Page 10 - AWEMAINTA
P. 10

10                                                            AWEMainta                                       Diabierna, 30 November 2018




       Holland House ta un punto di asistencia pa



               trece negoshi y productonan pa Aruba











































                                                                  E delegacion di Aruba riba e mision comercial na Colombia a reuni

                                                                  cu Holland House. Holland house ta e Camara di Comercio Colom-

                                                                  bia-Hulanda funda na 2013. Actualmente e ta conta cu 200 miem-
                                                                  bro di cual 10 ta di Aruba. Tambe nan ta ofrece e posibilidadnan si

                                                                  companianan cu ta  bishita Colombia kier un espacio algun dia pa
                                                                  haci negoshi.

                                                                  ATA ta den board di Holland House (HH) y ATIA ta un di e miem-

                                                                  bronan. Holland House ta organisa e eventonan na diferente ciudad
                                                                  na Colombia y por yuda companianan na Aruba pa presenta y haci
                              STICHTING AVONDONDERWIJS ARUBA
                              Shakespearestraat 17                negoshi cu Colombia.
                              Tel./Fax 5838720
                              Aruba
                              Email: avondhavo@setarnet.aw        Minister di Finansa, Asuntonan Economico y Cultura Sra. mr. Xio-
                                                                  mara Ruiz-Maduro a splica riba e meta di e mision economico na

                       Administratieve kracht                     Colombia y aki a acerca Holland House cu lo por tin un rol impor-
        Het bestuur van de Stichting Avondonderwijs Aruba zoekt een dynamisch   tante den asisti pa asina por logra trece negoshinan di Colombia pa
        persoon op minimaal MBO-niveau die kan voldoen aan de volgende
        vereisten:
                                                                  Aruba.
        Hij/zij heeft
        • kennis van administratieve werkzaamheden                Holland House por ofrece diferente forma di asistencia pa promove
        • kennis van Microsoft Office (Excel, Word, etc)
        • kennis van financiële administratie                      tanto exportacion di Colombia pa Aruba pero tambe cooperacion
        Hij/zij is                                                entre Colombia y Aruba riba diferente tereno, ademas ta duna asis-
        • flexibel met werktijden
        • multi-inzetbaar                                         tencia pa atrae inversionistanan pa Aruba.
        • oplossingsgericht
        • stressbestendig
        • een vertrouwenspersoon en kan bodewerkzaamheden verrichten   Otro punto cu e delegacion di Aruba a papia e riba e posibilidad di
        Hij/zij                                                   uza Aruba como test bed pa tecnologianan di companianan Hulan-
        • voert taken uit opgedragen namens/door het Bestuur.
                                                                  des na Aruba. Cartagena ta conoci como un ciudad pa eventonan in-
        Arbeidsvoorwaarden conform LMA, voor zover deze van toepassing zijn voor
        administratief personeel. Salariëring zal conform de overheidsschalen zijn.  ternacional pero e ta limita. Aki a discuti e posibilidadnan cu Aruba

        Heeft U meer informatie nodig, kunt u bellen naar ons kantoor 5833779 en   por brinda pa facilita eventonan y congresonan internacional tanto
        vragen naar mevrouw Natalie Geerman (17.00 tot 22.00).
        Er zal een sollicitatiecommissie door het Bestuur benoemd worden.  pa companianan como institucionnan internacional

        Indien u belangstelling heeft en meent te voldoen aan de vereisten, kunt u uw   E mandatario a bisa cu ta importante pa promove Aruba di un forma
        schriftelijke sollicitatie richten aan het Bestuur van de Stichting Avondonderwijs
        Aruba, Shakespearestraat 17. Alle sollicitaties dienen vergezeld te gaan van   proactivo riba e diferente terenonan aki y Holland House por asisti
        een curriculum vitae en moeten uiterlijk op vrijdag ochtend 7 december 2018
        ingediend zijn op het bureau van de Stichting.            nos pais den esaki.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15