Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 INterNacIoNal
Diamars 4 september 2018

Corte na Myanmar ta sentencia reporteronan na 7 aña di prizon

YANGON — Un corte
na Myanmar a sentencia
dos reportero di Reuters
na shete aña di prizon,
acusando nan di posesion
ilegal di documentonan
oficial. E decision a wordo
condena internacional-
mente, y esaki ta añadi ta
e controversia tocante e
abuso di derechonan hu-
mano contra moslim Ro-
hingya.

Wa Lone y Kyaw Soe Oo ta-
bata reporta riba e campaña
di gobierno contra Rohingya,
ora cu nan a wordo aresta y
acusa di a viola e Acta di Se- como un ehempel di e mane- “Mi kier bisa cu nan ta ob- E corte a nenga di stop e hu- famia a wordo saca di nan
creto Oficial, cu ta encera un ra con reforma democratico viamente menasando nos de- icio despues di un presen- acomodacion.
castigo di hasta 14 aña di pri- den Myanmar, cu ta un pais mocracia, y destruyendo lib- tacion di evidencia inicial, Otro declaracionnan di testi-
zon. Nan a declara nan mes hopi isola, a stop durante e ertad di prensa den nos pais.” maske un agente di polis, gonan di fiscal tabata contra-
como inocente, bisando cu gobierno civil di e ganado di Wa Lone di 32 aña, y Kyaw yama como testigo, a declara dictorio, y e documentonan
nan a wordo ‘set-up’ pa polis. premio Nobel di paz, Aung Soe Oo di 28, a declara cu cu su comandante a ordena cu a wordo presenta como
Stephen J. Adler, editor San Suu Kyi, kende a asumi nan a sufri di maltrato du- pa documentonan wordo evidencia contra e report-
hefe di Reuters, a bisa cu e poder den 2016. rante nan interogacion inicial planta riba e reporteronan. eronan no tabata mustra di
acusacionnan tabata ‘diseña siguiendo na aresto december Despues di su testimonio, e ta sensitivo ni secreto. E re-
pa silencia nan reportahe y “Esaki no ta husto”, Wa ultimo. Nan apelacionnan pa oficial a wordo encarcela pa porteronan a declara cu nan
intimida prensa’. E caso a Lone a bisa e multitud cu wordo laga den libertad cu fi- un aña pa motibo di a viola no a solicita ni posee ningun
hala atencion mundialmente tabata warda pafo di e corte. anza a wordo rechasa. regulacionnan di polis, y su documento secreto.

Lider di Reino Uni enfrentando Brexit un biaha mas

LONDON (AP) — Prome min- line lo por cambia te na november of
ister Britanico, Theresa May’s, mas laat.
a finalisa su ‘vakantie’ di Brexit Gobierno Britanico ta insisti cu e tin
ayera, ora el a wordo ataca di dos tur confianza den yega na un acuerdo
banda pa su partido conservador. cu Union Europeo, pero ta preparan-
do pa tur resultado, incluyendo un
Su rival mas dedica, esta Boris John- Brexit cu ‘no deal’.
son, a inflama speculacion cu e tin e
obhetivo di reemplasa sra. May, pa E think tank ‘UK in a Changing Eu-
medio di cualifica su plan pa Brexit rope’ a bisa ayera cu e consecuenci-
como ‘un desaster’. anan a plaso corto si nan faya di logra
un acuerdo lo ta ‘severo y suma-
Mientras tanto, un fraccion conser- mente negativo’. Den un reporte, el
vativo cu ta mas pro Union Europeo a bisa cu un ‘Brexit caotico’ lo nifica
a argumenta cu Reino Uni mester e ‘desaparicion sin reemplaso di hopi
mantene relacionnan ainda mas es- di e reglanan cu ta e base di e struc-
trecho cu e bloki cu sra. May a pro- tin speransa di a logra un acuerdo di esaki lo por wordo aproba pa cada tura regulador y economico di Reino
pone, aunke sea temporalmente. e terminonan di divorcio y plan pa pais di Union Europeo prome cu Re- Uni’, y cu esaki lo causa interupcion
comercio den futuro pa e cumbre di ino Uni bandona e bloki den maart. na tur industria desde agricultura te
Reino Uni y Union Europeo taba- Conseho Europeo den october, asina Tur dos banda ta bisa awo cu e dead- servicio financiero te aviacion.

‘Menos boto ta crusa Mediteraneo, pero e riesgo ta mas grandi’

GENEVA — Contraband- yega Europa, a bisa cu a pesar den nan bodega, cera.”
ista di hende ta tumando cu e number di morto y bia- UNHCR a bisa cu cada dia
riesgonan hopi mas grandi henan haci ta menos compara nan ta mas preocupa pa mor-
pa hiba nan carga huma- cu añanan recien, e biahe ta tonan riba tera, di hende cu ta
no na Europa, mientras e mas mortal den porcentahe purba yega Libya, of haya nan
wardacosta di Libya ta in- pa esunnan cu ta aventura pa mes pega den un situacion
tercepta mas y mas boto bay. El a bisa cu mas cu 2mil miserabel den centronan di
cu inmigrante, hisando e persona a muri aña pasa pur- detencion super pobla; hopi
probabilidad cu esunnan a bando di crusa, esta un morto di nan ta wordo manda bek
bordo lo por muri durante di cada 42 yegada. E aña aki despues di no a logra yega
e biahe riba Mediteraneo, tin poco mas cu mil morto, Europa pa medio di lama.
e agencia di refugiado esta un di cada 18 yegada. UNHCR a urgi pa un solu-
di Nacionnan Uni a bisa “E motibo pakico e trafico a cion for di cuminsamento
ayera. bira mas mortal, ta cu e con- pa por duna asilo na e refu-
trabandistanan ta tumando acosta di Libya”, segun Vin- iteraneo central. “Nan ta pur- giadonan y yuda nan prome
Un reporte nobo di UN- mas riesgo, pasobra tin mas cent Cochetel, representante ba di baha gasto, ta costa nan cu nan yega Libya, paso na e
HCR, tocante esfuerso pa vigilancia di parti di e ward- special di UNHCR pa Med- mas pa tene e hendenan aki momento ey, ‘ya ta laat’.