Page 39 - AHATA
P. 39

A2   LOCAL
              Diabierna 27 September 2019
            Segun Minister Xiomara Maduro

                              CAft den su carta pa Parlamento a manda ‘mita berdad’


                                                                                                                                colegio  ta  manda  e  conseho
                                                                                                                                aki describi den ley, y un co-
                                                                                                                                pia di esaki ta bay pa e min-
                                                                                                                                ister.
                                                                                                                                Sinembargo  tambe  nan  a
                                                                                                                                manda  un  carta  pa  Parla-
                                                                                                                                mento  di  Aruba,  unda  CAft
                                                                                                                                ta informa cu a pidi un 'aan-
                                                                                                                                wijzing' pa gobierno, y tambe
                                                                                                                                motivacion pakico nan ta pidi
                                                                                                                                esaki.  Segun  e  mandatario,
                                                                                                                                CAft  solamente  a  manda  e
                                                                                                                                mita  di  e  motivacion.  “Cu
                                                                                                                                otro palabra, el a manda bisa
                                                                                                                                e mita berdad”, el a declara.

                                                                                                                                Ruiz-Maduro ta considera cu
                                                                                                                                pa  medio  di  e  'mita  berdad'
                                                                                                                                di  CAft  su  carta  manda  pa
                                                                                                                                Parlamento, a start un discu-
                                                                                                                                sion cu no ta yuda nos pais,
                                                                                                                                ya  cu  ta  creando  un  confu-
            ORANJESTAD  -  Como  ta  cuminsa  diferente,  spe-        seho di Minister di Reino un  E otro carta di CAft cu a bay  sion.  Maduro  no  a  vacila  pa
            un ‘confusion’ cu ta treci-  cialmente e carta cu a wordo  'aanwijzing' pa Pais Aruba.   Parlamento y cu e mandatar-  bisa cu den e caso aki CAft ta
            endo  division  den  nos  manda pa nos organo legisla-                                 io a haci referencia di dje, tin  birando  un  instrumento  pa
            pueblo  y  falta  di  confi-  tivo. E ta haya cu esaki ta algo  Sinembargo,  durante  e  con-  e fecha di dia 24 di septem-  crea un discusion den pueblo
            ansa den nos mandatario,  nobo, ya cu nunca e colegio  ferencia  di  prensa  aki,  e  dos  ber ultimo. Esaki ta e carta cu  y panico.
            asina  Minister  di  Asunto  di  supervision  aki  a  manda  carta a wordo exhibi como un  ta  publico  riba  e  website  di
            Economico  y  Financiero,  dos diferente carta.           prueba di nan existencia. Den  CAft.  E  ta  cualifica  cu  e  ul-  Den esaki, e mandatario a se-
            Xiomara  Maduro  a  cu-                                   e carta cu gobierno a ricibi for  timo carta aki di e organo di  ñala den e reaccionnan cu go-
            alifica  e  dos  cartanan  di  Maduro a abstene di divulga  di CAft dia 23 di september  supervision ta esun cu a causa  bierno ta bin hayando despu-
            CAft ayera. Un carta cu a  na prensa e carta cu nan mes  ultimo  -segun  e  mandatar-  un ‘conmocion’. El a bisa cu  es  di  CAft  su  carta,  husta-
            wordo  manda  pa  Gobier-    a  haya  for  di  CAft,  y  cu  ta  io- nan a haci un peticion pa  e  conmocion  aki  tin  di  haci  mente nos ta haciendo locual
            no y tambe pa Conseho di  consisti di 5 pagina (y tambe  Aruba  haya  un  'aanwijzing'  cu e carta aki, conforme e ley  nan ta mira cu Hulanda kier.
            Minister  di  Reino,  y  otro  anexo),  ya  cu  e  ta  un  carta  (instruccion) relaciona cu su  di  LAft  (Landsverordening  “Pa  e  pais  aki  ta  dividi  y  pa
            carta  cu  a  wordo  manda  ‘secreto’  reserva  na  nivel  di  maneho di presupuesto 2019.  Aruba financieel toezicht), ta  asina nos no por conoce pro-
            pa Parlamento di Aruba.      gobierno  y  cu  nan  no  por  E motibo di esaki ta cu e or-  indica cu CAft ta manda e co-  greso”, el a expresa. Te hasta
                                         divulga  publicamente.  Den  gano aki a conseha pa e pre-  respondencia unda ta pidi un  pa  nos  duda  di  nos  propio
            E mandatario, kende a referi  e  anexo  of  pagina  adhunto,  supuesto  por  wordo  cambia  'aanwijzing' pa pais Aruba. E  hendenan, duda di un gobi-
            na varios punto den conteni-  CAft  ta  bay  extensivamente  pa  incorpora  e  Social  Crisis  organo aki ta manda un noti-  erno y crea discusion, camin-
            do  di  e  cartanan,  a  cuminsa  pa  argumenta  e  motibo  pa-  Plan den dje.         ficacion a base di articulo 12  da prome minister ta wordo
            riba e hecho cu ambos carta  kico nan ta manda pidi Con-                               inciso 3, unda ta señala cu e  tilda di gañado, el a agrega.


