Page 16 - BNDIA ARUBA
P. 16

A16   HENDE
                  Diahuebs 17 Januari 2019

               Minister Plenipotencario na Merca ta atende congreso di agri-business



            ORANJESTAD  -  Dia  15                                                                                              di  cannabis  y  hemp,  cual  ta
            di november ultimo, Jose-                                                                                           creando un economia nobo y
            lin Croes a atende un dia-                                                                                          cuponan di trabou.
            logo  riba  Agri-Business.
            Presente  na  e  dialogo  ta-                                                                                       Miembronan  di  US  State
            bata  varios    instancianan                                                                                        Department,  Michell  Brook
            nacional,  internacional  y                                                                                         y  Katherine  Dueholm,  a  in-
            universidad  den  Caribe                                                                                            dica cu tin hopi oportunidad
            den e ramo di agricultura                                                                                           pa haya ayudo tecnico of fon-
            como tambe varios emba-                                                                                             donan  via  US  Commercial
            hador di Caribe.                                                                                                    Service, cual ta situa na Sto.
                                                                                                                                Domingo,  US  Caribbean
            Durante e dialogo riba ‘agri-                                                                                       Deal Team, US Export Cen-
            business’  den  Caribe,  varios                                                                                     ters y the American Company
            miembronan di islanan Cari-                                                                                         Import and Export (ACIE) na
            bense a discuti tocante opor-                                                                                       DC. E HR 4939, hunto cu e
            tunidad  y  contratiempo  cu                                                                                        US-Caribbean  2020  Strate-
            nan ta enfrenta den e negoshi                                                                                       gies, tambe ta crea oportuni-
            di  agricultura  na  nan  isla,                                                                                     dad  pa  traha  asociacionnan
            tambe US State Department  Caribe  no  a  wordo  colonisa                                                           entre Merca y Caribe pa loke
            a informa riba varios proyec-  pa nan beachnan bunita, sino                                                         ta  agricultura.  Tambe  nan  a
            to andando, y con Merca por  pa  loke  agricultura  a  brinda                                                       informa cu tin varios proyec-
            yuda  Caribe  cu  ‘agri-busi-  e  colonisadonan.  Antes  ag-                                                        tonan  andando  entre  Merca
            ness’.                       ricultura  tabata  central  den                                                        cu Caribe manera: Commu-
                                         e  economia  di  Caribe.  E  ta                                                        nity College training, 100.000
            E  Caribbean  Strategic  En-  di opinion cu Caribe mester                                                           Strong  cu  a  pone  USD
            gagement  Act  (HR-4939)  a  pensa  den  reposiciona  agri-                                                         10.000.000  pa  hobennan  di
            identifica e sector di agricul-  cultura banda di e economia                                                        Caribe  bay  studia  y  train  na
            tura como uno cu Merca kier  di turismo.                                                                            Merca, e Youth Leadership of
            yuda Caribe, cu intencion di                                                                                        the  Americas  Program  (cual
            percura pa siguridad alimen-  E reto di mas grandi pa e isla-                                                       Aruba a participa na dje), US
            tario  pa  e  consumido  Meri-  nan di Caribe pa loke ta agri-                                                      Department  of  Agriculture
            cano. E ayudo ta pa promove  cultura ta: falta di fondo, falta                                                      tin  650  ‘fellowship  partner-
            maneho sostenibel, crea em-  di data, falta di awa of awa ta                                                        ships’ riba agriculture enter-
            pleo, y promove crecemento  caro, falta di conocemento pa                                                           prise,  food  nutrition  y  food
            economico  den  Caribe.    E  cu  tecnologia  nobo,  desas-  E  oportunidad  mas  grandi  tuma  ehempel  di  Barbados  safety modernization (FAST)
            ayudo por ta financiero, pero  ternan natural y fayonan den  pa  e  islanan  Caribe  pa  loke  cu a lansa Oceans Economy  Food Safety Programs. Tam-
            tambe pa medio di training of  implementacion,  y  por  ul-  ta  trata  agricultura  ta:  aso-  and Trade Strategies (OETS).  be nan a indica cu tur isla cu
            educacion.                   timo e hecho cu distribucion  ciacionnan  entre  islanan,  Otro  oportunidad  grandi  ta  ta bezig cu Genetic Improve-
                                         di  nan  productonan  mester  por  ehempel  e  ‘coconut-  plantacion  di  hemp  y  can-  ments  Programs  tambe  por
            Miembro  di  Congreso  Plas-  bay  via  Miami,  cual  ta  haci  partnership’  entre  Trinidad  nabis. Tin varios islanan den  haya fondo, por ehempel riba
            kett,  den  un  forma  hopi  el-  nan productonan mas caro pa  & Tobago y Jamaica.  Tambe  Caribe,  manera  Jamaica,  St.  eradicacion  di  zika,  of  por
            ocuente,  a  bisa  durante  su  bende den region.         tin  hopi  fondo  disponibel  Vincent  y  Grenadines  cu  a  ehempel mehoracion geneti-
            presentacion cu e islanan den                             awo pa ‘Blue Economy’, por  decriminalisa  e  produccion  co di papaya.


            Presidente di Stichting Musica, Edwina Werleman:

              ‘Merecidamente nos musiconan ta bay tin un Carnival Village completo’



            ORANJESTAD  -  Sticht-                                                                 publico, pasobra publico hopi  acomoda  nan.  Ta  papiando
            ing Musica ta sumamente                                                                biaha tin falta di cierto infor-  di suficiente stoel calculando
            contento,  pasobra  awor-                                                              macion.                      e  cantidad  di  stoel  custuma
            aki  nos  musiconan  mer-                                                              Finalmente ta anuncia cu den  cu  ta  mira  hendenan  drenta
            ecidamente  ta  bay  yega                                                              Carnival  Village  lo  tin  un  cune.
            na un Carnaval. E proceso                                                              seating  area  tambe,  special-  Di  e  forma  aki,  ta  invita
            aki a tuma su tempo, pero                                                              mente  pa  nos  grandinan,  y  henter comunidad pa asisti e
            cu  esfuersonan  cu  minis-                                                            lo no mester paga pa e stoel!  gran  re  apertura  di  Carnival
            ter encarga cu Infrastruc-                                                             E organisacion lo percura pa  Village dia 4 di februari.
            tura,  Otmar  Oduber,  a
            bin  ta  haciendo,  kende  a
            duna  nos  su  palabranan,
            aworaki ta cumpliendo cu
            esaki tambe. Tin diferente
            trabou andando cu lo ter-
            mina  den  faceta,  pero  cu
            pasenshi nos ta ‘all out’ pa
            e siguiente aña.

            Cu  e  cambionan  cu  ta  trah-  di  carnaval  den  e  Carnival  agradecido cune.
            ando riba dje, SMAC y stich-  Village.”                   Adicionalmente,  Oduber  a
            ting Musica ta bay traha mas  Un di e proyectonan nobo ta  anuncia  construccion  di  ofi-
            hunto. “Mi a boga y semper  encera un mural, unda cu ta  cina, cual lo haci cu e organi-
            a bisa cu mi deseo ta pa mira  bay  reconoce  tur  nos  gran-  sacionnan por ta centralisa, y
            con Carnival Village por aco-  dinan cu tabata Kings di Ca-  unda cu tur hende por sa cu
            moda  no  solamente  festival  lypso y Roadmarch (Caiso &  nan por yega eynan. Na e ofi-
            pa 4 anochi, sino tur festival  Soca). Esaki sigur ta algo pa ta  cina tambe lo por atende cu
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21