Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diahuebs 5 september 2019

Accidente di trafico a caba na asesinato

WILLEMSTAD - Ayera mainta Central di
Polis a ricibi notificacion di un caso di hinca-
mento cu a tuma luga den Mampurituweg.

Mesora a dirigi un unidad na e sitio y na su yegada
riba e crusada Mampurituweg/ Kaya Juan A. Lesire,
el a topa cu un homber drumi abou cu no tabata
duna señal di bida. Ambulance cu a presenta na e
sitio no por a haci nada mas pa e victima. For di
investigacion cu Polis a realisa na e sitio a resulta cu
tabatin un accidente entre dos vehiculo y despues di
un confrontacion cu a surgi entre chauffeur di un di
e autonan y un persona den e otro auto, un di nan a
hinca e otro cu un obheto skerpi na e parti ariba di
su pecho robes y tambe den lomba.

Despues di su acto e sospechoso a bay for di e si-
tio den e vehiculo cu e tabata core. Alrededor
di 09.00’or dokter di Polis a constata morto di e
homber Roberto Jose Cathalina, naci na Colombia
dia 25 di juni 1982.

Riba ordo di Fiscal di Ministerio Publico a confisca
e curpa sin bida pa mas investigacion. Mas laat a bin
haya e auto di e homber sospechoso den caya Djo-
godó.

Rumannan Greynstein sentencia na 5 y 6 aña di prizon

WILLEMSTAD - Corte keda haci door di agentenan Loke Hues a pone enfasis riba un mensahe cla den comuni- clase aki.
di Zwolle a dicta senten- di FBI. dje cu e castigo mester manda dad cu nos no tin husticia di
cia den caso di e ruman-
nan Greynstein acusa di E caso aki ta basta grandi y ai-
labamento di placa. E ru- nda ta andando den Corte na
mannan a wordo senten- Corsou. Na Hulanda sinem-
cia na 5 y 6 aña di prizon. bargo e caso a tuma luga y e
sentencia pa Omer y Itzhak
Dia 6 juli 2015 autoridadnan Greynstein ta di 5 y 6 aña
hudicial di Corsou a drenta di prizon. Nan a laba, segun
den negoshi di famia Greyn- Corte, miyones di dollar.
stein na Punda (Colum-
busstraat) pa haci investiga- Ministerio Publico a pidi an-
cion. A logra confisca 1 mi- teriormente 3 aña pa Itzhak di
yon na placa cash, mientras cual 2 condicion y pa Omer
a confisca mas di 100 miyon Ministerio Publico a pidi 2
florin na propiedad. aña prizon di cual 45 dia no
condicional. Pero Corte ayera
A haci uzo di alrededor di a bisa cu mirando gravedad di
70 agentenan policial pa tene e acusacionnan e castigonan
entradanan hudicial na dife- mester ta mas. Y como tal tur
rente direccion riba nos isla. dos a keda sentencia na cas-
I na mesun momento e en- tigonan incondicional di 5 y
tradanan hudicial a sosode 6 aña.
na Hulanda, y Merca, cu a

Cordaid kier papia tocante Venezolanonan na islanan ABC

WILLEMSTAD – E organ- a invita e representan- y di gobierno Hulandes pa giadonan Venezolano na
isacion di ayudo Cordiad tenan di Antias Hulandes discuti e crisis di e refu- Aruba, Boneiro y Corsou. Cordaid ta e Organisacion
Catolico pa Alivio y Ayudo di
Cordaid ta spera mas aten- Desaroyo. E ta un di e organ-
cion pa e problema aki y un isacionnan internacional di
avance pa e refugiadonan. desaroyo di mas grandi, cu un
Esaki a ser anuncia den un netwerk di cientos di organi-
comunicado di prensa emiti sacionnan socio den 31 pais
pa Cordaid. na Africa, Asia y Latinoamer-
ica; nan tin un presupuesto
Durante e discusionnan, anual di 115 miyon Euro y ta
mester comparti e analisis emplea directamente casi 400
diverso tocante Venezolano- hende, entre cual 182 ta basa
nan na e islanan. Temanan na Hulanda, y e resto ta posi-
manera siguridad, protec- ciona rond mundo.
cion, derechonan humano y
ayudo humanitario tambe ta
cubri.