòrsou ta un di nan, tabata hiba operashonnan ku, tur tempu na kabes di
di a ser degradá. Ta for di loke ta algu sumamente den e mundu ei. Sinembargo aviashon aki na Kòrsou
e tempu ei ta bisa ku nos bergonsoso. Asina aworakí Kòrsou ta serka di i tambe na Aruba i St. a puntra si gobièrnu no ta
ta hasiendo tur esfuerso parlamentario sr. Meindert kumpli su di dos lustro kaba Maarten tabatin un hende konsiderando pa nombra
pa bai bèk na kategoria-1. “Menki” Rojer a remarká komo pais den kategoria-2 lokal, pasobra e ta un piesa Ing. Maurice Adriaens komo
Por sierto, un biaha mas na bisando durante un reunion di aviashon. I den e kuadro prinsipal den e struktura direktor di Departamento di
inisio di aña parlamentario di komishon sentral den aki sr. Rojer a puntra entre di gobernashon. Mester ta Aviashon. No mester lubidá
por a skucha Gobernador Staten ayera mainta. otro ta kiko e aktual direktor hopi kouteloso ora ta buska ku e ta un èks minister di
di Kòrsou hasi menshon di Segun sr. Rojer, atraves di aviashon (de Jong) a logra hende pa pone na kabes di e aviashon ku a interesá pa
esei, pero te awe nos no ta di añanan si tin un kos den esun aña ku el a traha tipo di entidatnan aki. Por a okupá e puesto ei pero a
einan. Es mas, ora ku el a ku Kòrsou tabata hopi aki na Kòrsou. E lo ke sa mira kon a nombra un sr. di opta pa bai Boneiru, te awor
bai buska informashon mas orguyoso di dje ta su kiko tabata e logronan. Jamaica komo direktor di e e no tin un trabou. E ta kere
aleu riba e partikularidat aviashon. Kompanianan di Tambe e lo kier a sa si a departamento aki. ku Adriaens ta un figura ku
aki, ta resultá ku ta sinku aviashon ku a operá aki na hasi un evaluashon di su Seguidamente sr. Rojer lo mester por hasi e trabou.

Di akuerdo ku Ing. Gilbert Martina di HNO

Proseso di Transishon di

Hòspital Nobo ta unu kompleho

WILLEMSTAD.- E proseso ing. Gilbert Martina MBA responsabel di transishon ku informashon tokante
di transishon di un hòspital a duna di konosé djaluna den próksimo lunanan. nan funshon den Curaçao
nobo ta un hopi kompleho atardi. Aunke ku e proseso Segun Gilbert Martina, Medical Center na momentu
i ku mester manehá di di transishon a keda pará pa direktor di HNO Transitie ku esaki bira operashonal
forma diligente. Pasobra SONA-Berenschot na 2016 i en Explotatie, tin hopi durante 2019. Pa loke
den un hòspital ta trata dor di esei a sufri retraso, preparashon ta tuma lugá ta trata asuntunan di
di bida di hende, asina ta hasiendo lo máksimo simultaniamente. Pa loke teknologia di informashon
direktor di transishon drs. pa alkansá un nivel ta trata e parti di rekurso i komunikashon, señor
Gilbert Martina a indiká
ku ya kaba a tuma kuater
Segun minister Steven Martina: ‘functionieel applicatie
beheerders’ den servisio,
‘Si InselAir stòp di bula, ekonomia miéntras ainda tin 6
vakatura. E ‘servers’ i tambe
‘software’ pa train kuné ya
ta instalá i operashonal na
di Kòrsou lo pèrdè hopi sèn’ humano, personal di SEHOS UTS Blue Nap na Mahuma.
ta siguiendo kurso pa traha Demas proyektonan
WILLEMSTAD.- Minister hende ku ta laborá lo no ku entre otro sistemanan di transishon, manera
di Desaroyo Ekonómiko por a bai. Tambe pa motibu digitalisá. Pronto lo start struktura di organisashon,
Steven Martina ayera di salubridat, pa motibu un proseso pa prepará modelo di maneho di HNO
durante reunion di komishon familiar òf di entiero; ‘tur e personal pa Kambio i ta kla. E promé shete
sentral di parlamento a e tipo di aktividatnan aspektonan di liderato. E rutanan di kuido di e
splika ku, relashoná ku aki lo no tabata posibel siman aki den House of modelo di kuido ta finalisá.
situashon ku InselAir, aña si InselAir lo a kai afó di Change na Colon un parti E modelo finansiero i tambe
pasá gobièrnu a laga hasi awe pa mañan.’ Segun di personal ta den kurso presupuesto pa terminá e
un estudio dor di Sociaal- Martina na Kòrsou tin hopi relashoná ku e sistema proyekto i kuminsá operá ta
Economisch Onderzoek profeshonalnan ku tin nobo Hospital Information kla. Den luna di ougùstùs
(SEO). Martina: ‘Kaminda negoshi na Aruba, Boneiru Exchange. a firma un akuerdo
nan a kalkulá ku si no tin i Sint Maarten. Tin diferente Resientemente a firma ku Erasmus Medisch
konektividat entre Kòrsou i empresa ku tin nan ofisina Sociaal Statuut ku sindikato Centrum di Rotterdam ku
Sint Maarten pa luna esaki prinsipal situá na Kòrsou. I CBV den kua a palabrá e ta dispuesto di kompartí
lo tin impakto di 3,3 mion for di Kòrsou ta bula bai e reglanan di wega kon e nan konosementu di nan
dòler riba ekonomia di diferente islanan bai traha traspaso di personal di transishon resien ku HNO
Kòrsou negativamente. Si riba base diario òf pa dos òf SEHOS ku ta bai traha den i Kòrsou. Segun Martina
lo no tin konektividat entre tres dia. Martina: ‘Ke men Curaçao Medical Center lo tur loke tin di aber ku
Kòrsou i Aruba, pa luna e konektividat ku e otro for di Kòrsou tin e nesesidat tuma lugá. E personal e transishon ta kanando
lo kosta Kòrsou 5,8 dòler. islanan. Ku otro palabra: si grandi pa por konektá keda informá durante seis riba un “full swing”, i lo
Entre Kòrsou i Boneiru esaki InselAir lo no a bula.’ ku e diferente islanan. seshon durante tres dia. kontinuá tambe despues
lo kosta 4,8 mion dòler. Lo Martina a splika ku esaki Prinsipalmente nos islanan Pa mas tardá 21 di òktober ku Curaçao Medical Center
a bai pèrdí kada luna den ta nifiká ku diferente turista ruman Boneiru, Aruba i Sint próksimo tur personal di habri su portanan pa risibí
nos ekonomia si no tabatin no por a bin Kòrsou i tambe Maarten.’ SEHOS lo risibí un karta su klientenan.