Page 10 - DJASABRA 29 DESEMBER 2018.pdf

10 Djasabra 29 Desèmber 2018
Ketu bai St. Maarten ta sinti

efektonan di orkan Irma

WILLEMSTAD.- Análisis prinsipalmente ménos partikularmente den sektor públiko ta reflehá kousa na e infrastruktura
di e komponentenan di entrada di divisa for di e sektor di turismo, prinsipalmente un kaida di marina. E marinanan
Produkto Interno Bruto di turismo. Kontrali na kombiná ku ménos rikesa. fuerte den entrada di privá den e área di
Sint Maarten ta indiká ku esaki, importashon a subi Sinembargo, mas kompra di omzetbelasting. Aktividat Simpson Bay Lagoon i e
e kontrakshon ekonómiko relashoná ku mas material material di konstrukshon i ekonómiko a baha pirnan na Philipsburg a
na 2018 tabata resultado i servisio di konstrukshon merkansia duradero dor konsiderablemente den risibí daño konsiderabel
di un kaida fuerte den pa rekonstrukshon di Sint di personanan ku tabata e sektornan di industria, i no por a duna servisio
demanda neto for di Maarten. Sinembargo, sigurá, a moderá e kaida utilidat, benta por mayor i optimal na komienso di e
eksterior, moderá pa un importashon di e sektor den konsumo privá. por detal, restorant i hotèl, temporada di yate 2018.
oumento den demanda di benta por mayor i por Un análisis di e transporte, almasenahe i Ademas, aktividat a kai
doméstiko. Demanda detal a baha debí na ménos sektornan ekonómiko ta komunikashon, servisio konsiderablemente den e
neto for di eksterior a gastu turístiko i ménos mustra ku e kontrakshon finansiero i bien rais, hür sektor di utilidat durante
kai a konsekuensia di un konsumo privá. Demanda fuerte di Produkto Interno i otro aktividatnan di e promé mitar di 2018.
bahada konsiderabel den doméstiko a oumentá danki Bruto real di Sint Maarten negoshi despues di orkan Despues di orkan Irma,
eksportashon di produkto na prinsipalmente mas durante e promé mitar di Irma. Solamente e sektor produkshon di tantu awa
i servisio kombiná ku un invershon privá i públiko. 2018 tabata pa motibu di di konstrukshon a konosé komo elektrisidat a baha
oumento den importashon. Ademas, konsumo públiko prinsipalmente e kaida un kresementu. dor di e daño enorme na e
Esei di akuerdo un relato a krese a konsekuensia signifikante di aktividat Di otro banda, e sektor infrastruktura di utilidat
anual di Banko Sentral di di mas gastu di gobièrnu ekonómiko di tantu e di industria a konosé un i ménos demanda di
Kòrsou i St. Maarten. na produkto i servisio. sektor privá komo e sektor kontrakshon durante e usuarionan grandi manera
E prestashon Mientrastantu, konsumo públiko despues ku orkan promé mitar di 2018 debí hotèlnan i otro empresanan
desepshonante di privá si a kai, debí na e Irma a asotá e pais. E na prinsipalmente e daño den e sektor di turismo i di
eksportashon ta reflehá oumento di desempleo, kontribushon negativo di enorme ku orkan Irma a kasnan di famia.

Aksidente serio ta laga

dos persona heridá

WILLEMSTAD.- Ayera den oranan di mardugá, shofùr di
dos diferente vehíkulo a haña nan mes envolví den un
aksidente basta serio ku a laga tur dos gravemente heridá.
Segun vershonnan na e sitio, aparentemente un di e dos
vehíkulonan envolví lo mester a bai riba man kontrali
sin tuma nota ku nèt na e momentu ei tabatin un otro
vehíkulo aserkando. Konsekuentemente e dos vehíkulonan
a dal frontal i di un forma hopi violento.
Ambulans ku a presentá na e sitio a duna asistensia
na e dos víktimanan i despues transportá tur dos pa
departamento di emergensia miéntras ku Forensys i
departamento di tráfiko a keda na e sitio pa registrashon
i investigashon di e aksidente.