Page 7 - DJASABRA 29 DESEMBER 2018.pdf

Djasabra 29 Desèmber 2018 7
Di akuerdo ku Presidente di sindikato SGTK, Alcides Cova

Aña 2018 tabata esun di mas malu

pa trahadónan di kontratista

WILLEMSTAD.- Mas aleu sr. Alcides ta wòrdu rekonosé “equal pa sobrebibensia di nan
Presidente di sindikato Cova a duna komo ehèmpel work, equal pay”. famia. Esaki ta algu ku a
SGTK, Alcides Cova den su ta ku a stòp entre otro ku Sr. Cova ta sigui bisa ku demotivá nan i ku nan ta
mensahe di fin di aña a no por kita trahadó mas Kòrsou komo pais ta haña traha ku hopi strès i preshon
bisa ku hopi biaha ta deseá ora kier. Tambe mester di Refineria Isla lokual ta maske ku ta kontra di nos
trahadónan en partikular i kuminsá balorá e trabou hustu pa henter pueblo di filosofia sindikal”. E aña aki di asistensia hurídiko Pro
pueblo di Kòrsou bon fin di di kontratistanan. Loke Kòrsou. kontinuamente e sindikato Deo entre otro opa ora
aña. Pero e aña aki e mester a bin aserka ku a hasi e “Nos CAO ta kaba 31 mester a atendé problema trahadónan haña retiro.
hasi esaki ku hopi doló situashon awor aki mas desèmber 2018 i a tene un di retiro di trahadó i Sr. Cova a indiká ku e
na su kurason. Sigur pa e fèrfelu ta ku e kontrato ku reunion general unda entre dunamentu di pèrmit pa sindikato a kaba e aña aki
trahadónan ku e sindikato ODVSA ta kaba fin di aña otro a trata CAO ku lo bai trahadónan estranhero hopi tristu i preokupá i a
ta representá pa mayoria ku 2019, i esaki a trese hopi papia ku kontratistanan traha riba Isla. A reuní drenta un aña ku segun
ta traha riba refineria Isla i problema, inseguridat, i otronan pa mira kon ta diferente biaha ku gobièrnu nan ta turbulento tambe.
COT. E aña aki tabata esun preokupashon ta kiko ta bai salbaguardiá e trahadónan pa bini un maneho riba P’esei e sindikalista ta hasi
di mas malu ku e sindikato pasa ku trahadónan. di nos mas mihó ku ta esaki i pa eliminá e kontrato yamada na trahadónan
a konosé. SGTK ta ripití e posishon posibel. Nos ta kere ku di trabou pa estranhero di pa no stèns muchu riba
“A lucha duru e último ku for i prinsipio a tuma ku na e momentu aki no ta 1 aña. Di otro banda den esnan ku ta primintí ku por
10 añanan pa kita e futuro di refineria Isla. oportuno pa negoshá un sentralnan sindikal a lucha tin otro interesnan. “ban
deskriminashon ku tin, i “Pa nos komo trahadó i CAO sino mira e futuro di e pa modernisá e leinan fortalesé sindikalismo ku
tambe falta di rèspèt ku yu’i Kòrsou ta konta ku Isla trahadónan. Nos ku konosé laboral ku ta perhudikando union berdadero. Ora por
tin pa e trahadónan di tin ku keda pa e trahadónan e trahadónan di kontratista e trahadónan komo entre tin diferensia regla esaki
kontratista. Por bisa ku i leinan laboral wòrdu nos sa ku nan ta pasando otro kontratonan kòrtiku, internamente ya ku den
a logra hopi pa drecha respetá, entre otro CAO, kaba den situashonnan hopi trahamentu anochi, publisidat ta debilitá e lucha
kondishon di trabou ku ku e deskriminashon ku tin malu. Ultimo tempunan aki seguridat di trabou, malesa di trahadó. Finalmente Cova
hopi lucha, pero falta hopi riba tereno di Isla i bin ku no a traha “at all” overtaim di trabou ku trahadónan ta deseá pueblo di Kòrsou
ainda”. lokual internashonalmente ku semper a yuda nan ta konfrontá. Hañamentu un Felis aña 2019.

