Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diaranson 21 november 2018

Brasil: Huicio pa corupcion contra ex-candidato Fernando Haddad

(Infobae/AFP) - Husticia keda como candidato pa e campaña electoral di 2012,
di estado Sao Paulo a motibo di ta den prizon y den cual Haddad a keda eligi
acepta diadomingo pasa condena na dos instancia pa como alcalde di Sao Paulo, e
e peticion pa habri un corupcion, a disputa na luna ciudad mas grandi di Brasil.
huicio pa corupcion di october e segundo buelta Haddad, cu a nenga
contra e ex-alcalde di di eleccion pa presidente di e acusacion na varios
Sao Paulo Fernando Brasil cu e ultra-derechista oportunidad, a sigura ayera
Haddad, e candidato Jair Bolsonaro, ken a vence cu e confesion di Pessoa no
cu tabata substitui e ex- cu 55% di voto. tin ningun credibilidad y cu
presidente den prizon E denuncia di fiscalia ta nan a habri un huicio sin cu
Luiz Inacio Lula da Silva basa riba un confesion di e nan tin prueba den su contra.
na e eleccionnan pasa, den empresario Ricardo Ribeiro Esaki ta e prome biaha cu
cual el a ser derota. Pessoa, presidente di e husticia a acepta pa habri un
E hues number cinco di sala pa corupcion pasivo y den condicion di procesado. empresa constructor UTC huicio contra Haddad, cu
criminal di Barra Funda, labamento di placa, cu fiscalia Haddad, scogi como Engenharia, cu a admiti cu ta enfrenta otro acusacion
un di e foronan di husticia a presenta contra Haddad y a candidato presidencial pa el a haci un donacion di 2,6 tambe.
di Sao Paulo, a considera dicidi di hiba e ex-alcalde de e Partido di Trahado (PT) miyon real (702.702 dollar)
positivamente e denuncia Sao Paulo pa huicio penal, despues cu Lula no por a pa paga e debe cu a keda di

Colombia: Otro testigo den caso Odebrecht ta teme pa su bida

Infraestructura (ANI), a supuestamente, y di su yiu di‘casa por carcel’ desde
denunciacu e ta sinti su mes tres dia despues, venena cu cu fiscalia a cuminsa caso
insigur pa e intimidacion cianuro den su propio cas, e penal contra Andrade pa
y persecucion constante ta teme un destino similar. iregularidad den ceramento
cuel a sufri pa e “Mi ta sinti insigur pasobra di contract, sin cumpli cu
denuncianan cu el a haci nos a sufri intimidacion rekisitonan legal. Awor el a
den e scandal mas grandi constante. Nos a detecta pidi gobierno Colombiano
di corupcion na Colombia cu e edificio aki dilanti tin y Mericano, e tin dos
di ultimo 10aña. antenne pa scucha nos, nacionalidad, pa nan ofrece
Den entrevista cu Noticias tabatin situacion riba e terasa mas proteccion pa e mes y su
UNO el a declara cu aki cu drone cu ta saca potret, famia. E ta kere cu e morto
despues di e morto di e persona cerca di mi cu nan di Pizano ta haci cu no tin
testigo clave, Jorge Enrique ta yama pa bisa cu nan ta bin ningun testigo mas cu por
(Infobae/NoticiasUno) Odebrecht, Luis Fernando Pizano, auditor controller di pa mi y cu miho nan no yega papia na su fabor, haciendo
- Desde su detencion Andrade, ex-director di e consorcio Ruta del Sol II, cerca mi,” Andrade ta conta. su posicion mas dificil ainda.
na domicilio pa e caso e Agencia Nacional di pa loke ta e sobornonan ricibi Andrade tin un regimen

Nicaragua: mas di 600 preso politico desde inicio di protestanan

(NTN24/LaPrensa) – E
cantidad di preso politico
na Nicaragua a subi te na
602 desde e explosion di
protesta social na april di
e aña aki, cu a resulta den
centenares di morto den
protesta contra presidente
Daniel Ortega, asina e
Centro Nicaraguense
di Derecho Humano
(Cenidh) a informa.
Te awor e cifra calcula di
preso politico na Nicaragua
tabata entre 552 y 558, cu e
Aliansa Civico pa Husticia
y Democracia ta maneha
desde 4 di november, segun
informe di agencia di noticia
internacional EFE.
E cantidad di persona captura
despues di a participa den
manifestacion contra e
mandatario a crece debi na e
“represion contra e poblacion
cu a protesta civicamente” a zcomun”. di “mas di 300 morto”, E crisis na Nicaragua desde seguridad social drastico, cu
continua, segun Cenidh. E oficina di e Alto como tambe di ehecucion april pasa a laga entre 325 a converti den un exigencia
Gobierno di Nicaragua, cu no Comisionado di Nacionnan extrahudicial, tortura, y 535 morto, segun varios di renuncia, debi na e saldo
ta reconoce ‘preso politico’, a Uni pa Derecho Humano obstruccion di atencion organismo humanitario. mortal den represion di e
informa varios siman pasa e (Acnudh) y e Comision medico, detencion arbitrario, E protestanan contra manifestacionnan.
captura di 273 preso, cu nan Interamericano di Derecho secuestro y violencia sexual, Ortega y su esposa, vice-
ta califica como “terorista”, Humano (CIDH) a entre otro violacion di presidente Rosario Murillo,
“golpista” y “delincuente responsabilisa gobierno derecho humano. a cuminsa cu un reforma di