                                                  Sindicato di Polis kier mira cambio


            ORANJESTAD  –  Sindi-        di  diferente  punto  cu  a  a splica tocante con e re-   miembro cu a mustra interes,  ta prefera di no divulga cada
            cato di Polis Aruba (SPA)  trece  dilanti  y  cu  lo  kier  union a bay.               cual esey ta haci cu sindicato  paso  prome,  pa  despues  es-
            a  tene  un  reunion  gen-   mira  cambio.  Presidente                                 ta mas stabiel pa por tuma ac-  aki keda publica den prensa.
            eral caminda nan a papia  di sindicato, Joselito Dirks  Dirks ta bisa cu a mira varios  cion. E prome punto tabata e  Dirks a bisa cu lo manda un
                                                                                                   parti di pensioen. E ta bisa cu  carta  pa  gobierno,  pa  locual
                                                                                                   ta bringando pa baha edad di  ta indexering, anto tin algun
                                                                                                   pensioen di Polis ‘mirando e  otro  topico  cu  lo  atende  e
                                                                                                   peso di e trabou’.           momento ey.

                                                                                                   E  ta  bisa  cu  den  compara-  A  puntra  Dirks  con  ta  cu  e
                                                                                                   cion  mundial,  esaki  ta  algo  personal di Polis, si ta uno cu
                                                                                                   posibel.  Nan  tin  reunion  cu  mester mas, of si no ta e caso.
                                                                                                   Minister di Labor dia 2 di oc-  E ta bisa tin cantidad di Polis;
                                                                                                   tober proximo, pa asina papia  sinembargo e poblacion tam-
                                                                                                   tocante e punto di pension.   be a subi. No tin cu ta yega pa
                                                                                                                                haci opleiding, tambe tin di e
                                                                                                   Tambe a combersa tocante e  Polisnan cu ta bayendo for di
                                                                                                   edificio  na  Wayaca.  Dirks  ta  dienst of pensioen ‘locual ta
                                                                                                   bisa cu e situacion y construc-  crea un gap’.
                                                                                                   cion  ta  tumando  luga,  pero
                                                                                                   Warda di Polis ni Recherche  E ta bisa si cu ta busca dife-
                                                                                                   por  bay  Wayaca  ainda.  “Tin  rente  manera  pa  yena  e  bu-
                                                                                                   cierto trabou cu mester wor-  raco  cu  hende  local,  pero  e
                                                                                                   do haci na Doc Opleding pa  ta remarca cu no ta un pro-
                                                                                                   Recherche mientras cu e tra-  ceso facil pa drenta opleiding
                                                                                                   bou keda cla.”               di Polis. Esaki pa motibo cu
                                                                                                                                mester  pasa  tur  test  ya  cu  e
                                                                                                   Tambe  el  a  comparti  di  al-  idea ta pa mantene e nivel, y
                                                                                                   gun preocupacion chikito, cu  esaki no ta algo facil.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44