Ta kalkulá ku ekonomia

lo krese ku 0.4% na 2019

WILLEMSTAD.- Despues ménos balansá. Ademas, komèrsio internashonal medio por tin un efekto den demanda privá na un
di un ekspanshon aselerá e ritmo di kresementu di ku resientemente a wòrdu negativo riba e proyekshon kresementu di invershon,
na tantu 2017 komo 2018, diferente di e ekonomianan anunsiá, a redusí e di kresementu ekonómiko miéntras ku konsumo privá
ta proyektá ku ekonomia prinsipal posiblemente a perspektivanan ekonómiko. mundial. Entre otro, si lo baha. Invershon privá
mundial lo krese den un alkansá su máksimo kaba. Esei di akuerdo ku un insertidumbre pa loke ta lo krese prinsipalmente
ritmo ménos fuerte di Ounke ku e tendensia relato di Banko Sentral. trata maneho públiko, dor di proyektonan den
3,7% na 2019 pa motibu te ainda ta positivo, e No opstante esaki, tin bareranan pa limitá e sektor di turismo,
ku e kresementu a bira medidanan pa regulá algun faktor ku riba plaso komersio internashonal, manera renobashon i
kondishonnan finansiero ekspanshon di Marriott
mas severo i faktornan Hotel, i e proyektonan di
Futuro di Isla ta un riesgo no-ekonómiko manera hotèl Majestic i Corendon.
tenshonnan geopolítiko. Ademas, invershon den e
Ekonomia di tantu Estádos sektornan di utilidat i di
pa kresementu ekonómiko Unídos komo Ulanda – dos benta por mayor & por detal
di e partnernan prinsipal di lo kontribuí na e kresementu
negoshi di Kòrsou – lo krese di invershon privá. E
den un ritmo ménos fuerte bahada den konsumo privá,
WILLEMSTAD.- Segun komo empleo. Mas tardansa internashonal i di e forma ei na 2019. Venezuela, ku ta ounke ménos fuerte ku na
Banko Sentral den un relato den e proseso pa haña un oumentá insertidumbre riba Kòrsou su di tres partner 2018, ta debí na ménos
e luna aki. Ta kalkulá ku partner stratégiko por afektá tereno makroekonómiko. prinsipal di negoshi, ta entrada disponibel kousá
otro aña ekonomia lo por konsumo i invershon privá. Otro riesgo pa e pasando den un krísis for dor di inflashon. Ademas,
konta ku un kresementu di Konsumo lo por baha pa perspektivanan ekonómiko di 2014 i ta proyektá ku e e situashon vulnerabel
0.4%, pero tin algun faktor di motibu ku institutonan ta retraso den ehekushon di krísis aki ta kontinuá na riba merkado laboral, ku ta
riesgo ku tin di tene kuenta finansiero por ta ménos proyektonan di invershon 2019 i e próksimo añanan. reflehá un oumento den
kuné. Un faktor ku ta forma inkliná pa duna fiansa i privá dor di prosesonan Ekonomia di Kòrsou petishonnan pa retiro
un riesgo pa kresementu krédito na empleadonan di atministrativo largu i lo krese ku 0,4% na 2019, na diferente empresa, lo
ekonómiko di Kòrsou ta refineria òf empresanan ku burokrasia. danki na un oumento den tin un efekto negativo riba
e futuro di refineria. Pa ta dependé di e refineria. Por último, tardansa pa tantu demanda doméstiko konsumo privá. Demanda
garantisá esaki ta di krusial Terminashon di e implementá medidanan komo demanda neto for neto for di eksterior lo tin
importansia pa yega na relashon ku bankonan struktural, manera reforma di eksterior. E kresementu un kontribushon positivo
un partner stratégiko pa koresponsal tambe por di merkado laboral i di di demanda doméstiko na kresementu ekonómiko
e refineria ya ku esaki ta tin un efekto negativo kapital, i redukshon di ta reflehá un subida den pa motibu di un subida den
di sumo importansia pa riba kresementu na bareranan atministrativo tantu demanda privá eksportashon, kombiná ku
ekonomia di Kòrsou, tantu 2019, ya ku esaki lo por stroba kresementu komo demanda públiko.
pa loke ta trata balor agregá impedí transakshonnan ekonómiko. Por atribuí e oumento Sigui lesa pagina 40